Leggiamo in Italiano

Ciao! Benvenuto alla lettura dei capitoli 3 e 4 di "Viaggio intorno alla mia camera" di Xavier de Maistre. Cercami su instagram @italianandfrancesca. Ti invito ad ascoltare anche il mio podcast "Le parole del cuore dell'Italiano" dove analizzo alcune delle parole più speciali della mia lingua. Lo trovi su Anchor: https://bit.ly/3dyI3mz Spotify: https://spoti.fi/3b4YODX Google podcast: https://bit.ly/3bcS8Um Apple Podcast: https://apple.co/2Ve4xBY --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Ciao!  Benvenuto alla lettura del racconto "Coincidenze" della raccolta "L'ultima lacrima" di Stefano Benni. Eccoti un lista di quelle che ritengo possano essere le parole meno comuni: Coincidenza: coincidence Presumere: to suppose Permettere: to allow Arrossire: to blush Bizzarria / bizzarro: oddity, odd Accennare: to imply, to outline Singolare: peculiar (has more than one meaning!) Vivido: vivid Fantasticare: to daydream Stato d'animo: emotional state Melanconico: melancholic Taquero: (tacere) to be quiet Casuale: random Consonanza: consonance Rivelatore: revealing Indovino: fortune-teller Cultore: cult member Echeggiare: to resound Ti invito ad ascoltare anche il mio podcast "Le parole del cuore dell'Italiano" dove analizzo alcune delle parole più speciali della mia lingua. Anchor: https://bit.ly/3dyI3mz Spotify: https://spoti.fi/3b4YODX Google podcast: https://bit.ly/3bcS8Um Sul mio sito trovi schede di grammatica, esercizi sempre nuovi, testi di canzoni e tanto altro per migliorare il tuo italiano! www.italianandfrancesca.com A presto! Francesca --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Ciao! Benvenuto alla lettura delle prime pagine di "Il Fascismo Eterno" di Umberto Eco. Questo libro non è difficilissimo, ma segui il testo mentre leggo. Lo trovi al link qui sotto: https://bit.ly/2zk1112 Eccoti un lista di quelle che ritengo possano essere le parole meno comuni: coatto: compulsory virtuosismo: virtuosity  retorico: rhetorical  partigiano: partisan (kind of guerrilla fighter during WWII) scansare: to avoid pallottola: bullet sventolare: to wave (usually something made of fabric, like a flag "bandiera") maresciallo: marshal  badogliani: partigiani that were not antifascists but that were part of the Resistenza anyway. They were linked to the maresciallo Badoglio, since their name stampella: crutch rauco: hoarse festosamente: joyfully. Be careful, festosamente has the root "festa" (party), the meaning would be "with the party spirit". bossolo: case of a bullet fare crocchio: to stand in group around something/someone pallido: pale colto: cultured sfortunatamente: unfortunately orgoglio: pride Ti invito ad ascoltare anche il mio podcast "Le parole del cuore dell'Italiano" dove analizzo alcune delle parole più speciali della mia lingua. Anchor: https://bit.ly/3dyI3mz Spotify: https://spoti.fi/3b4YODX Google podcast: https://bit.ly/3bcS8Um Sul mio sito trovi schede di grammatica, esercizi sempre nuovi, testi di canzoni e tanto altro per migliorare il tuo italiano! www.italianandfrancesca.com A presto! Francesca --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Ciao! Benvenuto alla lettura del primo capitolo di "25 grammi di felicità" di Massimo Vacchetta con Antonella Tommaselli. Questo libro non è difficile, ma segui il testo mentre leggo. Lo trovi al link qui sotto: https://urly.it/360vj Eccoti comunque un lista di quelle che ritengo possano essere le parole meno comuni: Imperversare: to ravage Sbiadito: faded Scostare: to move something away (gently) Vistoso: flashy Raggomitolato: to be curled up Brancolare: to grope (usually in the dark) Pragmatico: practical Pensione: retirement benefits Riccio: hedgehog (when we are speaking of an animal, but be careful, the same word means "curl" and "chestnut burr" as well) Aculeo: spine Trucioli: shavings Essere avvezzo: to be accustomed to Ti invito ad ascoltare anche il mio podcast "Le parole del cuore dell'Italiano" dove analizzo alcune delle parole più speciali della mia lingua. Anchor: https://anchor.fm/le-parole-del-cuore-dellitaliano Spotify: https://urly.it/360w0 Google podcast: https://urly.it/360va Sul mio sito trovi schede di grammatica, esercizi sempre nuovi, testi di canzoni e tanto altro per migliorare il tuo italiano! www.italianandfrancesca.com A presto! Francesca --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Ciao! Benvenuto alla lettura della prima parte del primo capitolo di "Un indovino mi disse" di Tiziano Terzani. Le parole che potranno essere complesse per te sono diverse quindi ti consiglio di ascoltare il podcast seguendo quanto dico sul testo. Eccoti comunque un lista di quelle che ritengo possano essere le parole meno comuni: fandonia: ininterrottamente: without interruptions essere avvezzo: to be accustomed porre: ha molti significati, può vuoler dire posare, mettere via, ma se, come in questo caso, è seguito da "una domanda" vuol dire fare una domanda (attenzione! suono simile a porro! Porro vuol dire leek) precauzione: precaution balordo: foolish, stupid. Non molto usato, non lo considero un insulto, non ha la stessa aggressività di stupido preponderante: preponderant tenersi aggiornati: to be up-to-date schiribizzo: strana idea colpo di stato: coup d'etat tifone: typhoon cenone: è una grande cena (cen- radice del nome; -one suffissio accrescitivo). Di solito usato per parlare della cena di Natale o di Capodanno maledizione: curse benedizione: blessing --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Good morning, Here is my second episode of "Leggiamo in Italiano". In this podcast I'll read you the second chapter of "Che animale sei?" by Paola Mastrocola. I suggest you to follow the text while listening. The content is pretty simple, but you'll hear some unusual words. Hope you'll enjoy it. Francesca --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message

Good morning, Here is my first episode of "Leggiamo in Italiano".  In this podcast I'll read you some chapters or paragraphs of Italian books. In this episode I'll read "Che animale sei?" written by Paola Mastrocola, an excellent Italian writer. You'll find the written text here http://www.loescher.it/download%5Crisorseante2010/galeottofu/download/ConsigliLettura_1_mastrocola.pdf Hope you'll enjoy it. Francesca --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/francesca-contini/message