Apprendre le japonais avec Keiko

Quand on dit choisi un parmi deux choix, on peut utiliser - なほうです。 vous aimez le sport ? Oui, j’aime le sport. (スポーツがすきなほうです）Si je choisi « j’aime » ou « j’aime pas », je peux dire plutôt « J’aime ».

Je suis allée au musée d’Osaka. Le musée s’appelle Nakanoshima Bijutsukan. C’était l’exposition de Heihachiro Fukuda.

La semaine d’or est commencé ! Je dois travailler le 30 avril et le 1er et 2 mai.

Il y a la fête d’Aoi à Kyoto.

Mes amis français vont venir à Kyoto !

J’ai vu mon oncle qui habite à Kyoto. On s’est vu dans le café restaurant Kikusui qui est près de la station Gion-Shijo.

Je ne sais pas (Je ne comprends pas) わかりません、わからない Je ne sais pas (Je ne connais pas) しりません、しらない Donnez-moi ça, s’il vous plaît これください、これちょうだい

J’ai parlé le coréen avec les touristes coréens.

Hier soir, je suis allée au restaurant italien avec une amie. C’était très bon. Mais la quantité n’était pas assez. On est allées au restaurant de ramen. Ensuite, quand je suis allée à la gare, j’ai vu une autre amie et elle m’a appelée. Donc je suis allée au café français avec cette amie.

しゅっしん / くに Vous venez d’où ? Votre しゆっしん, c’est où ? きつえん / たばこをすう きんえん/ たばこをすわない fumer / ne fume pas へんきゃく/ かえす rendre おたく/いえ maison. どなた/だれ Qui

Je suis allée au concert.

ちょっと Chotto veut dire sukoshi (un peu). Mais quand on demande quelque chose, on ajoute souvent chotto … sinon, quand c’est difficile ou quand on veut dire « Non Merci », on peut dire « chotto… ».

C’est la saison de Sakura. Sakura = cerisiers

Le voyage à Tokyo et à Saitama

Je vais à Tokyo et Saitama qui est à côté de Tokyo ce week-end.

Il pleut あめがふっている あめがふる Il a plu.あめがふりました あめがふった Il va probablement pleuvoir. あめがふりそうです。

J’ai rencontré un couple alsacien.

Il neige à Kyoto ! Yuki ga futteimasu.

J’ai dessiné Line stamp.

J’ai attrapé le coronavirus.

こんにちは、けいこです。 きょうはさんがつむいかです。 きょうは、すいようびです。 きょうのてんきは、くもりです。 とても寒かったです。 きょう、けんこうしんだんのため、びょういんへいきました。にじかんくらい、びょういんにいました。あさからなにもたべていないので、おなかがへりました。 そのあと、おにぎりをひとつたべました。 Bonjour, Je suis Keiko. Aujourd’hui, c’est le 6 mars. On est le mercredi. Le temps est nuageux aujourd'hui. Il faisait très froid. Je suis allé à l'hôpital pour un examen médical. J’étais à l’hôpital environ 2 heures. Je n’avais rien mangé depuis le matin. Donc j’avais faim. Après, j’ai mangé un onigiri.

Je cherche des endroits pour faire l’atelier d’ikebana à Kyoto. C’est pour les touristes francophones.

Si vous venez au Japon, il faut réserver des restaurants. Comment faire ?

Il neige aujourd’hui

J’ai rencontré une famille suisse dans une crêperie.

Le voyage à Isé

À bientôt = Matane c’est familier donc il fait l’utiliser avec des amis ou des enfants.

Il y a eu un tremblement de terre à Kyoto.

Je voudrais aller à. - ni Ikitai desu 〜に いきたいです Allez à - made ittekudasai 〜までいってください Je descends ici Koko de orimasu ここでおります Arrêtez-vous ici. Koko de Tometekudasai ここでとめてください Arrêtez-vous devant Maé de tometekudasai まえでとめてください

Je suis allée au Sentô ( la bain publique) ça coûte 490 yens. Et je suis allée aussi au Super senti. Ça coûte 1320yens. J’ai mangé le près le bains. C’était bien !

La saison des cerisiers

La fête de Setsubun est bientôt !

C’est la saison de l’allergie aux pollens.

Appeler / Téléphoner でんわをする でんわをかける Envoyer un mail めーるをおくる Prendre des photos しゃしんをとる recherche けんさく chercher さがす voir le plan ちずをみる internet いんたーねっと ねっと

Apprendre le coréen avec Siri.

Je toussais beaucoup cette semaine donc je n’ai pas pu faire le podcast. Désolée !

Je parle de voyage. Je vais à Tokyo.

Je veux faire ma lessive pendant qu’il fait beau. はれているうちに、せんたくをしたい

En Japonais, il y a beaucoup de verbe raccourcis.

Le diplôme d’ikebana / Omenjo

〜から Depuis 3 semaine さんしゅうかんまえから

みなさんげんきですか？わたしのおしょうがつのはなしをします。たくさんおもちをたべました。ともだちにあいました。

Je vous présente des mots et des phrases pour le nouvel an.

Le 24 décembre est mon anniversaire.

J’ai acheté des moules dans un supermarché qui n’est pas cher. Il s’appelle Gyomu super. J’ai fait la cuisine à la maison.

Aujourd’hui, j’ai vu deux françaises. Une française est venu d’Alsace et une autre française habite à Chiba (Japon). Elle sont venues à Kyoto ensemble.Elles sont amies de mon amie française.

Une amie de Tokyo est venu à Kyoto. On a mangé ensemble dans un restaurant japonais. C’était un peu cher mais c’était très bon !!

Un mail par un correspondant

今朝けさ、家いえから歩あるいて駅えきに行いきました。駅えきに着ついて、階段かいだんでホームに降おりました。ホームにはたくさん人ひとがいましたが、みんな並ならんでいました。私わたしも並ならんで、電でん車しゃを待まちました。日に本ほん人じんは並ならぶのが好すきですね。電でん車しゃはすぐ来きましたから、電でん車しゃに乗のって、新しん宿じゅくに行いきました。

J’ai enseigné le français aujourd’hui

Patate douce avec le Rice cocker

今日きょうは一日いちにち中じゅうとても寒さむかったです。いつも東とう京きょうは雪ゆきが降ふりませんが、今日きょうはたくさん雪ゆきが降ふりました。雪ゆきは白しろくて、冷つめたくて、きれいでした。明日あしたも朝あさから授じゅ業ぎょうがあります。自じ転てん車しゃは危あぶないですから、歩あるいて学がっ校こうに行いきます。学がっ校こうで友達ともだちと雪ゆきだるまを作つくりたいです。

今日きょうは仕し事ごとがたくさんありました。とても忙いそがしかったです。だから、会かい社しゃから駅えきに行いくとき、タクシーに乗のりたかったです。会かい社しゃの外そとで、タクシーを見みつけましたから、手てをあげました。タクシーの中なかには、お客きゃくさんはいませんでした。でも、タクシーはとまりませんでした。悲かなしかったです。

Heatech est très bien pour passer en hiver. Vous connaissez la marque japonaise Uniqlo ? Il y en a aussi à Paris.

On va écouter un petit texte et 3 questions. 先週せんしゅう、夫おっとと旅りょ行こうに行いきました。飛ひ行こう機きで東とう京きょうから大阪おおさかまで行いって、大阪おおさかでおいしいものをたくさん食たべました。たこやきが一番いちばんおいしかったです。帰かえるときは、新幹線しんかんせんで東とう京きょうに帰かえりました。大阪駅おおさかえきでお弁当べんとうを買かって、新幹線しんかんせんの中なかで、食たべながら帰かえりました。帰かえるときも楽たのしかったです。

Payer はらう L’addition おかんじょう retirer d’argent おかねをひきおとす（ひきだす）Je suis riche おかねもちです Je suis pauvre びんぼうです il manque d’argent きんけつです

Ma collègue française a fait des manalas.

やっぱり > Je le savais, J’imaginais, je le pensais. : Yappari Anatadattandesune ! Ah ! c’était toi ! Je le savais (pensais). やっぱり > Je le savais. Yappari Oishii ! Ah c’est vraiment bon ( je le savais mais je veux dire encore une fois)

Le voyage

Je fais qch en France ふらんすで〜をする Il y a qch en France ふらんすに〜がある Je vais en France. ふらんすにいく

Kôbegyu ? Wagyu ?

Kotatsu, vous le connaissez ?

Vous avez qqn / qch vivant = います、いません pour les objets = あります、ありません

Le temple Nanzenji (Tenjuan), le temple Shinnyodô, le temple Imakumano-Kannonji

しごとにいくまえに、にほんごをべんきょうします。 Avant d’aller au travail, j’étudie le japonais.

Electone et piano électronique

Smoothie chez Seven Eleven

Chaque élève せいとそれぞれ、chaque jour まいにち un de chaque ひとつずつ

Les touristes français et Kyoto

Une tempête et YouTube Miso journal

J’ai peur des fantômes. おばけがこわいです

Aujourd’hui je suis allée à Osaka pour voir une amie. Le soir j’ai vu un ami français avec son amie suisse.

Le jour férié : le jour de la culture « Bunka no hi »

Cookies et Line stamp

Ça vous intéresse ? きょうみがありますか？ Oui, ça m’intéresse. はい、きょうみがあります。

L’automne est la saison de tourisme et de la randonnée

Le théâtre Minamiza et le sushi d’Hisago

J’airais du prendre mon parapluie. かさをもってこればよかった / J’aurais du acheter un ticket. ちけっとをかえばよかった / J’aurais pas du y aller. いかなければよかった

La fête de Jidai et la fête de Kurama

Parler en coréen avec une amie

ばすにのります Je prends le bus / ばすにのりおくれました J’ai raté le bus /ばすのなかにいます Je suis dans le bus. / ばすできました Je suis venu en bus. / ばすから（を）おりますJe descends du bus. / ばすでつうきんします（しごとにいきます）Je vais au travail en bus

Kimchi maison

iPad Air

ここ ici すわる s’asseoir していいですか？ Je peux 〜?

La fête de Jidai

Le voyage à Takayama. Il y a beaucoup de touristes français qui vont à Takayama. Il y a des anciennes maisons et des auberges japonaises. Le marché est aussi sympa.

Vous connaissez ? しっていますか？ près d’ici このちかくで près de la gare えきのちかくで dans ce coins ここらへんで

J’ai fait une vidéo sur YouTube. Le voyage à Hanoi. https://youtu.be/7Zyob6Gl-uY?si=648r9N7k660MxnV_

Voyage à Hanoï et Taiwan. L’appellation KLOOK

Le jour férié le 9 octobre

えいがをみるのをたのしみにしています J’ai hâte de voir le film. にほんにおとずれるのをたのしみにしています。 J’ai hâte de visiter le Japon. にほんにいくのをたのしみにしています J’ai hâte d’aller (venir) au Japon.

Je suis rentrée au Japon.

Hanoi

Le téléphone avec une amie coréenne

Je bois du café こーひーをのみます Je bois du thé こうちゃ、おちゃをのみます Je bois de l’eau みずをのみます Je bois de la bière びーるをのみます Je bois du jus d’orange おれんじじゅーすをのみます

あさかつ L’activité du matin

Trop + adjectif - 〜 Sugiru

Le nouveau magasin « De frites staan » près de Shijo Kawaramachi. Il faut marcher dans la galerie Shinkyogoku. Et tournez à droite à la troisième rue.

Ce restaurant, ce magasin, ce musée このレストラン、このおみせ、このびじゅつかん、ouvre à quelle heure ? なんじにあきますか？