Fuga de Lecumberri "Palacio Negro"

"¡NORTEAMERICANO SE FUGA DE LECUMBERRI!"

"... No sospecha nada. Te ves repugnantemente bonito."

" 6.50 a.m del 17 de diciembre. No dormí en toda la noche, y no era porque iba a casarme hoy."

"Todo lo que quedaba era mañana."

"Oh no. ¡Tenía que ser ese día! Pero desde luego que tenía que haber sucedido así."

"Mientras el enorme signo de interrogación de nuestra vida se acercaba más y más, sentí un entendimiento sin palabras en el silencio de cristal entre nosotros."

"¡LISTA! ¡LISTA! Los commandos daban voces a lo largo de la crujía. ¿Qué?."

"Pensé en Bárbara y en los cientos de horas que había pasado bordando para enviarme estos mensajes al mismo tiempo que arriesgaba todo lo que tenía para estar conmigo y liberarme de aquí."

"-DE-WITE WOR-KER. ¡VEN A LA PUERTA! Corrí escaleras abajo... Me quedé paralizado de horror."

"... me sentí animada y exitada por el ajetreo de las llegadas y salidas... y no podía dejar de pensar cómo me sentiría cuando saliera de ésta ciudad por última vez..."

"Le di un fuerte abrazo a Mame, sin palabras con qué expresar mi gratitud."

" - Oye, no es mala idea, ¿pero dónde te esconderás?"

"Se había señalado la fecha para nuestra boda."

" Y ahora me permitía el lujo prohibido de imaginarme lo que sería sentirse" afuera"... casi me sacó lágrimas. "

"30 de noviembre :sólo faltaban diecisiete días para la fuga. No quedaba mucho tiempo. ¿Qué nos faltaba?"

"Yo estaba jubilosa con el descubrimiento. Entregándole al chicano los diseños en papel para las placas..."

"Bárbara partió temprano para ir haciendo los arreglos para el viaje, mientras yo volvía a revisar el calendario por milésima vez... 25 de noviembre de 1975 :faltaban tres semanas."

"... John Joseph diría que"... aunque la tortura es algo repugnante para mí en lo personal, un poco de ella y un poco de sufrimiento para los descarados criminales que son una mancha sobre nuestra sociedad, podían servir para que sus peludos amigos en Estados Unidos aprendieran una buena lección objetiva". "

"Vestí a Gabriel con su overol... le puse una blusa, un suéter y un grueso poncho..."

" - Está bien, muchachos. Abran... La puerta se abrió y allí estaba, sonriendo triunfante al ver la sorpresa reflejada en mi cara. Mame Levinson entró pavoneándose."

"¡Una mujer!

"Sentí un impulso de claridad y resolución... con mi mente trabajando a plena velocidad, imaginando detalles, contando las horas hasta que pudiera reunirme mañana con Dwight."

"Esa noche de mi cumpleaños, al quedarme solo en mi celda, todo se hizo claro. Todo lo indicaba. Al principio yo había evitado tratar el asunto con Bárbara, ya que no quería que pensara que estaba tratando de utilizarla. Pero ahora era inevitable. Yo lo sabía y ella también. "

"El metro, al igual que los transportes subterráneos de cualquier otra parte, era el paraíso de caza favorito de los carteristas profesionales, de vagos callejeros y de niños harapientos de expresión dura, cuya única habilidad para ser sacarles las carteras... "

"Nos encontramos en la escalera ;ella sollozaba entre mis brazos."

" Me vio en el instante que salió de su celda y su cara, en ese momento, se grabó para siempre en mi memoria. Empezó a desdibujarse ante mis ojos y antes de que pudiera moverse me solté llorando."

"Tomamos un taxi del aeropuerto de Laredo a la frontera. Planeaba tomar allí el tren hasta la ciudad de México, un viaje de veinticuatro horas.."

" Entonces las cartas comenzaron a llegar. Muchas cartas. Me preguntaba si no me importaría que me escribiera. ¿Importarme? ¡Claro que quería que me escribiera! Me senté y empecé a escribirle de inmediato."

"Desde el momento en que salí de Lecumberri estaba en un torbellino de emoción... me conmoví como jamás nadie me había conmovido... y tenía que seguir mi intuición hasta el fin."

"Y entonces ella llegó a mi celda un día de Visita. Radiaba exuberancia y salud, con el largo cabello colgando sobre su bronceada espalda... Era hermosa."

"Además de la libertad, lo que más deseaba era la presencia y el roce de una mujer, con sus besos y sus suspiros, con su suave, caliente y..."

"... ya tenía algo sobre qué escribirles a mis padres...Les hablaba de mis progresos... de mis estudios y de los libros que había leído. Ya mis cartas no trataban solamente sobre las (im) probabilidades de volver a casa, del aburrimiento y vacío de la vida en prisión. "

"- Seis de ellos se juntaron y me atacaron en la crujía" E" a donde me habían mandado en castigo. Tuvieron que darme muchas puntadas, pero no tengo nada roto. "

"... había estado nueve meses en prisión. Había tenido tiempo de averiguar cómo se hacen y cómo no se hacen las cosas en México. Llevaba más tiempo que los otros presos norteamericanos y eso me daba derecho de antigüedad."

" ojos de mirada oblicua, rigidez catatónica, hablar incoherente, movimientos sin dirección... sí, indudablemente todos los de la celda estaban locos. Se me ocurrió pensar si así habían llegado o sí allí se habían puesto así."

"Setenta norteamericanos no comíamos. Nos habíamos hecho fuertes en el ala sur de la crujía" O", con un espíritu de hermandad y camaradería que jamás había existido antes entre nosotros. Por fin estábamos haciendo algo juntos para ayudarnos a nosotros mismos. Era la primera vez que, en mucho tiempo, que sentimos que teníamos algún control sobre nuestra vida. "

"El doctor... me dio un vale que especificaba que debía dejar de trabajar por una semana... Esto me compraría tiempo para recuperarme."

"Yo era el único GRINGO en una crujía donde había cuatrocientos presos, de los cuales sólo uno hablaba algo de inglés."

"Mantuve mi estoicismo bastante bien, hasta la primera vez que hablé por teléfono con mis padres... cuando entre los crujidos de la llamada a larga distancia internacional oí la voz de mi madre."

"Una tarde fui zarandeado en mi celda por seis COMMANDOS que entraron y me arrebataron las cobijas y mis miserables pertenencias."

"Era 21 de diciembre... Llegaba la navidad... me examinaron los doctores... tenía fuertes dolores en el costado... les oí decir CONTUSIÓN."

"Yo ignoraba todo esto respecto de Lecumberri... Era un prisionero nuevo y completamente desconcertado. Estaba más asustado de lo que había estado en mi vida. Todo lo que sabía era que quería salir ahora y que no tenía el menor control sobre lo que me estaba sucediendo."

"me encerraron en una celda de tres literas con otros diez mexicanos. Ninguno de nosotros tenía manta o colchón. No había electricidad, agua corriente ni excusado.."

"¡UN GRINGO! ¡TENEMOS UN GRINGUITO!

"Cuatro guardias me esposaron y me condujeron a lo que sería el equivalente de la oficina del fiscal general. Mecanografiaron la declaración que había yo firmado la noche anterior y me la leyeron. La firmé."

"Un plan casi perfecto para contrabandear cocaína desde Perú hacia Estados Unidos con escala en México, protagonizada por Dwight Worker a principios de los años 70's. Exitación y angustia en un control aduanal...