桃李日語留聲機

※本集背景有點環境音，請多見諒。 みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 みなさんはストレスが溜まったな〜と思った時には、何をしますか？勉強や仕事や人間関係など、生活する上でストレスは避けられません。だから、自分に合ったストレス解消法があると良いですね。 ということで今回は、ストレス解消法についてのお話です。実際の日本人のランキングをもとにお話していこうと思いますので、良かったら参考にしてみてくだいね。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1.ストレス解消法（すとれすかいしょうほう）：緩解壓力的方法 2.溜まった（たまった）：積累、堆積 3.避けられません（さけられません）：無法避免 4.ランキング：排名、排行榜 5.ついつい：不由自主地、不禁 6.癒やされ（いやされ）：受到治癒 7.あえて：特意、故意 8.向き合う（むきあう）：面對 9.スッキリ：清爽、舒暢 10.ポジティブな：積極的、正面的 11.減らす（へらす）：減少、降低 12.ドライブ：駕駛、兜風 13.しながら：同時、邊做邊 14.ネガティブ：消極的、負面的 15.翌朝（よくあさ）：次日早晨 16.盛り上がっているうちに（もりあがっているうちに）：在氣氛高漲時 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=431 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

這集特別邀請到對於日文學習相當有熱忱且IG有3萬讀者的春小姐Haru與我們桃李資深顧問-馬修一起聊聊他們學習日文從零到N1的心路歷程。 ※本集內容無日文教學※ 02:13 自我介紹 03:44 開始學習日文的時間點、學習狀況、契機 17:14 學日文過程中痛苦的事 20:18 學日文過程中有趣的事 28:05 對於自學日文的想法 38:17 怎麼練習日文聽力 46:36 選擇桃李短期留學的原因與收穫 49:15 為什麼想開始「大人的日本留學」 01:02:15 春小姐Haru寫這本書的契機 01:06:35 學日文之後有什麼改變 01:11:30「勇敢踏上日文學習之路」馬修讀後感想 春小姐Haru「勇敢踏上日文學習之路」販售通路： 紀伊國屋 誠品書店 金石堂 博客來 春小姐Haru Instagram 帳號：haru_jplife 桃李SQHOOL Instagram 帳號：tourisqhool

「場所」和「所」的差別？ 場所： 用在具體的地點或場所。辦活動的地方(集合、演唱會、同學會)，所在地，那個東西該在的地方。 地點 例：Ａ「集合場所はどこですか？」(在哪裡集合) Ｂ「○○駅北口の改札前です。」（在○○車站北口閘門前） 放置處 例： 1. ここはコンピューターの場所です。 (這裡是放電腦的地方。) 2. ここは洗濯機の場所です。 (這裡是放洗衣機的地方。) 居場所(いばしょ)：容身之處 例： あなたの隣は私の居場所。(我的歸屬是在你身邊。) お父さんの居場所。(爸爸的容身之處。) 場所取り：佔位子 例： お花見の場所取り。(佔賞花位子。) 所： 地點（大致上的地方也可以）、時間、情況、狀態。 例：A「集まるところはどこですか？」(在哪裡集合) B「駅前です。」（在車站前） 例：A「ごめん、ちょっと遅れた。」（對不起、我來晩了） B「わたしも今来たところだよ。」（我也剛到啊） 例：「彼のいいところを教えて。」（請告訴我他的優點） 例：食べたところです。(才剛吃) 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=426 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

※本集錄製過程中因為よしみさん的項鍊跟麥克風一直碰撞到所以有雜音 可能會聽得有點辛苦，非常抱歉QQ 本集簡介： 你們有去過日本公路的休息站嗎？每個休息站基本上都會賣當地的特產，而且又特別好逛好買。 這些休息站都有些什麼東西呢？讓ちかこさん跟よしみさん告訴我們吧～ 単語 1. 道の駅（みちのえき）：道路服務區 2. サービスエリア：休息服務區 3. 田舎（いなか）：鄉下、農村 4. ドレッシング：沙拉醬 5. 仮眠室（かねんしつ）：休息室、臨時睡眠室 6. 産直市場（さんちょくいちば）：農產市場 7. めだか：青鱂魚 8. 金魚鉢（きんぎょばち）：金魚缸 9. 閉店（へいてん）：關店、打烊 10. 夕方（ゆうがた）：傍晚、黃昏 11. ハウス：溫室 12. 地場（じば）：當地、地方特產 13. 枝豆（えだまめ）：毛豆、枝豆 14. 丹波（たんば）：丹波地區（位於日本京都府南部的地區） 15. 干し柿（ほしがき）：風乾的柿子 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=421

みなさんこんにちは。桃李スクールの藤岡みきです。たくさんの台湾人とお話をしていると、色んな人から同じ質問を何回ももらうことがあります。その中でも私が印象深いのは「なぜ日本人は冷たいお弁当を食べるのですか？」という質問です。普段は、日本も台湾も文化が似ているなと思うことが多いのですが、この「冷たいお弁当問題」については文化が違うなと感じます。というわけで、今回は日本の「冷たいお弁当」についてのお話です。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1. 印象深い（いんしょうぶかい）：深刻的印象 2. 普段（ふだん）：平常、日常 3. お弁当屋さん（おべんとうやさん）：便當店 4. 盛ん（さかん）：繁盛、興盛 5. 登場（とうじょう）：登場、露面 6. 当たり前（あたりまえ）：理所當然、平常 7. 経って（へって）：經過、流逝 8. 好みに（このみに）：按照喜好、依照口味 9. 温め直す（あたためなおす）：重新加熱、熱餐 10. からあげ：炸雞塊 11. 炒め物（いためもの）：炒菜、炒食物 12. 比べて（くらべて）：比較、對比 13. 抵抗（ていこう）：抵抗、反抗 14. 合わせて（あわせて）：一起、綜合 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=419 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

「楽しい」和「嬉しい」的差別 楽しい： 形容詞，持續性的開心，自己參與對某件事的過程感到開心愉悅、是自然而然内心涌出來的感覺。也可以表示某人事物的性質。 例：昨日のクリスマスパーティーはとても楽しかった。 (昨天的聖誕Party很開心) 例：クリスマスに見るなら、やっぱり楽しい内容の映画がいいよ。 家でごろごろしながらYTを見るとき楽しいです。 嬉しい： 形容詞，受到外在力量的影響，當下瞬間產生的開心情緒，像是收到禮物時。 例：友達に手作りの誕生日ケーキをもらって、嬉しい。 (收到朋友的手做生日蛋糕好開心) 喜ぶ： 動詞，表示他人開心的情緒狀態時使用。 例：母は一万円の宝くじが当たり、喜んでいる。 (媽媽中了一萬元的彩券很開心) 例：喜んで（お手伝いします。）很樂意幫忙 形容話者自己樂意去做…事情。 ※【楽しい】vs【嬉しい】vs【喜ぶ】： 要説當下的心情時、「楽しい」和「嬉しい」只能用在話者的事、要説第3人稱的事的話、得改「楽しそうだ」「うれしいようだ」等、而「喜ぶ」通常用在形容第３人稱的様子。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=416 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みきさん跟ちかこさん要來聊聊他們來台灣旅行時，發生了哪些讓他們在意的事情。 単語 1. マナー違反（マナーいはん）：違反禮儀、不禮貌 2. 大らか（おおらか）：寬容、大度 3. ワゴン：手推車、行李車 4. スタンド：架子、支架 5. 辛さ（からさ）：辛辣、辛酸 6. 甘さ（あまさ）：甜美、甜蜜 7. すり：扒手、小偷 8. 怪しい（あやしい）：可疑、奇怪 9. 迷信（めいしん）：迷信 10. 指差し（ゆびさし）：指點、指向 11. 縁結び（えんむすび）：緣份牽結、緣分 12. 無意識に（むいしきに）：無意識地、不自覺地 13. 紫外線対策（しがいせんたいさく）：防紫外線對策 14. ドライヤー：吹風機、烘乾機 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=413

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 日本もすっかり寒くなり、本格的に冬になりました。毎年12月から２月くらいまで、日本では冬らしい寒さが続きます。冬はXmasやお正月もあって、何かと忙しい季節です。会社でも家の中でもやることが多くてちょっと大変な時期なんですけど、寒い冬ならではの楽しみもあって、最近は冬も好きになってきました。 というわけで今回は、私の冬の楽しみについて、お話しようと思います。 単語 1. 本格的（ほんかくてき）：正宗的、地道的 2. イルミネーション：燈飾、照明裝飾 3. クリスチャン：基督徒 4. 雪だるま（ゆきだるま）：雪人 5. 大晦日（おおみそか）：大年夜、除夕 6. おせち料理（おせちりょうり）：新年料理 7. 雰囲気（ふんいき）：氛圍 8. 初詣（はつもうで）：初詣（新年初次參拜） 9. 天体観測（てんたいかんそく）：天文觀測 10. こたつ：暖桌、暖爐（一種日本傳統的取暖設備） ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=412 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

「楽しみ」和「期待」的差別 楽しみ 用在自己期待發生某件好玩有趣的事情時。「～が楽しみだ。」「～を楽しみにしている。」 ※「お楽しみに」是請對方期待。 期待 期望會有好的結果。通常表示話者對對方・對象的期待、有時候用在故意給對方施壓時使用、請小心用。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=395 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 大家平常都在使用什麼樣的社群軟體呢？みきさん跟ひよりさん要來聊聊以他們來說都是使用哪些SNS，聽聽看跟自己現在用的有沒一樣呢。 単語 1. SNS（social networking service）：社群網路服務 2. 結構（けっこう）：相當、足夠 3. アカウント：帳號、帳戶 4. 紐付（ひもづけ）：連接、綁定 5. 繋が（つなが）：連接、聯繫 6. 知り合い（しりあい）：認識的人、熟人 7. コンパ：聚會、交際聚會 8. ズカズカ：大膽、囂張 9. ツイートする：發推文、發推特 10. イラスト：插畫、漫畫 11. 見る専（みるせん）：只看不發言 12. こないだ：前幾天、不久前 13. リアルタイム：即時 14. インスタ：Instagram（社交媒體平台） 15. ギャップ：差距、落差 16. 元祖（がんそ）：原創、創始者 17. ハードル：難題、障礙 18. 抵抗（ていこう）：抵抗、反抗 19. ストーリー：限時動態 20. 溶け（とけ）：融化、消失 21. 情報共有（じょうほうきょうゆう）：訊息共享 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=410

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 みなさんは普段、YouTubeを観ますか？私はYouTubeがとても好きで、暇な時間があればついつい観てしまいます。電車でのちょっとした移動時間にも観ますし、休みの日にダラダラしながらたくさん観ることもあります。YouTubeの動画には、色んなジャンルのものがあって、人によって観ている動画も違いますよね。それに、好みの動画を観ていると、それに関連する動画がどんどんおすすめに表示されるので、どんどん自分の好みが反映されていきます。 というわけで今回は、そんなYouTubeについてのお話です。 単語 1.普段（ふだん）：平時、平常 2.ついつい：不禁、不由自主地 3.ダラダラ：拖拉、無所作為 4.ジャンル：類型、流派 5.アンケート：問卷、調查 6.割合（わりあい）：比例、比率 7.圧倒的（あっとうてき）：壓倒性的、絕對的 8.振り返る（ふりかえる）：回顧、反省 9.ハマ：迷戀、入迷 10.考察動画（こうさつどうが）：分析影片、評論影片 11.リアクション動画（りあくしょんどうが）：反應影片、即時評論影片 12.伏線（ふくせん）：伏筆、先行提示 13.まるで：彷彿、就像是 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=409 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 這集的主持人是來自東京的女高中生跟媽媽一起主持的，JK要來介紹她最近喜歡的寶可夢遊戲，喜歡寶可夢的朋友也一起聽聽看吧！ 単語 1.最新（さいしん）：最新 2.スカーレットバイオレット【scarlet violet】：SV 寶可夢朱紫 3.ダウンロード コンテンツ【download contents】：DLC 下載版遊戯 4.前編（ぜんぺん）：前篇 5.碧の仮面（みどりのかめん）：遊戲名稱「碧之假面」 6.配信（はいしん）する：轉播、轉送 7.クリアする【clear】：過關、完成任務 8.林間学校（りんかんがっこう）：日本版夏令營、通常指在靠山的地方進行的活動 9.転校（てんこう）する：轉學 10.人数（にんずう）が絞（しぼ）られる：被限定人數 11.キタカミの里（きたかみのさと）：遊戲裡的虛構地名 12.舞台（ぶたい）：舞台、指故事進行的地方 13.北上市（きたかみし）：在岩手県（いわてけん） 14.～がモデルになる：以～為原型 15.田園風景（でんえんふうけい）：田園風景 16.のどか：寧靜悠閑 17.仮想（かそう）：虛擬、意思就是畫面給人的感覺很虛擬實境感 18.人少なっ（ひとすくなっ）：＝人が少ない的口語 19.虫（むし）：虫 20.モチーフ【motif】：主題 21.ザリガニ：小龍蝦、蝲蛄 22.草（くさ）むら：草叢 23.蜘蛛（くも）：蜘蛛 24.蛇（へび）：蛇 25.遭遇（そうぐう）：遇到（通常指偶然遇到不太好的事物之意思） 26.田んぼ（たんぼ）：水田、稻田 27.とんぼ：蜻蜓 28.ほのぼの：感覺温暖、很温心 29.宿泊施設（しゅくはくしせつ）：住宿施設 30.公民館（こうみんかん）：通常是指地方政府管理的施設、住民們可利用這裡能舉辧各種活動等 31.集落（しゅうらく）：村莊 32.真ん中（まんなか）：正中央、正中間 33.伝承（でんしょう）：代代相傳的東西故事等 34.鬼（おに）：鬼、妖怪、怪物 35.～の形（かたち）をしている：～形狀的… 36.角（つの）：角 37.鬼が島（おにがしま）：故事「桃太郎」裡的「鬼」住的島的名稱 38.桃太郎（ももたろう）：故事「桃太郎」 39.ベース【base】：基本、根基、基準 40.関わる（かかわる）：跟～有關係 41.猿（さる）：猴子 42.雉（きじ）：雉雞、野雞 43.ライバル：競争對手、好對手 44.本編（ほんぺん）：正篇、主要故事 45.登場（とうじょう）：登場 46.キーパーソン（keyperson）：關鍵人物 47.余所者（よそもの）：外人 48.郷土愛（きょうどあい）：郷土愛、熱愛故郷 49.デレる：和「ツンデレ（傲嬌）」的「デレ」一様、通常是只對特定某對象或某狀況時表現出撒嬌的態度之意思 50.きつい：①對人很嚴格、苛刻②很緊③很難受 51.魅力的（みりょくてき）：很有魅力的様子 52.内気（うちき）：羞怯、腼腆 、比較内向的個性 53.隠れる（かくれる）：躲藏 54.シスコン：シスターコンプレックス（sistercomplex）戀（姐）妹情結 55.強気（つよき）：指態度個性很強硬、強勢的 56.臆病（おくびょう）:膽小 57.陰キャ（いんきゃ）：＝陰気（いんき）なキャラクター、比較消極、内向的個性 58.陽キャ（ようきゃ）：＝陽気（ようき）なキャラクター、比較開朗、外向的個性 59.過疎る（かそる）：某個地區的人口比其它地區明顯地減少的狀態 60.穏やか（おだやか）：很温和、穩靜、平靜的 61.～に憧れる（あこがれる）：鍾情～ 62.二次元（にじげん）：第二維度、通常指漫畫、遊戯裡的世界 63.使い古（ふる）された：已使用很久的、久到變得破爛的、令人感覺很老舊的 64.リアル（real）：眞的、眞實的、現實、很有眞實感的 65.解像度（かいぞうど）が高い：原本指影像的解析度高的意思、最近用在個人的一種能力、意思就是「能簡單明瞭地解釋事情的能力很高」、「對某東西的理解很深、能解釋的非常具體」等 66.いじわる：個性壞、對人很壞 67.からかう：挑逗、戲弄人 68.手、出るよ！：＝叩（たた）くよ、出手（打人） 69.年頃（としごろ）：大概想做／常做～的年齡、在日本傳統的用法是指妙齢的女性 70.3人模様（もよう）：在這裡指3個人的關係會改變的樣子 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=408

みなさんこんにちは。 桃李スクールの黒岩です。 みなさんは食材を買うときにこだわっていることはありますか？鮮度が高そうなものを選んだり、産地を気にしたりしますか？わたしは最近、原材料の表示を見て添加物の有無を確認したり、農薬などを使用していないオーガニック食品を選ぶことが増えました。添加物や農薬など、体に良くないものはできるだけとらないようにしようと気をつけています。ですが、スーパーなどへ買い物に行っても、ほとんどの食品に添加物が使われているし、オーガニック食品を見かけることも日本ではとても少ない気がします。きょうはこのオーガニック食品について話したいと思います。 それでは、単語メモを参考にして聞いてください。 単語1.オーガニック食品【organic】（しょくひん）：有機食品。 2.N にこだわっている：對於N很在意、重視。 3.気にします（きにします）：在意、關心。 4.原材料（げんざいりょう）：原料。 5.表示（ひょうじ）：表示。 6.添加物（てんかぶつ）：食品添加物。 7.農薬（のうやく）：農藥。 8.気をつけています（きをつけています）：一直在意關心著。 9.あたりまえ：當然的事。 10.市場シェア率（しじょう）【Share】（りつ）：市場佔有率。 11.普及率（ふきゅうりつ）：普及率。 12.だんだん：漸漸的。 13.Nに対し：對於N。 14.そもそも：最初。 15.品揃え（しなぞろえ）：多種類商品。 16.乏しい（とぼしい）：缺乏、缺少。 17.化学肥料（かがくひりょう）：化學肥料。 18.手が伸びづらい（てがのびづらい）：難以出手。 19.浸透（しんとう）：滲透、浸透。 20.敬遠する（けいえんする）：敬而遠之。 21.少しずつ（すこしずつ）：一點一點地。 22.広がる（ひろがる）：變寬、拓寬。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=407 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

気にする、気になる、気にかける的差別 気にする  他動詞，在意、介意，可以控制自己的情感，屬於自己在不在意的問題 表示對某件事情或他人的言行感到在意或擔心，它可以用來描述在意別人對自己的評價、關心自己的形象或擔心自己的行為會對他人產生影響。 気になる  自動詞，是自然引起的情感反應，屬於無法控制的情緒 表示對某事物或某人感到好奇、關心或引起注意。它用於描述某件事情讓人感到在意、想知道更多資訊，或者對某人產生好感或印象深刻。 気にかける 他動詞、表示關心・掛心・話者主動去關心之意思。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=395 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みみさん跟なかちゃん對於日本跟台灣的早餐文化差異在哪邊呢？在台灣的他們又受到了什麼樣的影響呢？ 単語 1. パン派（ぱんは）：偏好吃麵包的人 2. ご飯派（ごはんは）：偏好吃飯的人 3. せーの：一、二、三（指揮動作的指示） 4. おかず派（おかずは）：偏好吃菜的人 5. 選択肢（せんたくし）：選擇肢、選項 6. ウィンナー焼く（うぃんなー やく）：烤香腸 7. 活発（かっぱつ）：活躍、活潑 8. 脂っこく（あぶらっこく）：油膩的 9. マッシュドポテト：薯泥 10. ハッシュドポテト：薯餅 11. 並ぶ（ならぶ）：排隊、排列 12. クリーミー：奶油狀的、滑順的 13. バリエーション：變化、變動 14. ビュッフェ：自助餐 15. ファミレス：家庭餐廳 16. 逆に（ぎゃくに）：相反地 17. 脂っぽく（あぶらっぽく）：油膩的 18. 顎疲れる（あごつかれる）：下巴疲勞 19. 噛む（かむ）：咀嚼、咬 20. 無理矢理（むりやり）：強迫、勉強 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=406

みなさんこんにちは。 桃李スクールの黒岩です。 みなさんは神戸に行ったことがありますか？日本に遊びに来るときは、関西だと大阪や京都に行くことのほうが多いと思います。ですが、少しあしをのばすと、神戸観光もできますよ！わたしは神戸出身で大学卒業まで神戸で育ったので、今日は神戸の魅力、特においしい食べ物について皆さんにお届けしたいと思います。 単語 1.神戸ビーフ（こうべ）【Beef】：神戶牛。 2.田舎（いなか）：鄉間、鄉下。 3.やはり：果然還是。 4.高級（こうきゅう）：高級。 5.明石焼き（あかしやき）：兵庫縣有名的地方特色料理。 6.ご当地グルメ（ごとうち）【Gourmet】：當地美食巡禮。 7.〜に似ています（ににています）：跟～（名詞）相似的。 8.生地（きじ）：質地、材料、衣料。 9.ふわふわ：軟軟的、輕飄飄的。 10.出汁（だし）：高湯、湯汁。 11.特徴的（とくちょうてき）：最代表性的特徵。 12.そばめし：料理名，麵跟飯炒在一起的一道料理。 13.炭水化物（たんすいかぶつ）：碳水化合物。 14.オン【On】：英文ＯＮ，打開、開啟。 15.ぼっかけそばめし：料理名，神戶有名的地方料理，麵與飯炒在一起再加一些其他食材。 16.絶品（ぜっぴん）：絕妙的東西、佳作、珍品。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=401 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

わかりました、了解しました、かしこまりました、承知しました都是知道了，差別在哪裡，怎麼使用呢？ 1.對上司、長輩 「承知しました／承知いたしました。」 主要表達「我接受」 2.對下屬、晚輩 「了解しました。」主要表達「我了解狀況」 3.對客人(餐廳、旅館等服務業) かしこまりました 4.對平輩、朋友 わかりました 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=394 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 又來到治裝費的話題了，這次是大學生的ひよりさん跟30代的みきさん，在不同的年齡層日本女生的治妝美容費跟會做的類型都不太一樣呢。 単語 1. ずばり：直截了當 2. 内訳（うちわけ）：內容、明細 3. ペース：節奏、步調 4. 済ませたい（すませたい）：想要完成、解決 5. お金をかけて（おかねをかけて）：花錢、投入金錢 6. マツエク：嫁接睫毛 7. 案外（あんがい）：出乎意料、意外地 8. エステ：SPA美容院 9. シミ：斑點、雀斑 10. レーザー：雷射 11. 稼（かせ）：賺錢 12. 近寄れない（ちかよれない）：無法接近 13. 成り立て（なりたて）：新鮮出爐、剛剛成立 14. 美容クリニック（びようくりにっく）：美容診所、美容診療所 15. ガンガン：大力、強烈 16. 保てる（たもてる）：能夠保持、維持 17. 美魔女（びまじょ）：優雅美女，特指年齡較大但外表保養得宜的女性 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=400

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 私は今、大阪に住んでいるのですが、今まで何回か九州に旅行に行ったことがあります。大阪から九州までの交通手段は、新幹線や飛行機が一般的です。でも、私が今回おすすめしたいのは、船です。大きな船に乗って移動するのは、飛行機や新幹線とはまた違った魅力があり、思い出に残る貴重な経験になると思います。 というわけで今回は、日本国内の移動におすすめな船の旅についてのお話です。 単語 1. 向こう（むこう）：對面、那邊 2. 快適（かいてき）：舒適 3. 親しみ（したしみ）：親近、親密 4. 目印（めじるし）：標誌、標記 5. タイプ：型、類型 6. 仕切（しきり）：隔間、隔斷 7. のんびり：悠閑、輕鬆 8. 寛げそう（くつろげそう）：似乎很寬敞、很舒適 9. ビュッフェ：自助餐 10. 乗り物酔い（のりものよい）：暈車、暈船 11. 済み（すみ）：完成、結束 12. アクセス：存取、進入 13. 湧い（わい）：湧出、湧現 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=399 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

はず： 應該會~表示推測。 普通型+はず/な形容詞 な+はず / 名詞+のはず ※話者看狀況、或依照話者的經驗來推測的較主観的推測、話者是相信應該會 實現、但也没那麽確定。是屬於話者的意見。 べき： 應該要~該盡的責任、義務 (辭書型+べき)，通常用在一般觀念或是給別人建議（注意）的。 ㊟要説一般規則・法律／話者本身必須做的事的話、使用「なければならない」 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=393 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 在台灣待了一段時間的みみさん跟なかちゃん，如果家人來台灣玩時，她們會推薦或帶她們的家人去哪裡玩呢？ 単語 1. 逆に（ぎゃくに）：相反地 2. 巡り（めぐり）：循環、環繞 3. じっくり：仔細、徹底 4. アウトドア：戶外活動 5. 限られて（かぎられて）：受限於 6. キツイ：嚴格的、困難的 7. お寺系（おてらけい）：寺廟相關 8. めぐり：環繞、參觀 9. 尚更家族（なおさらかぞく）：尤其是家庭 10. もの作り系（ものづくりけい）：手作系 11. トートバッグ：手提包 12. マロマキャンドル：香薰蠟燭 13. オランダ：荷蘭 14. てるてる坊主：晴天娃娃（日本的傳統手工藝品，用以祈求好天氣） 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=398

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 突然ですが、みなさんは今どんな家に住んでいますか？今の家は気に入っていますか？そもそも、家を探す時には、「こんな家に住みたいな〜」という希望条件があったりしますよね。住む人によって、好みや生活スタイルは違いますから、希望条件は人によって違ってきます。 生活の満足度を上げるためにも、自分の好みに合った、家探しの希望条件を考えておくといいですね。日本語で、借りる家のことを賃貸、買う家のことを分譲と言いますが、今日は特に「賃貸」のマンション探しに注目してみます。ということで今回は、日本人が考える、家探しの希望条件について色々お話してみます。 単語 1. 賃貸（ちんたい）：租賃 2. マンション：公寓 3. ２回目（にかいめ）：第二次 4. 引っ越し（ひっこし）：搬家 5. 心地が良い（ここちがいい）：感覺舒適 6. 注目（ちゅうもく）：注意力 7. バス：バスルーム的簡稱，浴室。 8. お風呂（おふろ）：浴缸 9. 別々に（べつべつに）：個別地(分開)。 10. 分かれ（わかれ）：分開 11. かなり：相當 12. おかないと：必須，不然的話 13. 治安（ちあん）：治安 14. オートロック：自動門禁 15. コンロ：爐灶 16. 築年数（ちくねんすう）：建築年份 17. ピカピカ：閃閃發亮 18. 新築（しんちく）：新建 19. 揃えば揃うほど（そろえばそろうほど）：擁有的越多 20. 妥協（だきょう）：妥協 21. 荒れて（あれて）：荒廢 22. 散らかって（ちらかって）：凌亂 23. 気軽（きがる）：輕鬆 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=392 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 今天要由關西人的みきさん跟まどかさん來推薦他們的關西口袋名單，到底都是些什麼地方呢？ 単語 1. りくろーおじさんのチーズケーキ：店名，「Rikuro老爺爺的起司蛋糕」。 2. 外せない（はずせない）：不可或缺。 3. 思わなかった（おもわなかった）：沒想到。 4. ベイクド【Baked】：烘烤的。 5. エピソード【Episōdo】：情節，插曲。 6. ワンホール【one hole】：一整個，整體。 7. 破格（はかく）：例外，非常規。 8. 関わらず（かかわらず）：不論，無論。 9. ペロッ：舔，一口氣。 10. ちらっと：一瞥，隨便看。 11. 焼印（やきいん）：燙印，燙刻。 12. 噂（うわさ）：謠言，傳聞。 13. サンタクロース（Santa Claus ）：聖誕老人。 14. 繋がり（つながり）：聯繫，關聯。 15. あべのハルカス（Abe no Harukasu）：建築物名，阿倍野 Harukas。 16. ひっそり：寂靜，安靜。 17. プレート【plate】：盤子，碟子。 18. 穴場（あなば）：秘密景點，少人知道的好地方。 19. フレーバー【flavor】：風味，口味。 20. かなり：相當，相當多。 21. 隠れた（かくれた）：隱藏的，秘密的。 22. 銘品（めいひん）：名品，著名的產品。 23. スポット【spot】：景點，地點。 24. 鉄ヲタ（てつヲタ）：鐵道迷，鐵路愛好者。 25. 生地（きじ）：面料，材料。 26. 雅楽（ががく）：雅樂，傳統日本音樂。 27. 拠点（きょてん）：據點，基地。 28. ファッション【fashion】：時尚，流行。 29. ギャンブル【gamble】：賭博。 30. 固い（かたい）：堅硬的，固定的。 31. 大外しはしない（おおはずしはしない）：不會大錯特錯，不會完全錯失。 32. 貪欲（どくよく）：貪婪，貪心。 33. 賑わって（にぎわって）：繁忙，熙攘。 34. センベロ：指的是用日幣千元進行小酌(約2~3杯酒)就可以微醺。 35. ベロベロ：喝醉，醉到無法好好走路。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=391

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 みなさんは普段、コンビニに行きますか？ちょっと小腹が空いた時や、急に何かが必要になった時なんかには、とても便利ですよね。日本のコンビニは、セブンイレブン、ローソン、ファミリーマートなどがありますが、現在日本ではセブンイレブンが一番人気だと言われています。実は、つい先日ＴＶで「セブンイレブンの冷凍食品・お惣菜ランキング」が発表されていたのですが、結果は意外なものが多かったんです。今回は、そのTOP10をご紹介しますね。 単語 1.コンビニ【Convenience store】：便利商店（「コンビニエンスストア」」的略稱。 2.小腹が空いた（こばらがすいた）：有點餓。 3.冷凍食品（れいとうしょくひん）：冷凍食品。 4.お惣菜（おそうざい）：煮熟的配菜。 5.ランキング【Ranking】：順位；等級。 6.カルビクッパ： 用肋骨附近的肉燉成的湯飯。 7.煮込んだ（にこんだ）：熬，燉，燉菜。 8.パイナップルスティック【Pineapple Stick】：鳳梨水果棒。 9.添加物（てんかぶつてんかもの）：添加物。 10.果物（くだものかぶつ）：水果。 11.控えめ（ひかえめ）：表示分量較少。 12.ひじき：羊栖菜。是海藻類，低熱量，富含鈣質、食物纖維。 13.魅力的（みりょくてき）：很有魅力的。 14.シリーズ【Series】：系列。 15.牛ひき肉（ぎゅうひきにく）：牛絞肉。 16.オーブン【Oven】：烤箱。 17.ホルモン【Horumon】：大腸。 18.サラリーマン【Salary Man】：穿西裝的上班族。 19.こだわり：講究的味道。 20.いよいよ：表示長時間，帶著期待或興奮的心情所等到的結果。 21.ブロッコリー【Broccoli】：花椰菜。 22.バジルサラダ【Basil Salad 】：羅勒。 23.和えた（あえた）：涼拌 。 24.評判（ひょうばん）：評論，評價。 25.ハマってました：はまる【嵌まる】本來的意思是「陷入、嵌入」，對某東西陷入洞裡而不能脫離的狀態。這邊延伸為迷上的的意思。 26.マルゲリータ【Margherita】：瑪格麗特口味。 27.監修している（かんしゅう）：監製。 28.パリッとしてた：吃很脆的食物時的口感。 29.予め（あらかじめ）：事先，預先，提前。 30.取り除いて（とりのぞく）：除掉，去掉。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=390 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 大家在什麼情況之下會突然間有「胸キュン」心動感覺呢？最近一次心動是什麼時候呢？ 雖然ミミさん說說這感覺已經離她很遠了(笑) 但還是來聽聽這兩人會在什麼樣的情況之下有心動的感覺吧！ 単語 1.程遠い(程とおい)：相距甚遠 2. ドキドキ：心跳加速 3. 胸キュン (むねきゅん)：心動一下 4. キュンキュン：怦然心動 5. デメリット【demerit】：缺點 6. メリット (めりっと)：優點 7. 鍋奉行して (なべぶぎょうして)：主持烹飪 8. ギャップ：差距 9. ストレート【straight】：直接 10. 逆に (ぎゃくに)：相反地 11. 誰かれ構わず (だれかれかまわず)：不分對象地 12. イケメン：帥哥，イケメン其實是兩個字組合來的「いけ」跟「めん」(man) 13. 撃ち抜かれ (うちぬかれ)：被擊中 14. 勘違いさせる (かんちがいさせる)：使誤會 15. 胸ジーン (むねじーん)：感動 16. 狙われた (ねらわれた)：被瞄準 17. キモ (きも)：噁心 18. 引いて (ひいて)：拉，指某人的行為讓人產生厭惡尷尬，想倒退一步 19. 渡せよ (わたせよ)：交出來 20. キザな (きざな)：做作的 21. 枯れ (かれ)：枯萎 22. ダル (だる)：感到無精打采 23. 仕草 (しぐさ)：動作 24. 脈略 (みゃくりゃく)：脈絡 25. 脱線 (だっせん)：偏離主題 26. 論理的 (ろんりてき)：有邏輯的 27. ダラダラ：無所作為 28. いじらない：不取笑 29. 携帯イジり (けいたいいじり)：玩弄手機 30. 甘やか (あまやか)：溺愛 31. 割り勘 (わりかん)：均分帳單 32. 余裕 (よゆう)：寬裕 33.ギリ：表示「達界限、極限 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=389

みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 みなさんは、日本の温泉に行ったことがありますか？あったかくってリラックスできて、気持ち良いですよね。日本の温泉の歴史は古く、なんと6000年前には温泉があった、と言われています。今も有名な温泉地がたくさんあり、箱根温泉、草津温泉、湯布院温泉、銀山温泉などが有名ですね。有名な温泉地以外にもたくさんの温泉があり、温泉施設の数はなんと２万軒もあるそうですから、日本って本当に温泉だらけですよね。というわけで、今回は日本文化と切っても切れない、温泉についてのお話です。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1.リラックス【Rrelax】：放鬆。 2.言われる（いわれる）：被這樣說。 3.というわけで：因為這個原因。 4.怪我（けが）：受傷的地方。 5.治療（ちりょう）：治療。 6.湯船に浸かる（ゆぶねにつかる）：泡湯。 7.身近な（みぢか）：接近日常的。 8.火山（かざん）：火山。 9.宗教（しゅうきょう）：宗教。 10.神道（しんとう）：日本神道教。 11.共通します（きょうつうします）：共通。 12.湯治（とうじ）：用泡天然溫泉來治癒身體。 13.庶民（しょみん）：平民。 14.銭湯（せんとう）：人造溫泉、澡堂。 15.脱ぎます（ぬぎます）：脫。 16.バスタオル【Bath towel】：大浴巾。 17.脱衣所（だついじょ）：更衣室。 18.汚さない（けがさない）：不要弄髒。 19.飛ばない（とばない）：不要使飛濺。 20.ゴム【Gummi】：橡皮髮圈。 21.マナー違反【Manners】（いはん）：違反規則禮儀。 22.棚（たな）：架子。 23.拭き取ります（ふきとります）：擦拭起來。 24.濡らさない（ぬらさない）：不要弄濕。 25.タトゥー【Tattoo】：刺青。 26.貸切風呂（かしきりふろ）：租借溫泉。 27.断然（だんぜん）：堅決、態度十分乾脆。 28.眺める（ながめる）：眺望、遠眺。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=387 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 今天由兩位大阪在地人ミキさん跟まどかさん來說說他們對於大阪的交通是什麼樣的印象。 単語 1.車の免許（くるまのめんきょ）: 駕照 2.機会（きかい）: 機會 3.トリミング【Grooming】: 美容修剪 4.家具（かぐ）: 家具 5.運転歴（うんてんれき）: 駕駛歷史 6.割と（わりと）: 相對地 7.土地柄（とちがら）: 地方特性 8.割と緩い（わりとゆるい）: 相當寬鬆 9.原付（げんつき）: 機車 "原付" 通常用來指代 "原付自行車"，是指一種小型摩托車或機動腳踏車，通常有較低的發動機排量，適合城市交通使用。 10.鳥肌（とりはだ）: 雞皮疙瘩 11.ヒヤッ: 嚇一跳 12.効かない（きかない）: 無效 13.初心者マーク（しょしんしゃマーク）: 初學者標誌 14.アクセル【Accelerator】: 油門 15.直前（ちょくぜん）: 就在前面 16.登坂車線（とうさかしゃせん）: 上坡車道 17.臆病（おくびょう）: 膽小 18.交通量（こうつうりょう）: 交通量 19.標識（ひょうしき）: 標誌 20.どえらい: 非常 21.一方通行（いっぽうつうこう）: 單行道 22.カーナビ【Car navigation (GPS)】: 車用導航系統 23.外したくない（はずしたくない）: 不想拆掉 24.御免なさい（ごめんなさい）: 不好意思 25.連れて行かれて（つれていかれて）: 被帶走 26.手前味噌（てまえみそ）: 自賣自誇。手前味噌的由來是源自於早期日本的家庭料理文化，以前的日本很流行自己在家做味噌，多出來的就會分給鄰居，當然也會收到鄰居家做的，在多方比較之下還是覺得自己家的最好吃。為了要表達自己家做的味噌不會輸其它人，講久之後就演變成現在的手前味噌。 27.どこかしら: 某個地方 28.賄う（まかなう）: 資助、支付 29.建てられてる（たてられてる）: 被建造 20.50年も経って（50ねんもたって）: 經過了50年 21.傷がいったりとか（きずがいったりとか）: 可能有刮痕之類的 22.要る（いる）: 需要 23.お金を注ぎ込んで（おかねをそそぎこんで）: 投入金錢 24.悪い負の連鎖（わるいふのれんさ）: 負面連鎖 25.安全基準（あんぜんきじゅん）: 安全標準 26.ゆえ: 因此 27.踏む（ふむ）: 踩 28.ハードル【Hurdle】 : 障礙 29.更に（さらに）: 此外 30.タイムズカー【 Times Car】:共享汽車服務 31.レンタカー【 Rental car】: 租車 32.シェアカー【 Share car】: 共享汽車 33.所有されてます（しょゆうされてます）: 被擁有 34.宣言して使う（せんげんしてつかう）: 宣告並使用 35.田舎（いなか）: 鄉下 36.頼らなく（たよらなく）: 不依賴 37.特出した（とくだした）: 突出的 38.メリット【Merit】: 優點 39.交通の便（こうつうのびん）: 交通便利性 40.折り合い付ける（おりあいつける）: 取得平衡 41.交通手段（こうつうしゅだん）: 交通方式 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=378

みなさんこんにちは。 桃李スクールの黒岩です。 連日猛暑が続いていますが、みなさん体調は大丈夫でしょうか。 外に出るのも嫌になるくらい毎日暑いですね。 毎年この季節になると熱中症で亡くなる人もたくさんいます。 先日も女子中学生が部活帰りに熱中症で倒れてそのまま亡くなってしまったという悲しいニュースがありました。自分は大丈夫だろうと思っていても、体は大丈夫ではないかもしれません。皆さんは夏バテ対策をしていますか?今日は夏の夏バテ対策についてお話しします。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1.夏バテ（なつバテ）：夏日疲倦(中暑)，因為夏天太過炎熱，而導致食慾不振、頭暈頭痛、慵懶無力等狀況。 2.猛暑（もうしょ）：酷暑、猛夏。 3.熱中症（ねっちゅうしょう）：高溫潮濕的環境下，持續流汗且未補充足夠的水分和鹽分，造成身體機能下降，而引起的，也能說成「熱衰竭」。 4.部活（ぶかつ）：課後社團活動。 5.対策（たいさく）：對策。 6.日差し（ひざし）：陽光紫外線。 7.きつくて：緊緊的。 8.うだるような：煮熟一般。ような：像…一樣。 9.栄養バランス（えいよう）【balance】：營養平衡 10.冷やし中華（ひやしちゅうか）：中華冷麵 11.さっぱり：清淡、爽口、爽快。 12.クーラー【cooler】：冷氣裝置。 13.温度を下げる（おんどをさげる）：溫度下降。 14.激しい（はげしい）：激烈的。 15.追いつき（おいつき）：跟上、調節。 16.…による：根據…。 17.日傘（ひがさ）：陽傘。 18.避けた（さけた）：避開、遮蔽。 19.ミニ扇風機【mini】（せんぷうき）：迷你電扇。 20.ネッククーラー【neck cooler】：涼感頸圈。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=376 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 雖說今年已經過了超過一半了，但是大家有沒有設定什麼目標或是想做的事呢？ 若是今年尚未達成，希望將來有朝一日也能實現，みみさん跟なかちゃん的目標也是滿特別的，究竟是什麼呢？ 単語 1.アラサー：三十歲左右的人，「around thirty」（アラウンド・サーティー）的意思 2.摂りすぎ（とりすぎ）：攝取過多 3.ポーカー【Poker】：撲克牌 4.トーナメント【Tournament】：錦標賽 5.テキサスポーカー【Texas Hold'em Poker】：德州撲克 6.貰う（もらう）：獲得、收到 7.手札（てふだ）：手牌 8.テーブル【Table】：桌子、牌桌 9.ストレート【Straight】：順子 10.フラッシュ【Flush】：同花 11.ワンペア【One Pair】：一對 12.スリーカード【Three of a Kind】：三條 13.フォーカード【Four of a Kind】：四條 14.ハイ：高牌 15.賭けた（かけた）：下注 16.トランプ（とらんぷ）：撲克牌 17.絵柄（えがら）：花色 18.揃える（そろえる）：整理、使一致 19.ギャンブラー【Gambler】：賭徒、賭博者 20.ステップ【Step】：步驟 21.叶える（かなえる）：實現、答應 22.滞在する（たいざいする）：停留、逗留 23.バックパッカー【Backpacker】：背包客 24.オランダ：荷蘭 25.旅行ラッシュ（りょこうらっしゅ）：旅遊高峰期 26.サバンナ【Savanna】：大草原 27.サファリツアー【Safari Tour】：狩獵遠足 28.掲げる（かかげる）：舉著 29.引きこもり（ひきこもり）：躲在家裡 30.どんどん：迅速地 31.ヨガ【Yoga】：瑜伽 32.生活リズム（せいかつりずむ）：生活節奏 33.整える（ととのえる）：整理、安排 34.ダラダラ：懶散、拖沓 35.スキューバダイビング【Scuba Diving】：水肺潛水 36.ネパール【Nepal】：尼泊爾 37.クマリ：維吉尼亞女神。是尼泊爾語中的詞彙「कुमारी」（Kumari）的日語音譯。 在尼泊爾文化中，「クマリ」指的是一名被認為是女神化身的女孩，被選為某個城市或地區的「維吉尼亞女神」。這些女孩通常在幼年時就被選中，並在一段時間內被供奉，作為神聖的象徵。 38.初潮（しょちょう）：初經 39.歩かせない（あるかせない）：不讓他（她）走路 40.痛々しい（いたいたしい）：令人心疼 41.パリオリンピック【Paris Olympics】：巴黎奧運會 42.就職（しゅうしょく）：就業、入職 43.定年（ていねん）：退休年齡 44.臑かじり（すねかじり）： 無法自立生存和親人拿生活費等等，類似啃老的意思 45.ネタバレ：劇透 46.稼ぐ（かせぐ）：賺到 47.コツコツ：持續、堅持 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=373

みなさんこんにちは。 桃李スクールの黒岩です。 みなさん、夏といえば何を思い浮かべますか？海に花火に、楽しいイベントがたくさんありますよね。私が楽しみにしていることは、浴衣を着てお祭りに行くいことです。日本の夏の風物詩ですね。夏のイメージが強い浴衣ですが、着物との違いを知っていますか。今日は、浴衣と着物の違いを紹介したいと思います。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1.浮かべる(うかべる)：浮現、想起。 2.浴衣(ゆかた)：和服的一種，為日本夏季期間的一種衣著，比一般的和服還輕便，在日式旅館中，浴衣是泡過溫泉或沐浴後常見的衣著。 3.夏の風物詩(なつのふうぶつし)：夏天的代表物。「風物詩」指的是在季節中具代表性、能讓人聯想到這個季節的事物。 4.着物(きもの)：和服 5.花火大会(はなびたいかい)：煙火大會。 6.柄(がら)：圖案、花樣、花紋。 7.簪(かんざし)：髮簪(ㄗㄢ)、髮夾。 8.下駄(げた)：木屐。 9.うちわ：圓形有柄的扇子。 10.おしゃれ：時尚的。 11.仕上げる(しあげる)：他動詞，結束完成某事。 12.似ている(にている)：相似的。 13.もともと：起初。 14.風通し(かぜとおし)：通風。 15.サラッと：さらっと乾爽。 16.カジュアル【casual】：休閒的。 17.定着(ていちゃく)：固定的。 18.問わず(とわず)：不論、不管。 19.普段(ふだん)：通常情況下。 20.フォーマル【formal】：正式的。 21.気軽(きがる)：輕鬆、爽快。 22.生地(きじ)：材料、素材。 23.レンタル【rental】：出租。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=372 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 「ばかり」意思與用法。 N4とN2に出てくる文型を紹介します。 ①N＋ばかり，都是 ②て形＋ばかりいる／Nばかり～ている，一直，總是（負面） ➂た形＋ばかり，剛剛 ④た形＋ばかりに，正因爲～發生不好的事※表示導致不好的結果的原因 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=365 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 今天要來說的是有點嚴肅的話題，ＳＤＧｓ有關的三大主題、①環保問題②貧困問題③性別平等問題。 単語 1.開発目標（かいはつもくひょう）：發展目標 2.格差（かくさ）：差距 3.取り上げられた（とりあげられた）：被提起或拿起 4.取り組んだ（とりくんだ）：努力或致力於 5.心掛け（こころがけ）：心懷或謹記 6.自治体（じちたい）：地方自治體 7.推奨する（すいしょうする）：推薦或提倡 8.B品（ビーヒン）：B級品；次級品 9.お得品（おとくひん）：優惠品 10.発展途上国（はってんとじょうこく）：發展中國家 11.アクセサリー【Accessory】：飾品 12.身の丈に合った（みのたけにあった）：由「身の丈」和助詞「に合った」組成。它的意思是「與個人的能力或身材相符合」。這個片語通常用來描述一個人在行動、挑戰或選擇時，適應自己的能力或限制，不超出自己的範圍或能力所及。例如：自分の身の丈に合った目標を設定することが重要です（設定符合自己能力的目標是很重要的）。 13.目について（めについて）：這個詞組用來引起注意、討論或註意某個特定的事物或主題。它常用於談論觀察、觀點、意見或注意事項。例如：その報告書に目について興味深い情報が含まれていました（那份報告書包含了引人注目的有趣資訊）。 14.フェアトレード【Fair trade】：公平貿易 15.商売敵（しょうばいてき）：商業競爭對手 16.ノウハウ【Know-how】：專業知識 17.ルート【Route】：路線 18.還元（かんげん）：回饋或返還 19.フェア【Fair】：公平 20.ガラス細工（がらすざいく）：玻璃工藝品 21.寄付（きふ）：捐贈 22.赤い羽根（あかいはね）：紅羽毛 23.植えます（うえます）：種植 24.ウッドビーズ【Wooden beads】：木質珠子 25.色付けされた（いろつけされた）：是由動詞「色付けする」的被動形式2和過去形組成的詞組。它表示某物被塗上或染上顏色。這個詞組常用於描述物體或材料被染色、著色或上色的情況。例如：花に色付けされた葉が美しい（花上的葉子被染上了漂亮的顏色）。 26.バッチ【Badge】：徽章 27.試みだった（こころみだった）：嘗試或企圖 28.泊まれない（とまれない）：無法住宿 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=369

本集簡介： 「次第」意思與用法 ①今まだできないが～たら、すぐ…する 一～就會立刻～ ②～によって決まることを表す 根據～而定 ③結論・事情 就～回事・過程 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=364 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさんこんにちは。初めまして。桃李スクールの堀田真千と申します。ここ大阪は連日30度を超す暑さです。梅雨の季節なので蒸し暑いです。 さて、7月になりいろんなところでお祭りが始まりました。コロナで4年できなかったとかいうところが多いので、大人も子供も皆とても楽しんでます！今日はそんなお祭りの屋台で人気の食べ物をご紹介しますね。 単語 1.天神祭(てんじんまつり、てんじんさい)：是日本各地天滿宮舉辦的祭禮，由來於祭神菅原道真(咒術迴戰裡乙骨憂太的祖先)的忌日，在每月25日前後舉辦。在日本各地的天神祭中，大阪天滿宮主辦的天神祭最為有名，並且和京都祇園祭、東京神田祭並列為「日本三大祭」之一。 2.屋台(やたい)：路邊攤。 3.載せて：載(の)せる，他動詞，放上去。 4.テキ屋(てきや)：擺路邊攤的人。 5.フランクフルト【Frankfurt Sausage】：法蘭克福式的熱狗香腸，即熱狗。 6.ケチャップ【ketchup】：番茄醬。 7.マスタード【mustard】：黃芥末醬。 8.トルネードポテト【tornado potato】：龍捲風馬鈴薯片，即台灣的馬鈴薯塔，起源於韓國流行的街頭小吃。 9.牛串(ぎゅうくし)：牛肉串。 10.チーズハットグ【cheese hot dog】：起司熱狗。 11.ビヨーンって：狀聲詞，拉伸很長的感覺(例：起司、年糕) 12.きゅうり：小黃瓜 13.ドレッシング【dressing】：沙拉醬。 14.旨塩味(うましおあじ)：鮮鹽味，旨味(umami)是指昆布熬煮的高湯釋放出的鮮味。 15.ベビーカステラ：迷你長崎蛋糕，即台灣的雞蛋糕。 16.卓球(たっきゅう)：桌球。 17.りんご飴(りんごあめ)：蘋果糖，即台灣的糖葫蘆，除了蘋果也會使用草莓跟橘子。 18.コーティング【coating】：表面塗層。 19.綿菓子(わたがし)：棉花糖。 20.ビニール【vinyl】：塑膠(袋)，學名vinyl乙烯基。 21.電球(でんきゅう)：電燈泡。 22.哺乳瓶(ほにゅうびん)：奶瓶。 23.あれば：如果有的話，ある的條件型。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=368 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 「いじわる」和「いじめる」兩個都是欺負的意思，那麼什麼時候該用哪個呢？ 単語 1.単発(たんぱつ)：一次性的。 2.引き：吸引 3.閉鎖（へいさ）：封閉的 4.スクールカースト：學校階級制度。 在學校學生之間自然形成的等級制度，這種表達方式類似於印度曾經存在的種姓制度。 但這個階級制度沒有固定的標準，有可能是家庭背景、有錢人、長相…等。 5.ウィキペディア：維基百科。 6.ハラスメント：騷擾。 7.モラハラ：精神霸凌。 8.言動(げんどう)：言語和行動。 9.扱う(あつかう)：待遇、對待。 10.加害者(かがいしゃ)：加害者 11.被害者(ひがいしゃ)：被害者 12.傍観者(ぼうかんしゃ)：旁觀者 13.捉えて(とらえて)：捕獲。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=368 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 夏天到啦！說到夏天大家都會安排什麼樣的活動呢？ みみさん跟なかちゃん要來分享他們夏天的活動， 大家夏季活動時也要注意補水小心不要中暑囉～ 単語 1.浮かびます（うかびます）：漂浮 2.テント【Tent】：帳篷 3.張る（はる）：伸展，伸開 4.キャンプ【Camp 】：露營 5.逆に（ぎゃくに）：反而 6.ザバザバ：心情舒暢，率直，爽朗，乾脆 7.お台場（おだいば）：地名，東京都台場區 8.神奈川（かながわ）：地名，奈川 9.湘南（しょうなん）：地名，湘南 10.千葉（ちば）：地名，千葉 11.泳げる（およげる）：可以游泳 12.ヤクザ：不務正業的人 13.沈める（しずめ）：淹沒 14.足浸かって（あしつかって）：泡腳 15.夕陽（ゆうひ）：夕陽 16.船酔い（ふなよい）：暈船 17.鮎（あゆ）：香魚 18.掴む（つかむ）：抓住 19.ワイルド【Ｗild】：野生的，粗暴的 20.捌く（さばく）：操作 21.無人島（むじんとう）：無人島 22.遭難（そうなん）：遇難 23.親（おや）：父母 24.孫悟空（そんごくう）：孫悟空 25.幼少期（ようしょうき）：年幼期 26.思い出（おもいで）：回憶 27.繋がってる（つながってる）：連結著 28.沿い（ぞい）：沿，順著 29.蟹（かに）：螃蟹 30.日焼け（ひやけ）：曬傷 31.ナンパされる：被搭訕 32.水に浸かる（みずにつかる）：泡在水裡 33.ひたすら：只顧著、心裡只想著一件事 34.バーベキュー【Barbecue】：烤肉，BBQ 35.そうめん流し（そうめんながし）：流水素麵 36.別荘（べっそう）：別墅 37.竹（たけ）：竹子 38.割って（わって）：割開，切開 39.屋根（やね）：屋頂，屋脊 40.フェス【Fesu】：Rock Festivalの略 41.代謝（たいしゃ）：新陳代謝 42.タオルを差し【Towel】（さし）：毛巾放入衣服裡 43.吸収し（きゅうしゅうし）：吸收 44.熱中症（ねっちゅうしょう：中暑 45.救護室（きゅうごしつ）：醫護室 46.浴衣を着る（ゆかたをきる）：穿著浴衣 47.締め付けられる（しめつけられる）：被綁起來 48.帯（おび）：腰封 49.通気性（つうきせい）：通風性 50.人混みの中（ひとこみのなか）：混雜的人群中 51.年越しの時（としこしのとき）：跨年的時候 52.夏の風物詩（なつのふうぶつし）：夏季傳統，夏季習慣 53.ビアガーデ【Beer garden】：庭院式的啤酒店家庭式的啤酒店 54.膝（ひざ）：膝 55.ベスト【best】：最好，最上等，最善 56.パシャパシャ【ばしゃばしゃ】：狀聲詞，連續拍打水面的聲音 57.保たせられる（たもたせられる）：被保持著，被維持著 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=367

本集簡介： みなさんこんにちは。 桃李スクールの黒岩です。 いま台湾では何が流行っていますか? コロナの規制が緩和され、以前のように外へ遊びに出かける人も増えたのではないでしょうか。わたしはカフェに行くのが趣味なので、よくカフェ巡りをしています。 今日は今日本で流行っているカフェを紹介したいと思います。 単語メモを参考にして聞いてください。 単語 1.流行る(はやる)：流行。 2.コンセプトカフェ：主題概念咖啡廳。 3.アイドル：偶像。 4.推し活：支持、應援偶像的活動。 5.お茶を立てる：沏茶、泡茶。 6.視点(してん)：視角。 7.目線（めせん）：視線。 8.ユニーク：獨特的。 9.ブーム：熱潮，英文boom。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=366 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 說到制服，大家一開始會有怎樣的印象呢？最先開始接觸到的應該都是學生時期的制服吧！其實有制服真的很方便不需要想要穿什麼，身為日本人的よしみさん跟マドカさん對於制服又有什麼樣的看法呢？ 単語 1.着替えて（きがえて）：更換衣服 2.勤める（つとめる）：工作過 3.スカート【Skirt】：裙子 4.ブラウス【Blouse】：襯衫 5.ジャケット【Jacket】：夾克 6.ズボン：褲子 7.半ズボン（はんずぼん）：短褲 8.長ズボン（ながずぼん）：長褲 9.ブレザー【Blazer】：西裝外套 10.セーラー服（せーらーふく）：水手服 11.対策（たいさく）：對策 12.着込む（きこむ）：穿著厚重衣物 13.引っ付く（ひっつく）：黏附 14.ぺちゃっ：噗通（拍打聲） ；可以解釋為某種物體突然碎裂、扁平壓扁或發出劈啪聲的聲音。 15.ペタッ：貼在一起；它可以用於描述貼紙或紙張貼在表面上的聲音，或者描述某物掉落或被輕輕拍打的聲音。 16.ワンピース【One-piece】：連身裙 17.珍しい（めずらしい）：罕見的 18.履く色（はくいろ）：穿的顏色 19.ストッキング【Stockings】：絲襪 20.クリーニングボックス【cleaning box】：乾洗箱 21.タイミングでクリーニング：適時乾洗 22.画一化されて（かくいつかされて）：趨於一致化 23.EASTBOY：服裝品牌名稱 24.願望（がんぼう）：願望 25.割（わり）：比例 26.規律性（きりつせい）：紀律性 27.統一性（とういつせい）：統一性 28.求めてしっかり（もとめてしっかり）：追求且堅定 29.風潮（ふうちょう）：風氣、潮流 30.教えてあげないといけない（おしえてあげないといけない）：不教導是不行的；必須教導（帶有責任義務的意義 31.きっちりとした：嚴謹的；可以用於形容制度、計劃、安排、工作方式等方面的事物，表達出事物的細緻、有條理或準確的性質。 32.やんちゃな：調皮的 33.ポケットモンスター【Pokémon】：寶可夢 34.髪型（かみがた）：髮型 35.区別（くべつ）：區別 36.描き方（かきかた）：繪畫方式 37.尚且つ（なおかつ）：並且、而且；用於連接兩個或多個相似或相關的事物，強調它們同時存在或同等重要。這個詞常常用於文學、正式場合或書面語中，較為正式或文雅。 38.春夏秋冬（はるなつあきふゆ）：四季 39.思う反面（おもうはんめん）：一方面認為、另一方面 40.ジェンダー【gender】：性別 41.抵抗（ていこう）：抵抗 42.体操服（たいそうふく）：體操服 43.ショートパンツ：短褲 44.窮屈さ（きゅうくつさ）：拘束感；「窘迫感」或「壓抑感」的意思。 45.多様（たよう）：多樣性 46.チョイス【choice】：選擇 47.誇らしさ（ほこらしさ）：自豪感 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=362

本集簡介： みなさんこんにちは。 桃李スクールの藤岡みきです。 台湾の人に「好きな日本の食べ物は何ですか？」と質問すると、「日本のカレーライスが好きです」という答えがよく返ってきます。インドカレーとは違う、ドロっとしたとろみのある日本のカレーは、日本でも昔から人気のメニューです。しかし、近年日本では新しいカレーが流行っています。それは「スパイスカレー」と呼ばれるものです。カレーはもともとたくさんのスパイスが入っているのに、ちょっと変な名前ですね。今日は、日本の新しいカレー、スパイスカレーについてのお話です。 単語 1.カレールー：咖哩醬。 2.ドロっととろみ：黏稠的。 3.アレンジ：安排，外來語英文的arrange。 4.掛け合わせる：結合、相乘，另外也有動植物交配的意思。 5.それぞれ：每個。 6.盛り付け：擺盤。 7.カラフル：豐富多彩的，外來語英文的colorful。 8.作らず：不做，「~ず」表示否定，前面接動詞。 9.ポイント：重點。外來語英文的point。 10.相まって：組合 11.ヘルシー：健康的，外來語英文的health。 12.夏バテ：夏日倦怠。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=361 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 今天的話題稍稍沉重些，全世界不管是學校、職場、家族、網路，整個社會裡都存在著的霸凌問題，願大家都有顆溫柔的心能溫柔待人。 単語 1.シリアス【serious】：認真的；嚴肅的 2.いじめ ：n.欺負；調侃；欺凌(v.いじめる) 3.~に恵まれた（めぐまれた）：處在富有～的環境下 4.陰口（かげぐち）：背地裡說別人壞話 常用：陰口を叩く（かげぐちをたたく） 5.避ける（よける）：迴避；躲避（物理上） 補：避ける（さける）：迴避（心理上） 6.近くに寄って（ちかくによって）：靠近 7.寄り付く（よりつく）：靠近；接近 8.気付かず（きづかず）：不自覺的；不經意的 9.忍び込ませておく（しのびこませておく）：事先偷偷混入 10.くだらない：無聊的、瑣碎的 11.可哀想（かわいそう）：令人同情的；讓人覺得可憐的 12.速攻退学（そっこうたいがく）：馬上退學 13.賢い子（かしこいこ）：聰明的孩子 14.シングルマザー【single mother】：單親媽媽 15.腹いせにみたい（はらいせにみたい）：出於報復心而做某事 16.マウント【mount】：：展示優越感 17.一貫して（いっかんして）：一貫地、一致地 18.思春期（ししゅんき）：青春期 19.反抗期（はんこうき）：叛逆期 20.繰り上がりだ（くりあがりだ）：晉升、升遷 21.パシリ（ぱしり）：打手、跑腿仔 22.喝上げ（かつあげ）：勒索 23.金抜かれてた子（かねぬかれてたこ）：被騙財的孩子 24.盗んでる（ぬすんでる）：在偷竊、偷盜 25.坊主（ぼうず）：年輕的和尚、僧侶；或是指光頭造型的人 26.顧問（こもん）：顧問、指導老師 27.お茶会（おちゃかい）：茶會 28.共働きで（ともばたらきで）：夫妻共同工作、雙薪家庭 29.ママ会（ままかい）：媽媽們的聚會 30.そもそも：本來、原本 31.噂話（うわさばなし）：流言蜚語、傳聞話 32.ステータス【status】：地位、身分 33.プライド【pride】：自尊心、自傲心 34.選択肢（せんたくし）：選擇、選項 35.ホットライン【hot line】：熱線、專線 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=360

本集簡介： みなさんこんにちは、桃李スクールの岡崎です。 みなさんはハラスメントという言葉を知っていますか？ハラスメントとは元々いじめや嫌がらせを意味する言葉ですが、現代では人種や性別、宗教や職業、身体的特徴などの要因を元に 相手に不快感を与えたり、傷つけたりする行動をさします。1980年代後半に性的な嫌がらせのセクシャルハラスメントが問題視され、近年はそれに加え、上の立場の者が立場を利用して嫌がらせをするパワーハラスメント、職場で妊娠や育児中の女性に嫌がらせをするマタニティーハラスメント、育児休暇を取る男性社員に嫌がらせをするパタニティーハラスメント、働きながら介護をする社員に嫌がらせをするケアハラスメントが 法令に定義されるようになったそうです。被害にあわれた方の心の傷はなかなか癒えるものではありませんし、ハラスメントはあってはならないことです。 実は日本では100種類近くものハラスメントがあると言われています。 今日はその中で「ええ！これもハラスメントになるの？」と驚いたものを独断で１位から10位まで選んでみました。単語メモを参考に聞いてください。 単語 1.ハラスメント（harassment）：騷擾。 2.いじめ：覇凌、欺負。 3.嫌（いや）がらせ：故意使人不愉快。 4.人種（じんしゅ）：人種。 5.性別（せいべつ）：性別。 6.宗教（しゅうきょう）：宗教。 7.職業（しょくぎょう）：職業。 8.身体的特徴（しんたいてきとくちょう）：身軆上的特徴。 9.要因（よういん）：主要原因。 10.不快感（ふかいかん）：不愉快、不高興、不満。 11.与える（あたえる）：給予。 12.傷（きず）つける：弄傷、弄出瑕疵。 13.セクシャルハラスメント（sexual harassment）：性騷擾。 14.近年（きんねん）：最近這幾年。 15.～に加え（くわえ）：再加上…。 16.立場（たちば）：立場。 17.パワーハラスメント（power harassment）：職權騷擾。 18.妊娠（にんしん）：懐孕。 19.育児（いくじ）：育兒。 20.マタニティーハラスメント（maternity harassment）：孕婦騷擾。 21.パタニティーハラスメント（paternity harassment）：在職場上騷擾想要利用育兒假的男性社員。 22.介護（かいご）：看護、在家照顧需要幫助的老人家。 23.ケアハラスメント（care harassment）：在職場上騷擾在家照顧老人家的員工。 24.法令（ほうれい）：法令。 25.定義（ていぎ）：定義。 26.被害（ひがい）：受害。 27.癒える（いえる）：痊癒。 28.独断で（どくだん）：専斷、擅自。 29.エンジョイハラスメント（enjoy harassment）：把自己認爲很有趣的東西強迫別人接受・去做。 30.押（お）しつける：強迫（他人）接受、硬推給他人做。 31.ロジカルハラスメント（logical harassment）：把自己認爲正確的事・對的事也強迫 32.別人接受。 33.正論（せいろん）：一般常識來説是對的・正確的事情。 34.害（がい）する：傷害・損害・ 35.告白（こくはく）ハラスメント：告白騷擾、明知對方一定會拒絶卻還是表白好意、讓對方感到不愉快。 36.振（ふ）られる：被甩。 37.プレゼントハラスメント（present harassment）：完全不考慮對方的嗜好・心情就送禮物而讓對方困擾。 38.慎重（しんちょう）に：慎重～ 39.孫（まご）ハラスメント（孫子騷擾）：對著没有孫子的對方不考慮對方的感受一直炫耀孫子多可愛、多厲害等而讓對方感到不愉快。 40.自慢話（じまんばなし）：自誇、炫耀的話。 41.ゼクシィハラスメント：『ゼクシィ』是一本結婚爲主題的雑誌、由這雑誌而命名的騒擾、強迫對方結婚而給對方心理壓力。 42.迫る（せまる）：強迫。 43.ブラッドタイプハラスメント（bloodtype harassment）：以血型來認定對方是什麽様子的人、然後讓對方感到不高興。 44.決（き）めつける：不容分説指摘。 45.カラオケハラスメント（卡拉OK harassment）：在KTV強迫別人唱歌。 46.強要（きょうよう）する：強行要求、強迫。 47.しつこく：執拗地、糾纏不休。「しつこく聞く。（追根問底）」 48.食事（しょくじ）ハラスメント（吃飯騷擾）：把對方不喜歡吃的東西説「這很好吃～」而強迫讓對方吃、或向已經吃飽的人勧他「多吃一點」。 49.満腹（まんぷく）：吃很飽。 50.堂々の（どうどうの）：堂堂、威風凛凛、光明正大 51.ハラスメントハラスメント（harassment harassment）：遇到什麽状況都説「騷擾」來找碴糾纏。 52.言（い）いがかりをつける：找碴。 53.身近（みぢか）に：在身邊、切身、親近。 54.起こり得る（おこりうる）：有可能會發生的。 55.普段（ふだん）の：平常的。 56.何気（なにげ）ない：無意中的。 57.行動（こうどう）：行動。 58.発言（はつげん）：發言。 59.お互（たが）いに：互相。 60.思（おも）いやり：軆諒他人的心、同情、同理心、關懐。 61.接（せっ）する：對待（人）、接觸。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=359 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 這個世界上有這麼多國家的人，大家在遇到不同國家的人或是去其他國家旅行時是否有體驗到文化衝擊呢？ 単語 1.カルチャーショック【Cultural Shock】：文化衝突。 2.指摘される（してきされる）：被指出。 3.気づいた（きづいた）：發覺到、察覺到。 4.改めて（あらためて）：重新、再。 5.英語圏（えいごけん）：英語圏。 6.さんずい編（さんずいへん）：氵，三點水部首。 7.お皿(おさら)：皿。 8.温かい(あたたかい)：暖和、熱情。 9.暖かい（暖かい）：氣候溫暖、盛情溫暖。 10.暖房（だんぼう）：冷氣機的暖房功能。 11.正直（しょうじき）：老實說。 12.悩む(なやむ)：煩惱、猶豫困擾。 13.分厚い（ぶんあつい）：較厚的、有相當厚度的。 14.空（そら)：天空。 15.空く（あく）：有空間、空隙。 16.開く(ひらく)：自動打開。 17.空(から)：內無一物、虛無。 18.母国語（ぼこくご）：母語者。 19.身につく事（みにつくこと）：習慣、掌握。 20.なんとなく：無意中、總覺得。 21.うらやましさ：令人羨慕的程度。 22.グローバル【Global】：全球性。 23.程がある（ほどがある）：有限度、有分寸。 24.並ぶ（ならぶ）：排隊、列隊。 25.欧米（おうべい）：歐美。 26.スカート【Skirt】：短裙。 27.薄着（うすぎ）：穿得少、穿的單薄。 28.求める（もとめる）：想要、渴望、尋求。 29.おしゃれ：時尚地。 30.我慢（がまん）：忍耐。 31.黙る（だまる）沈默噤聲：。 32.騙せれる（だまされる）：被騙了。 33.驚いた（おどろいた）：嚇到。 34.奇妙な（きみょう）：奇妙的、新奇的。 35.歓声（かんせい）：歡呼聲。 36.浴びる（あびる）：遭受、淋、浴、滿身受到。 37.スタンディングオベーション【Standing ovation】：起立鼓掌。 38.手を叩く（てをたたく）：拍手。 39.憧れる（あこがれる）：憧憬、嚮往。 40.逸れる（それる）：離題、脫離。 41.応援上映（おおえんじょうえい）：支持上映。 42.放映（ほうえい）：放映。 43.ペンライト【Pen light】：手燈。 44.うちわ：扇子。 45.飾り（かざり）：裝飾。 46.割と（わりと）：比較。 47.感情（かんじょう）：感情。 48.ストレート【Straight】：直接地。 49.不思議な（ふしぎな）：不可思議地。 50.火を通し（ひをとおし）：煮過。 51.ボクシング【Boxing】：拳擊。 52.題材（だいざい）：題材。 53.シーン【scene】：場面。 54.鍛える（きたえる）：鍛鍊、訓練。 55.力を取り入れる（ちからをとりいれる）：用心、著手去。 56.衝撃的（しょうげきてき）：衝擊性的。 57.半面（はんめん）：片面、另一面。 58.執着心（しゅうちゃくしん）：貪戀、執著、不肯捨棄。 59.半端ない（はんぱない）：厲害、十分不簡單。 60.調理（ちょうり）：料理、調理。 61.グロテスクな【grotesque】：怪誕離奇的。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=358

本集簡介： 皆さんこんにちは。桃李スクールの岡崎です。 みなさんは無性にラーメンが食べたい日があったり、甘いものばかり食べる日が続いたりしたことはありませんか？ もしかしたらそれは、栄養不足からくる体のSOSかもしれません。 体は食べているもので 出来ています。 求めている味によって体に不足している栄養素が何か分かるのです。今日は食べたいものから分かる身体の状態と、それを解消するおすすめの食材のはなしをしますね。単語メモを参考にして聞いてください。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.無性に（むしょうに）：特別、非常、極端。表示没有什麽明確的理由但不知為何産生了某種衝動。通常和「～たい」或感情・感覺的詞彙一起使用。「無性に食べたい／眠い／腹が立つ／泣きたくなった…」 2.求める（もとめる）：要求、需求。 3.不足（ふそく）：不足。 4.栄養素（えいようそ）：營養素。「五大營養素：タンパク質（蛋白質）・脂質（ししつ）・炭水化物（たんすいかぶつ／碳水化合物）・ビタミン（維他命）・ミネラル（礦物質）」 5.解消（かいしょう）する：解除、取消。 6.塩辛い（しおからい）：鹹。 7.唯一（ゆいいつ）：唯一的。 8.一段落（ひとだんらく）する：告一段落。 9.スイーツ（sweets）：甜點。 10.サツマイモ（薩摩芋）：蕃薯。 11.補給（ほきゅう）：補充。 12.食材（しょくざい）：食材。 13.ミネラル（mineral）：礦物質 14.心（こころ）がける：（平時就要）留意、注意。 15.あさり：海瓜子。 16.海藻類（かいそうるい）：海藻類。 17.ヨーグルト（yoghourt）：優格。 18.キノコ類（るい）：菇類。 19.小松菜（こまつな）：小松菜。 20.レバー（liver）：猪肝。 21.整える（ととのえる）：調整、整理。 22.疲労回復（ひろうかいふく）：回復疲勞。 23.クエン酸（さん）：檸檬酸。 24.梅干し（うめぼし）：鹹梅。 25.黒酢（くろず）：黒酢。 26.柑橘系（かんきつけい）：柑橘類。 27.豆類（まめるい）：豆類。 28.蕎麦（そば）：蕎麥麵。 29.ファストフード（fast food）：速食。 30.ポテトチップス（potatochips）：洋芋片。 31.脂（あぶら）っこい：很油膩。 32.カリウム（kalium）：鉀。 33.たまる：累積起來、積存、積満。 34.ほうれん草（そう）：菠菜。 35.アボカド（avocado）：酪梨。 36.補う（おぎなう）：補充。 37.防ぐ（ふせぐ）：防止、防備。 38.鉄分（てつぶん）：鐵分。 39.貧血（ひんけつ）：貧血。 40.大豆（だいず）：黄豆。 41.振り返る（ふりかえる）：回頭看、回顧。 42.交互（こうご）に：交替、輪流。 43.録画（ろくが）：錄影（檔）。 44.片方（かたほう）：（之中）一個、另外一邊。 45.反省（はんせい）：反省。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=357 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 隨著科技的進步，現在很流行使用交友軟體APP，但要小心詐騙也不少唷！ 那麼對於交友軟體ミミさん跟パクチーさん又有什麼樣的看法呢？ 単語 1.マッチングアプリ【Matching app】：交友軟體。 2.周りに（まわりに）：周遭，周圍。 3.貯める（ためる）：存錢。 4.条件（じょうけん）：條件。 5.理想（りそう）：理想。 6.やりとり：互相交往，往來相處。 7.遠距離（えんきょり）：遠距離。 8.好き度が増す（すきどがふえす）：增加好感度。 9.写真詐欺（しゃしんさぎ）：照騙。 10.現物（げんぶつ）：本物，真實的人。 11.ごまかした：欺骗，欺瞒，愚弄。 12.騙した（だました）：受騙。 13.身分証明書（みぶんしょうめいしょ）：身分證。 14.公式マーク（こうしき）【Mark】：官方認證標誌。 15.承認（しょうにん）：承認。 16.進化してる（しんかしてる）：進化中。 17.気をつける（きをつける）：小心留意。 18.得意（とくい）：擅長的。 19.続かない（つづかない）：沒辦法繼續。 20.増やしたい（ふやしたい）：想增加。 21.意欲ある（いよくある）：有意願。 22.ボキャブラリー【Vocabulary】：語彙。 23.バンドメンバー【Band member】：樂團成員。 24.募集（ぼしゅう）：募集，招募。 25.インスタ【Insta】：原型為インスタグラム【Instagram】。 26.掲示板（けいじばん）：公告欄。 27.ドラ厶【dram】：鼓。 28.趣味の欄（しゅみのらん）：興趣的欄位。 29.弾けます（はじけます）：彈奏。 30.オーディション【audition】：試鏡。 31.スワイプ【swipe】：滑動。 32.勝手に（かってに）：擅自作主的。 33.最低（さいてい）：最不好的。 34.事故（じこ）：意外。 35.見つける（みつける）：發現。 36.問い詰める（といつめる）：追問到底。 37.大喧嘩（おおげんか）：大吵架。 38.言い訳（いいわけ）：理由。 39.苦しい（くるしい）：辛苦，痛苦。 40.恋人（こいびと）：戀人。 41.婚活アプリ（こんかつ）【Application software】：相親APP。 42.真剣な人（しんけんなひと）：嚴肅認真的人。 43.お互い（おたがい）：互相。 44.結婚願望（けっこんがんぼう）：想結婚。 45.気軽に（きかるいに）：輕鬆隨意的。 46.直前に（ちょくぜん）：即將…之前，眼看就要…的時候。 47.いきなり：突然，馬上就，冷不防。 48.離婚率（りこんりつ）：離婚率。 49.とりあえず：總之，反正先…。 50.言語目的（げんごもくてき）：以語言為目的。 51.猫アレルギー（ねこ）【Allergie】：對貓過敏。 52.ちゃくしゃみ：打噴嚏。 53.気が向いた（きがむいた）：心裡想去做某件事。 54.に巻き込まれる（まきこまれる）：被捲入…。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=356

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールの岡崎です。 日本では新型コロナは、５月８日に季節性インフルエンザと同じ「５類」に引き下げられることになりました。 以前のようにまた居酒屋へ行ったりカラオケへ行ったり大勢で飲み会を楽しめるようになりますね。 皆さんは居酒屋へ行ったとき全部きれいに食べますか？今日は居酒屋での日本人あるあるのお話をします。単語メモを参考にして聞いてください。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.引き下げる（ひきさげる）：拉下、降低 2.あるある：常有的事 3.遠慮（えんりょ）する：客氣 4.枝豆（えだまめ）：毛豆 5.盛り合わせ（もりあわせ）：拼盤 6.鶏（とり）のから揚（あ）げ：炸雞塊 7.フライドポテト：炸薯條 8.盛る（もる）：盛、装満、堆高 9.ワイワイ：大聲吵鬧的聲音、様子（表示大家開心地大聲講話的様子） 10.お開き（ひらき）：（喜慶事、宴會等）結束、散會 甲、在日本有叫「忌詞（いみことば）」、因爲不吉利而避開使 用的詞、例如在婚禮上使用「切る」「去る（さる）」、像喜 事的聚餐就不能説「終わる」、要説「おひらき」。 11.ふと：（無意識之下）忽然、偶然、突然 12.一切れ（ひときれ）：一片 13.手（て）を出す（だす）：出手 14.卑しい（いやしい）：低賤、破舊 、貪婪 15.放置する（ほうちする）：放著不管 16.塊（かたまり）：一塊、一堆 甲、「○○のかたまり」：某性質・傾向等非常極端之意思「欲のかたまり（極端貪婪的人））」「好奇心のかたまり（充満了好奇心（的人）） 17.はよ：「早く（快點）」的大阪腔 18.「食べてや」：「食べてよ（你吃吧）」的大阪腔 19.「食べるで」：「食べるよ（我要吃喔）」的大阪腔 20.もはや：＝「もう（已經）」的書面語 21.残り物（のこりもの）：剰的東西、有時候指「没人要的東西」 22.押しつける（おしつける）：強使人接受、硬推給別人「押しつけ合い（互相推來推去）」 23.肥後（ひご）：以前的名稱、現在的熊本県。 24.いっちょ：「ひとつ（一個）」的熊本腔。 25.津軽地方（つがるちほう）：青森県西部。 26.遠慮深い（えんりょぶかい）：非常拘謹。 27.語源（ごげん）：單字的由来。 28.英雄（えいゆう）：英雄。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=348 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 如果是颱風或豪雨的話或許還能做些事前防範，但是地震的話總是很突然的就來，如何不慌不忙地應對這些突發狀況呢？今天來聽聽一樣颱風豪雨跟地震也很常發生的地區，住在大阪的ミキさん跟まどかさん平時都會有些什麼樣的準備。 単語 1.ふっと：突然、一下子。 2.揺れ（ゆれ）：搖晃、震動。 3.パチッと（ぱちっと）：助詞，吧嗒一聲，這裡形容突然睜開眼的狀態。 4.開ける（あける）：開啟。 5.天井（てんじょう）：天花板。 6.照明（しょうめい）：燈光。 7.ジェットコースター【Roller coaster】：雲霄飛車。 8.グルグル：一遍又一遍。 9.瞬間に（しゅんかんに）：瞬間。 10.母親（ははおや）：母親。 11.駆け上がる（かけあがる）：往上跑。 12.覆いかぶさる（おおいかぶさる）：壓在…身上。 13.惨状（さんじょう）：慘狀。 14.キツイ（きつい）：強烈的、嚴厲的。 15.低学年（ていがくねん）：低年級。 16.上空（じょうく）：上空、上方。 17.煙（けむり）：煙霧。 18.上がった（あがった）：上升。 19.正直（しょうじき）：說真的、老實說。 20.被災（ひさい）：被害。 21.強運の持ち主（きょううんのもちぬし）：運氣非常好的人。 22.防災グッズ（ぼうさい）【Goods】：防災用品。 23.備え（そなえ）：預備。 24.用意（ようい）：準備。 25.ガスボンベ【Gas Bombe】：氣瓶罐。 26.リュックサック【Rucksack】：帆布後背包。 27.家具（かぐ）：家具。 28.倒れ（たおれ）：倒倒下。 29.結構（けっこう）：十分足夠。 30.充実してます（じゅうじつ）：很多、很充實。 31.敷く（しく）：鋪上一層、撲滿。 32.ゴム【Gom】：橡膠、橡皮。 33.ホームセンター【Home center】：家庭超市。 34.仰って（おっしゃって）：説、講、叫、稱。 35.持ち出し袋（もちだしぶくろ）：外出袋。 36.懐中電灯（かいちゅうでんとう）：手電筒。 37.簡易トイレ（べんじょ）【Toilet 】：簡便廁所。 38.配れる（くばれる）：發配。 39.倉庫（そうこ）：倉庫。 40.嵩張る（かさばる）：體積大、增大。 41.常に（じょうに）：時常、經常、總是。 42.夜中（よなか）：半夜。 43.縦長（たてなが）：豎向的長度。 44.地域（ちいき）：地域、地區。 45.グーっと（ぐーっと）：使勁地、更加地。 46.左回り（ひだりまわり）：往左邊轉、逆時針轉。 47.日本列島（にほんれっとう）：日本列島。 48.勘弁（かんべん）：原諒、饒恕、容忍。 49.シーズン【Season】：季節。 50.予測（よそく）：預測。 51.片付け（かたづけ）：收拾。 52.ガムテープ【Gummed tape】：寬膠帶。 53.床下（ゆかした）：地板下面。 54.浸水（しんすい）：進水、滲水。 55.氾濫（はんらん）：氾濫。 56.溢れた（あふれる）：溢出來、擠滿、充滿。 57.案外（あんがい）：意想不到、出乎意料。 58.ちょくちょく：時常、往往。 59.速報（そくほう）：快報。 60.アラート【Alert】：提醒、警報。 61.セキセイインコ【Budgerigar】：鸚鵡的一種。 62.真似（まね）：學習、仿效。 63.可哀想（ かわいそう）：令人同情地，令人憐憫地。 64.咄嗟（とっさ）：瞬間、立刻、霎那間。 65.崩れる（くずれる）：崩潰、崩塌。 66.認識（にんし）：認識、認知。 67.アップデート【Update】：更新、修改。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=355

本集簡介： 皆さんこんにちは。桃李スクールの岡崎です。 ２０２２年の流行語大賞に 関西弁の「知らんけど」がトップ１０入りしました。今日はこの「知らんけど」の話をします。単語メモを参考にして聞いてください。 質問は２つあります。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.関西弁（かんさいべん）：關西腔 2.無意識に（むいしきに）：在無意識下 3.ボソッと：小聲説話 4.付け加える（つけくわえる）：付加、加上 5.～によって：以～方法來…（例）「みんなと話すことによって、いい解決方法がみつかった。（用大家一起講通的方式找到好的解決方法）」 6.丸く（まるく）収める（おさめる）：圓満解決 7.魔法（まほう）：魔法 8.～らしいで。：「らしいよ（好像是耶）」的關西腔、句尾「で。」相當於標準話的「よ。」 9.確信（かくしん）のない：没有把握的 10.発言（はつげん）：發言 11.責任（せきにん）を持つ（もつ）：負責 12.ええんちゃう？：「いいんじゃない？（不是～很好嗎？）」的關西腔 13.アドバイス【advice】：建議 14.無理強い（むりじい）する：逼～、強迫～ 15.やらずに：「＝やらないで」不做～而… 16.場（ば）を和（なご）ませる：讓在場的氣氛變緩和下來 17.ボケ・ツッコミ：日本相聲「漫才（まんざい）」裡的兩種角色、「ボケ」負責故意講奇怪的話・錯誤的話「ツッコミ」負責吐槽 18.同士（どうし）：表示兩個都是一様身分的人（例）「関西人同士（兩個都是關西人）」「男同士（男人和男人）」 19.「知らんけど」「知らんのかい」：「我不知道～」「你不知道啊！（那幹麽講剛剛那様、眞是的）」…開玩笑的固定問答 20.やりとり：交談 21.不快（ふかい）：不高興、不愉快 22.存（ぞん）じません：「知りません（不知道）」的謙讓語 23.弊社（へいしゃ）：指自己的公司（謙虚用語）、敝社 24.耐久性（たいきゅうせい）：耐久性、耐用 25.～に優れる（すぐれる）：出色、在～方面很優秀 26.取引先（とりひきさき）：交易對象 27.載（の）っている：有記載 28.ノミネート【nominate】：提名 29.～のおかげ：托～的福 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=347 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 今天要聊聊なかちゃん跟パクチー第一次聽的演唱會，大家還記得第一次聽現場演唱會時的感動嗎？ 単語 1.ライブ体験【Live】（たいけん）＝現場的體驗。 2.今年（ことし）＝今年。 3.サウシードッグ【Saucy dog】＝2013年成立的樂團，目前成員為三人。 4.野外ライブ（やがい）＝野外live現場。 5.タオル【Towel】＝毛巾。 6.ガチャ＝扭蛋。 7.記念に（きねんに）＝為了紀念。 8.首（くび）＝脖子。 9.泣いてる時（ないてるとき）＝正在哭泣的時候。 10.曲（きょく）＝歌曲。 11.真昼の月（まひるのつき）＝Saucy dog所做的歌曲。 12.涙止まれない（なみだとまれない）＝眼淚停止不了。 13.エモい＝感人、感性。 14.癒される（いやされる）＝被療癒了。 15.ハマました（はまりました）＝沈迷於。 16.さらり：痛快的爽快的不扭捏。 17.クルリバンド【Quruli band】=1996年成立的樂團，目前成員為兩人。 18.とりあえず＝總之、首先、暫且。 19.クロトバンド【Chroto】=地下樂團，已於2016年解散。 20.めっちゃくちゃ＝很、非常、超級。 21.ロックインジャパン【Rock in Japan】=毎年8月於日本茨城縣舉行的搖滾音樂節。從2000年開始舉辦，是日本最大型的野外搖滾音樂節。 22.デカい＝很大。 23.五日間（いつかかん）＝五天中。 24.開催（かいさい）＝開辦、開始。 25.バタバタ＝慌張、忙亂的樣子。 26.アーティスト【Artist】=表演者、藝術家。 27.キャンセル【Cancel】＝取消。 28.ギリギリ＝勉強地、時間很緊急地、極限地。 29.公演（こうえん）＝公開演出。 30.キングヌー【King Gnu】＝2015年成立的樂團，目前成員為四人。 31.何と無く（なんとなく）＝總覺得、無意中、不由地。 32.ファン【Fan】＝粉絲。 33.生で（なま）＝LIVE現場。 34.格好良かった＝外表、外型、裝扮。 35.売る（うる）＝販售、銷售。 36.発掘する（はっくつする）＝發掘。 37.開拓する（かいたく）＝開拓。 38.焼ける（やける）＝燒呼呼、灼熱。 39.背中（せなか）＝後背。 40.吸収する（きゅうしゅうする）＝吸收。 41.復活する（ふっかつする）＝復活。 42.ちなみに＝順道一提。 43.叫ぶ（さけぶ）＝大叫、尖叫。 44.さっさと＝迅速地。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=349

本集簡介： 皆さん、こんにちは。桃李スクールの岡崎です。 皆さんのウチにペットはいますか？ 最近ではペットの犬や猫のことを「うちのペット」とは言わず「うちの子」や「わが子」と言う人が増えています。私も「うちの子」や「わが子」と言ってしまいます。ペットではなく家族だと思っているからです。 でもどんなに大切な家族でも、やはり犬、猫、なんですよね。寿命がとても短いです。 その別れは 大変辛く 悲しいものです。私もわが子との別れを経験したことがありますが、 毎日自分を責めたり 何をしていても涙が出てきたり・・なかなか立ち直ることが出来ず、心が壊れそうでした。 愛するわが子と別れたことのある人は皆さん同じ気持ちではないでしょうか。 そんな辛い心を持った人々を 救ってくれた物語があります。 この物語は 愛する動物と別れた人々の心を癒し、原作者不詳のまま 全世界に広まったと言われています。 今日はその「虹の橋」という物語を読みますね。お別れしたコがいる人はそのコを想いながら単語メモを参考にして聞いてください。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.我が子（わがこ）：我的小孩 2.寿命（じゅみょう）：壽命 3.辛い（つらい）：很難受 4.責める（せめる）：責備、苛責 5.立ち直る（たちなおる）：回復、復原 6.救う（すくう）：救回來 7.癒す（いやす）：療癒 8.原作者（げんさくしゃ）：原作者 9.不詳（ふしょう）：不知道、不明 10.広まる（ひろまる）：擴散、蔓延、流傳 11.虹（にじ）：彩紅 12.天国（てんごく）：天堂 13.手前（てまえ）：前面、這邊 14.生前（せいぜん）：生前 15.寄り添う（よりそう）：靠近、相依爲命、並肩 16.ともしび：燈火 「命のともしび（生命之火）」 17.麓（ふもと）：山麓、山脚 18.草原（そうげん）：草原地帯 19.丘（おか）：山岡、丘陵、小山 20.広がる（ひろがる）：擴大、變廣 21.駆け回る（かけまわる）：跑來跑去 22.じゃれ合う（あう）：歡鬧 23.年老いる（としおいる）：上了年紀 24.傷（きず）：傷口 25.取り戻す（とりもどす）：拿回來、取回來 26.日差し（ひざし）：陽光 27.のんびり：悠哉、悠閒 28.満たす（みたす）：填満、満足 29.共に（ともに）：一起 30.愛しい（いとしい）：喜愛、摯愛 31.ふっと：忽然、偶然 32.立ち止まる（たちどまる）：停下脚歩 33.次第に（しだいに）：漸漸地 34.キラキラ：發亮、亮晶晶 35.輝く（かがやく）：發亮 36.震える（ふるえる）：顫抖 37.仲間（なかま）：夥伴 38.視線（しせん）：視線 39.再び（ふたたび）：再度 40.抱（だ）きしめる：抱緊 41.触れ合う（ふれあう）：相處 42.満面（まんめん）：満臉 43.笑み（えみ）：笑容 44.溢れる（あふれる）：充満 45.覗きこむ（のぞきこむ）：（仔細）窺看 46.見つめ合う（みつめあう）：彼此凝視 47.語（かた）りかける：（向人）説話 48.一度（いちど）たりとも：一次也（不）～「一度たりとも忘れなかった（一次都没忘記過）」 49.不明（ふめい）：不明、不知 50.乳（にゅう）がん：乳癌 51.思（おも）いっきり：盡情地 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=344 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 說到關西人大家都有什麼樣的印象呢？ 是關西腔、很熱情、很搞笑還是嗓門很大呢？我們來聽聽ミキさん跟よしみさん身為關西人的他們有甚麼樣的見解。 単語 1.まいど：関西人的典型招乎用語、原本是「まいどおおきに」＝「いつもありがとうございます」商家使用、但現代很少使用。 2.誇張（こちょう）：誇張、誇大。 3.ずうずうしい：厚臉皮。 4.細かい（こまかい）：龜毛。 5.けち：小氣。 6.ネガティブ【negative】：消極的。 7.なんともない：没什麽事、不在乎。 8.お笑（わら）い芸人（げいにん）：搞笑藝人。 9.思い込む（おもいこむ）：深信、以爲。 10.～といって：雖説/就算～也…。「関西に住んでいるからといって、みんなおもしろいわけではない。（雖然住在大阪也並不是大家都很有趣（能搞笑））」 11.一目（いちもく）置（お）かれる：被（人）注目、承認對方實力很高。 12.熱量（ねつりょう）：従原本的“熱量”意思發展出來的意思、表示熱忱・熱情。 13.なんぼ：＝「いくら」多少（錢・價値）、「～てなんぼ」指「有做到～才會有出現價値「笑ってもらってなんぼ（譲大家笑才算）」 14.「いくらやったと思う？」：＝「いくらだったと思う？」、「やった」是「だった」的關西方言。 15.つかみ：「掴む（つかむ）」的名詞、原意思爲「抓住」、比較抽象的意思指「（説話）開頭的部分」、常會説「つかみがいい」、通常使用在像會議上説明企画案或表演等時候、開頭部分説的夠好、能吸引住聽衆観衆之意思。 16.取っ掛かり（とっかかり）：頭諸、線索。 17.いまいち：差一點。 18.思い当たる（おもいあたる）：有想到、不是「想到新的想法」而「（従自己的記憶裡）有想到・想起事情」。 19.ずけずけ：（不管對象是誰都）毫不客氣地直説。 20.踏（ふ）み込（こ）んでくる：擅自進來、介入。「心の中に踏み込んでくる。」 21.悪口（わるくち）：壞話。 22.裏（うら）も表（おもて）もない：没有表裏不一致。 23.ボケとツッコミ：日本的「漫才（まんざい）」像「相聲」中的角色、「ボケ」（説有點呆呆的話的人）、「ツッコミ」（對「ボケ」吐槽的行為・角色） 24.手法（しゅほう）：手法、技巧。 25.ストレート（straight）：直接。 26.県民性（けんみんせい）：毎個県民各有的特色。這裡指大阪・京都・神戸地區的人們。 27.捉える（とらえる）：抓住、掌握「心をとらえる（抓住人心）」「機会をとらえる（把握機會）」「意味を正しくとらえる（正確掌握意思）」 28.盾突く（たてつく）：反抗、頂撞。 29.個人の見解（こじんのけんかい）：個人意見。 30.一括り（ひとくくり）：一梱、「同じ台湾人でもいろいろな人がいる。ひとくくりに考えるのは違うと思う。（一様是台湾人也其實有各色各様的人、我想不應該把大家當同一類想）」 31.ニュアンス【nuance】：微妙差異。 32.通用（つうよう）する：能通。 33.大雑把（おおざっぱ）：草率、粗枝大葉。 34.大らか（おおらか）：落落大方、胸襟開闊。 35.引（ひ）きずり込（こ）む：（強迫）拉進來、拖入。 36.ヒョウ柄（がら）：豹紋、代表大阪阿姨的制服、全国人民對大阪中年婦人的印象就是她們愛穿豹紋衣服。 37.ステレオタイプ【stereotype】：固板印象、格式化、墨守成規。 38.ザ【the】・大阪人、ザ・関西人：「ザ・○○」表示「典型的〇〇」。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=343

本集簡介： 先前在「5分鐘系列」裡跟大家介紹過有關「三省堂的新語」，這次就來說說「新語」裡的第一名的單字「タイパ」，TP值。 単語 1.いわゆる：所謂的。 2.効率(こうりつ)がいい：有効率、効率很好。 3.動画（どうが）：影片。 4.倍速（ばいそく）：兩倍速度。 5.飛（と）ばして見る：跳著看。 6.デリバリー（delivery）：外送。 7.「タイパを上（あ）げる」：提昇効率。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=342 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん今日は。桃李スクールの岡崎です。 皆さんは洋服の色を選ぶとき、どのような基準で選んでいますか？好きな色、今持っている服に合う色、自分に似合うと思った色など、選び方はそれぞれですよね。 でも鮮やかな青色が好きでも着てみると全然似合わなかったりすることってありませんか？ 今日は、パーソナルカラーの話をします。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.鮮やか（あざやか）：鮮明的、鮮艶的 2.パーソナルカラー（personal color）：基底色調、指你的天生膚色 3.一目（ひとめ）ぼれ：一見鍾情 4.外す（はずす）：取下、拿下 5.顔色（かおいろ）：臉色 6.くすむ：没有光澤、暗沈、暗淡、灰暗 7.ショック（shock）：打撃很大 8.持って生（う）まれた：天生的 9.肌（はだ）：肌膚、皮膚 10.瞳（ひとみ）：眼睛、眼珠、瞳孔 11.導き出す（みちびきだす）：引出（結論）、導出、推出 12.イエベ：イエローベース（yellow base）暖色調 13.略（りゃく）：簡略形 14.ブルべ：ブルーベース（blue base）冷色調 15.メイク（make up）：化妝 16.ヘアカラー（hair color）：髪色 17.パーソナルカラー診断士（しんだんし）：色彩分析師 18.セルフチェック（selfcheck）：自己分析、檢測 19.腕（うで）：手腕 20.内側（うちがわ）：内側 21・血管（けっかん）：血管 22・緑（みどり）っぽく見える：看起來偏緑色 23・青（あお）っぽく見える：看起來偏藍色 24・悩み（なやみ）：煩腦 25・くすみやすい：容易没有光澤 26・血色感（けっしょくかん）：氣色感「血色がいい（氣色很好）」 27・てのひら：手掌 28・オレンジ（orange）：橘色 29・白目（しろめ）：白眼珠 30・アイボリー（ivory）：象牙色 31・水色（みずいろ）：水藍色 32・アクセサリー（accessory）：装飾品 33・ゴールド（gold）：黄金 34・シルバー（silver）：銀 35・茶色（ちゃいろ）：褐色、咖啡色 36・赤み（あかみ）：紅色、紅度 37・出（で）やすい：容易出現「出にくい（不容易出現） 38・印象（いんしょう）：印象 39・ベージュ（beige）：米色 40・カーキ（khaki）：卡其色 41・暖かみ（あたたかみ）：（「暖かい」的名詞）熱氣、温暖、温情 42・似合う（にあう）：適合「～に…が似合う（對～適合…）」 43・知的（ちてき）：富有才智的、理智 44・上品（じょうひん）：高尚、文雅、有氣質 45・紫（むらさき）：紫色 46・グレー（gray）：灰色 47・大（おお）まか（な）：大致上的、粗略、草率 48・検索する（けんさくする）：搜尋 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=341 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 先前跟大家介紹過有關貓咪的慣用句‧諺語，這次就來說說有五官在內的。 日語的慣用句‧諺語裡頭，不管是眼睛也好、嘴巴鼻子也是，都有相關又有趣的 說法喔！ 単語 1.鱗(うろこ)：魚鱗。 2.塞がる(ふさがる)：塞住、佔住。 3.本質(ほんしつ)：本質、原有的性質。 4.事態(じたい)：情勢、狀態、情景。 5.胼胝(たこ)：繭。 6.角質化(かくしつか)：角質化。 7.繰り返し(くりかえし)：再三地、重複、反覆。 8.ろくな：認真地、正面地、好好地。 9.不用意(ふようい)：不小心地、不經意地。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=334 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 你們知道台灣的五霸在地吉祥物是什麼嗎？日本有沒有類似的東西呢？我們來請ミミさん跟パクチーさん一起來看看吧！ 単語 1.マスコット【Mascot】＝吉祥物。 2.キャラクター【Character】＝動漫人物。 3.気持ち悪い（きもちわるい）＝噁心。 4.見いひんかも＝「見ないかも（可能不會看）」的関西腔。 5.フルーツ【Fruits】＝水果。 6.微妙（びみょう）＝不好言喻。 7.顔（かお）＝臉。 8.独特（どくとく）＝獨特的。 9.面白い（おもしろい）＝有趣的。 10.観光地（かんこうち）＝觀光地區。 11.盛り上げよう（もりあげよう）＝使…熱烈起來。 12.方向性（ほうこうせい）＝方向性 13.失う（うしなう）＝失去。 14.向け（むけ）＝以…為對象。 15.植物（しょくぶつ）＝植物。 16.印象（いんしょう）＝印象。 17.見つける（みつける）＝發現、找到。 18.カカオフレンズ【Kakao friends】=瑞恩獅。 19.ゆるキャラ＝吉祥物。 20.当地（とうち）＝當地、在地。 21.47都道府県（よんじゅうななとどうふけん）＝四十七個都道縣府。 22.ふなっしー＝千葉県船橋市吉祥物。 23.ヒコにゃん＝滋賀縣彥根市吉祥物。 24.日光（にっこう）＝栃木県的市。 25.兵庫（ひょうご）＝兵庫縣。 26.クマモン＝九州熊本縣吉祥物 27.九州（きゅうしゅう）＝九州地區。 28.メロン【Melon】＝哈蜜瓜 29.球体（きゅうたい）＝球體狀。 30.丸い（まるい）＝圓形的。 31.具現化（ぐげんか）＝具體化。 32.縫いぐるみ＝布偶。 33.着ぐるみ（きぐるみ）＝卡通人偶服裝。 34.等身大（とうしんだい）＝和眞人一様大小的。 35.イラスト【Illustration】＝插圖。 36.キモい＝噁心。 37.ゆるキャラ運動会（うんどうかい）＝吉祥物運動會。 38.ブーム（boom）＝熱潮、流行。 39.おらん＝「いない（没有）」的関西腔。 40.話（はなし）逸れる（それる）＝偏離話題。 41.ディズニー【Disney】＝迪士尼。 42.身長制限（しんちょうせいげん）＝身高限制。 43.苛酷（かこく）＝厳酷、苛刻。 44.崩れる（くずれる）＝弄壞、壞掉。 45.殆ど（ほとんど）＝大致、大部分。 46.かっこいい＝帥氣、瀟灑。 47.それぞれ：各種各樣。 48.推しメン（おしめん）＝推しメンバー的縮寫，支持的成員。 49.推しキャラ＝キャラクター的縮寫，支持的動漫偶像。 50.狗巻棘（いぬまきとげ）＝呪術廻戦一角。 51.呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）＝週刊少年Jamp2018年連載的漫畫。 52.乙骨先輩（おっこつせんぱい）＝呪術廻戦一角。 53.メイン【Main】＝主要。 54.入間君（いるまくん）＝入間同學入魔了之主角。 55.魔界転生系（まかいてんせいけい）＝魔幻轉生系動漫。 56.参りました（まいりました）＝（謙讓語）來、去、被你打敗。 57.タイトル【Title】＝主題、標題。 58.ジャンプ系【Jamp】＝喜歡看週刊少年的人。 59.グッズ【goods】＝周邊商品。 60.貢ぐ（みつぐ）＝納貢、把錢花在某對象身上。 61.推し活（おしかつ）＝為了支持的對象所做的所有行為。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=340

本集簡介： 「といっても」和「としても」傻傻分不清嗎？ 同樣都是「ても」結尾，意思上有什麼不同呢？ 快來聽モリ老師的解說～ 単語 1.イメージ【image】：印象、形象。 2.修正(しゅうせい)：修正、改正。 3.限定(げんてい)：限定、指定。 4.暖房(だんぼう)：暖氣。 5.仮に(かりに)：假設、暫定、姑且。 6.タクシー【taxi】：計程車。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=333 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのモリです。 今日は日本語の数字の読み方と記念日についてお話しようと思います。日本ではほとんど毎日が「○○の日」という何かの記念日です。例えば2月22日は「猫の日」です。どうしてでしょうか？数字の「２（に）」を「に」から始まる「にゃん」と読んで、「２」が３つで「にゃんにゃんにゃん」、猫の日です。ちなみに「犬の日」は11月1日です。「１」は英語で「one」ですから、「１」が３つで「わんわんわん」、犬の日です。どうして1月11日じゃないのかはわかりませんが…。今日はそんな話です。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.記念日（きねんび）：記念日。 2.ちなみに：順便一提。 3.「猫の日（ねこのひ）」：1987年設立的、在日本国内的記念日、另外也有「世界猫の日國際猫之日」」是國際動物愛護團軆2002年設立的。 4.「犬の日（いぬのひ）」：1987年設立的、在日本另外也有非常傳統的「戌の日（いぬのひ）」、這個是指在月暦上12天一次會出現的「戌の日」、這和日本的一個習俗有關、那是懷孕第5個月的孕婦在「戌の日」去拜祈禱順産後把「腹帯（はらおび）」綁在肚子上就能安産、因爲據説狗的分娩通常很順利又多産。 5.機関（きかん）：機關、組織、機構。 6.申請（しんせい）：申請。 7.認定（にんてい）：認定、認可。 8.～てはじめて：做完～之後才…。「何も見ずに言えてはじめて、覚えたと言える（什麽也没看也能説出來才可以説有背起來了）。」 9.正式に（せいしき）：正式～。 10.2通り（ふたとおり）：兩種。 11.苦労（くろう）する：辛苦、操心。 12.音読み（おんよみ）：日本漢字的念法之一、引進（古）中文的發音的音。（例）「山（さん）」 13.訓読み（くんよみ）：日本漢字的念法之一、一個漢字相同意思的日文當該漢字的發音的音。（例）「山（やま）」 14.和語（わご）：本來就在日本的、日本特有的詞彙。 15.冒頭（ぼうとう）：起首、開頭。 16.さて：那麽、轉話題、進入主題時使用。 17.国慶節（こっけいせつ）：國慶節。 18.お好み焼き（おこのみやき）：大阪燒。 19.銭湯（せんとう）：公共澡堂。 20.トートバッグ（TOTEBAG）：通常指帆布做的大型袋子。 21.愛護（あいご）：愛護、保護。 22.デー（day）：日。 23.表記（ひょうき）：書寫、記載。 24.アルファベット（alphabet）：英文字母。 25.さきほど：剛剛。「さっき」的比較正式的説法。 26.ジュージュー：擬音語、炒、或烤肉・蔬菜時的聲音。 27.眉毛（まゆげ）：眉毛。 28.語呂合わせ（ごろあわせ）：諧音。 29.年号（ねんごう）：年號。 30.円周率（えんしゅうりつ）：圓周率。 31.暗証番号（あんしょうばんごう）：密碼。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=339 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 隨著時代的演變，個人消費的型態也有著不同。 每一種消費行為都充分演示了當代文化的特色。 今天且讓モリ老師來簡單介紹這其中的變化～ 単語 1.スタイル(style)：樣式、類型、型態。 2.ハード【hard】＝ハードウェア【hardware】：硬體設備。 3.アクセサリー【accessory】：飾品、飾物。 4.スタイリッシュ【stylish】：時髦的、流行的。 5.買い足す(かいたす)：買足、買齊。 6.買い換える(かいかえる)：買回來替換、新買。 7.サービス【service】：服務。 8.提唱(ていしょう)：提倡、主張。 9.潮流(ちょうりゅう)：潮流、趨勢。 10.再現性(さいげんせい)：可再生性、可再現性、可重複性。 11.盛り上がり(もりあがり)：(氣氛、情緒)熱鬧、高漲。 12.実感(じっかん)：實際感受、實際體驗。 13.欲求(よっきゅう)：慾望、希望。 14.エンタメ＝エンターテインメント【entertainment】：娛樂、消遣。 15.捉える(とらえる)：捉住、掌握。 16.気の置けない(きのおけない)：親密的、不分彼此的(朋友、親友)。 17.レジャー【leisure】：閒暇、消遣。 18.起因(きいん)：起因、原由。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=332 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 2/14西洋情人節就要到囉～大家這天有什麼規劃呢？ 今天是在大阪的まどかさん跟ひよりさん要來說說他們的情人節預定活動，就算沒有情人買個好吃的巧克力犒賞自己也是不錯吧！ 単語 1.バレンタイン【Valentine】：西洋情人節。 2.思いつく（おもいつく）：想到。 3.渡す（わたす）：給、拿給。 4.今やったら：「＝今だったら（現代的話）」的関西腔。 5.友チョコ（ともちょこ）：送朋友的巧克力。 6.ご褒美（ごほうび）：給自己的獎勵。 7.豪華な（ごうかな）：奢華的、豪華的。 8.モロゾフ【Morozoff Limited】：日本知名洋菓子品牌。 9.如何に（いかに）～か：該如何、怎麽～。（例）「いかにミスを減らすか考えよう。（我們要想想該如何減少錯誤）」 10.牧師さん（ぼくしさん）：牧師。 11.肖る（あやかる）：效仿。 12.経営戦略（けいえいせんりゃく）：經營戰略。 13.百貨店（ひゃっかてん）：百貨公司。 14.バレンタインフェア【Valentine fair】：情人節市集。 15.やってる：（擧）辨。 16.高価な（こうかな）：高價的。 17.挙って（こぞって）：全部、一個都不剩。 18.ミッフィー【Miffy】：米菲兔。 19.手頃な（てごろな）：合適的、適合入手的。 20.横長（よこなが）：長方形。 21.天体（てんたい）：天體。 22.地球（ちきゅう）：地球。 23.火星（かせい）：火星。 24.金星（きんせい）：金星。 25.木星（もくせい）：木星。 26.並び順（ならびじゅん）：排列順序。 27.コーティングされた【Coating】：被塗抹上。 28.詰まってる（つまってる）：集滿、塞滿、堆滿。 29.ゴリラ【Gorilla】：大猩猩。 30.マグカップ【Mug cup】：和製英文，馬克杯。 31.本物（ほんもの）：真東西、實物。 32.そっくり：原封不動、一模一樣。 33.腕（うで）：前臂。 34.片腕（かたうで）：一隻手。 35.溶かす（とかす）：融化、溶解。 36.ターミネーター【The Terminator】：電影魔鬼終結者。 37.溶鉱炉（ようこうろ）：溶礦爐。 38.沈んでいく（しずんでいく）：普通型為沈む，沈沒，這裡為往下沈的意思。 39.サプライズ感（かん）のある：很有驚喜感的。 40.奥底（おくそこ）：深處。 41.隠し持つ（かくしもつ）：隱藏。 42.本命で（ほんめいで）：真心的。 43.布教（ふきょう）：傳教、傳道、教學。在這會話裡説的有可能是「普及（ふきゅう）」、在會話中發音變得不清楚是常有的事。 44.ブラウニー【Brownie】：布郎尼。 45.のせる：淋上去。 46.パキパキ：脆脆的。 47.カラースプレー【colorspray】：巧克力彩針、彩針糖。 48.歯（は）：牙齒。 49.折れる（おれる）：折疊、折斷。 50.異常に（いじょうに）：異常的 51.柔らかさ（やわらかさ）：柔軟度。 52.衝撃を受け（しょうげきをうけ）：受到衝擊。 53.食欲（しょくよく）：食慾。 54.苦さ（にがさ）：苦的程度。 55.幅広い（はばひろい）：範圍廣。 56.カカオ（cacao）：可可。 57.黒糖（こくとう）：黑糖。 58.ほろほろ：紛紛散落狀。 59.市販（しはん）：市場上流通販售。 60.板チョコ（いたちょこ）：板狀巧克力。 61.常備（じょうび）：常備。 62.取り合い（とりあい）：互相爭奪。 63.纏わる（まつわる）：纏繞、糾纏。 64.リッチな【Rich】：富裕的。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=338

本集簡介： 常聽桃李日語留聲機的聽眾們也曾聽過這個單字吧~ 原本是愛喝酒的續攤意思，現在有什麼不同的用法呢？ 単語 1.もともと：原本、本來。 2.はしご：梯子，另外引申指一間接著一間喝酒。 現在則更延伸出其他用法，表示(同類型的店家、同樣的景點等等) 一間接著一間、一處接著一處。 3.転じる(てんじる)：轉變、改變、轉換。 4.同系統(どうけいとう)：同類型、同取向。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=331 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのモリです。 今日は辞書を作っている出版社「三省堂」が2014年から毎年発表している「今年の新語2022」ベスト10のうち、1位から5位までをご紹介します。ここでいう「新語」は、今年作られた言葉ではなく、「言葉は以前からあるけど、今年よく使われるようになった言葉」のことです。単語メモを参考にして、聞いてください。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.三省堂（さんせいどう）：日本的出版社。 2.大賞（たいしょう）：第一名。 3.コスパ（コスト パフォーマンス）：CP値。 4.略（りゃく）：簡略形。 5.割合（わりあい）：比例。 6.成果（せいか）を得る（える）：得到成果。 7.重視（じゅうし）：重視。 8.倍速（ばいそく）：二倍速度。 9.スキップ（skip）して見る：跳著看。 10.デリバリー（delivery）：外送。 11.レンタル（rental）：租來。 12.ツール（tool）：工具、道具。 13.構文（こうぶん）：文章結構、句法。在這裡指說話方式、文章的寫法・風格之意思。 14.絵文字（えもじ）：圖像符號。 15.顔文字（かおもじ）：表情符號。（例）(*^^*) 16.きまずい：尷尬。 17.深刻（しんこく）：嚴重。 18.仮想空間（かそうくうかん）：虚擬空間。 19.メタバース：元宇宙。 20.次元（じげん）：次元、維、立場。 21.ユニバース（universe）：世界、宇宙。 22.同意（どうい）を求（もと）める：求同意。 23.参照（さんしょう）する：參閲、參考。 24.効率（こうりつ）：效率。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=337 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 繼上次的「ことにする」和「ことになる」之後，這次再來介紹「ようにする」和 「ようになる」的意思和用法。 単語 1.達成(たっせい)：達成、成就。 2.継続的に(けいぞくてきに)：持續地、連續地。 3.運転(うんてん)：開車；操作(機具)。 4.コンビニ＝コンビニエンスストア【convenience store】：便利商店。 5.構造(こうぞう)：構造、結構。 6.機能(きのう)： 機能、功能、作用。 7.ホテル【hotel】：飯店。 8.ドア【door】：門。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=330 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 說到最近推薦的動畫跟電影，近期很紅的應該就是鍊鋸人跟Spy X Family，除了這些之外，ミミさん、ナカちゃん跟パクチーさん還有那些想推薦給大家的呢？ 単語 1.ドラマ【Drama】：戲劇、劇本。 2.アニメ【Animation】：動畫片。 3.おすすめ：推薦。 4.矢張り（やはり）：仍然、依然、還是。※口語「やっぱり・やっぱ」 5.王道（おうどう）：最主流的、經典、正統的。 6.ワンピース【One piece】：航海王。 7.伏線（ふくせん）：伏筆、伏線。 8.盛り上がる(もりあがる)：熱烈、湧上、高漲。 9.画質(がしつ)：畫質。 10.描写（びょうしゃ）：描寫、描繪、描述。 11.放送（ほうそう）：播出。 12.制作会社（せいさくがいしゃ）：製作公司。 13.凄さ（すごさ）：了不起的。 14.伝わってくる（つたわってくる）：傳來、傳達到。 15.あまりにも死ななすぎて：這裡的意思是「（快死卻一直没有死、拖太久了）」 16.シーン【scene】：場面、場景。 17.追いつく（おいつく）：追上。 18.ドーン・バーン：擬音語、表示用力撞上的聲音。 19.引きずる（ひきずる）：拖。 20.引き延ばす（ひきのばす）：延長、拖長。 21.回想（かいそう）：回想。 22.受験期（じゅけんき）：考試期。 23.挟む（はさむ）：夾、插。 24.戻らなくなって来ちゃった（もどらなくなってきちゃった）：沒辦法回去了。 25.出版（しゅっぱん）：出版。 26.何巻（なんかん）：第幾集。 27.ホラー（Horror）：驚悚。 28.ハマってる（はまってる）：熱衷於、沈迷於。 29.グロさ：噁心、獵奇的、血腥的。 ※グロ＝グロテスク【grotesque】 30.ありつつ：一直這樣，一直同一個狀態。 31.ストーリー性（すとーりーせい）：故事性。 32.寄り（より）：偏～「怖い系の寄り（偏恐怖那方）」 33.驚く（おどろく）：驚恐、害怕。 34.カンニング（Cunning)：作弊。 35.犯罪（はんざい）：犯罪。 36.深っ！（ふかっ）：＝深い、深奥。 37.邦画（ほうが）：日本的電影。 38.監督（かんとく）：導演、管理。 39.社会風刺（しゃかいふうし）：風刺社会。 40.目を向ける（めをむける）：關心、注目。 41.描く（えがく）：描寫、描述。 42.倫理問題（りんりもんだい）：倫理問題。 43.ラブストーリー【lovestory】；愛情故事。 44.ファンタジー【fantasy】：幻想。 45.起承転結（きしょうてんけつ）：起承轉合。 46.スッキリ（すっきり）：舒暢的、暢快的。 47.チャンチャン：擬態語、表示故事・事情結束。 48.モヤモヤ（もやもや）：鬱悶、不爽。 49.考（かんが）えさせられる＋N：令人思考的N。 50.心（こころ）ズーンとして：心情低落谷底。 51.物思いにふける（ものおもいにふける）：思慮、憂慮。 52.落ち込む（おちこむ）：心情低落。 53.切ない（せつない）：心痛、感傷、難過、悲哀 54.心臓（しんぞう）に来（く）る：感觸太深 55.感情移入（かんじょういにゅう）：神入、投情、同感、共鳴。表示認同他人的感受 56.しんどい：「疲れる・きつい」的関西腔。很累、很辛苦、很難受。 57.ムカツく（むかつく）：生氣、發怒。 58.苛つきすぎる（いらつきすぎる）：太焦躁、很焦躁。 59.はよぶちのめせ：趕快打死他。「はよ」＝「早く」的関西腔。 60.無理（むり）やなと思う：覺得無法接受。「～やな」＝「～だな」的関西腔。 61.対極（たいきょく）：完全相反、相對 62.サスペンス【suspense】：懸疑劇。 63.ミステリー【Mystery】：神秘、推理劇。 64.視聴者（しちょうしゃ）：觀看者。 65.ハラハラ（はらはら）：非常擔心、捏一把冷汗。 66.考察（こうさつ）：研究、考察。 67.タイムリー【timely】：及時、適時。 68.リアルタイム【real time】：実時、即時、同時。 69.一気見（いっきみ）：一口氣看完。 70.さっさと：趕快的、迅速的。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=336

本集簡介： 看過櫻桃小丸子的聽眾們一定都知道，小丸子的爺爺很喜歡依心情做出俳句。 而日本文化中除了俳句之外，也還有其他不同的詩詞表現。 単語 1.定型(ていけい)：固定的、決定好的。 2.和歌(わか)：和歌，日本詩詞、詩歌。 3.口語(こうご)：口語化的。 4.季語(きご)：季節用語。 5.音数(おんすう)：音節數。 6.人情(にんじょう)：人情義理。 7.詠み(よみ)：吟詠詩歌、詠唱。 8.風刺(ふうし)：諷刺。 9.詩形(しけい)：詩體、詩型。 10.文語体(ぶんごたい)：使用書寫用語的文體、文章。 11.口語体(こうごたい)：使用口語化詞彙的文體、文章。 12.切れ字(きれじ)：斷句用詞。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=326 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、あけましておめでとうございます。桃李スクールのモリです。 みなさんの家では、自分専用の食器ってありますか。新年に新しい食器やお箸を買ったりしますか。日本では、もちろん家によって違うんですが、自分専用の食器を使っているご家庭が多いようです。今日はそのことを少しお話します。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.食器（しょっき）：餐具、食器。 2.ふと：忽然、偶然、～一下。「ふと思い出した。（（無意間）忽然想起來）」 3.属人器（ぞくじんき）：屬於個人（不讓別人使用）的餐具、碗筷。 4.陶磁器（とうじき）：陶瓷器。 5.ごはん茶碗（ぢゃわん）：飯碗。 6.木製（もくせい）：木頭製作的。 7.お椀（わん）：木碗。 8.湯呑茶碗（ゆのみぢゃわん）：茶碗、茶杯。 9.考古学者（こうこがくしゃ）：考古学者。 10.揃える（そろえる）：備齊。 11.銘々皿（めいめいざら）・銘々器（めいめいき）：（個人各自使用的）小盤子、食器。 12.銘々（めいめい）：各自、各個。「お弁当は銘々で準備してください。」 13.蔓延（まんえん）する：蔓延。 14.衛生面（えいせいめん）：衛生方面。 15.修学旅行（しゅうがくりょこう）：校外旅行。 16.甥っ子（おいっこ）：姪子。 17.居場所（いばしょ）：①（某人）所在地。②容身之處。 18.夫婦茶碗（めおとぢゃわん）：夫妻兩人各自使用的陶瓷器，通常是同一個款式不同顔色的。 19.マイ箸（はし）・マイボトル：隨身攜帶的筷子、水瓶。 20.マグカップ：馬克杯。 21.効率（こうりつ）が上（あ）がる：提升效率。 22.～を反映（はんえい）する：反映～。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=335 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 各位聽眾應該都聽過日本有「就活」、「婚活」、「押し活」等等因應各項需求 而出現的活動；但近年來日本還出現了「離活」這個新名詞。 今天モリ老師來簡單說明一下「離活」是什麼活動呢？ 単語 1.身につける(みにつける)：學習、習得、掌握。 2.シミュレーション【simulation】：模擬。 3.把握(はあく)：掌握、把握。 4.拠点(きょてん)：據點、要點。 5.年金分割制度(ねんきんぶんかつせいど)：離婚した場合に，お二人の婚姻期間中 の保険料納付額に対応する厚生年金を分割して，それぞれ自分の年金とすることが できる制度です。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=320 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 今天又是大阪新朋友特輯～ ミキさん跟よしみさん兩位以日本家庭主婦的視角來聊聊，日本的新年都在幹嘛，是不是像台灣農曆過年一樣，有很多東西要準備呢？ 単語 1.恒例(こうれい)：慣例。 2.行事(ぎょうじ)：活動、儀式。 3.実家(じっか)：老家。 4.親族(しんぞく)：家族親戚。 5.雪深い(ゆきぶかい)：積雪很深。 6.帰省(きせい)：回老家、回家鄉。 7.義理(ぎり)のお母さん：婆婆。 8.田舎(いなか)：鄉下。 9.プレッシャー（pressure）：壓力。 10.おせち料理：新年正月時期吃的料理。 11.お餅つき(おもちつき)：搗麻糬。 12.そば打ち(そばうち)：搗蕎麥麵團來製麵。 13.年越（としこ）しそば：除夕夜吃的蕎麥麵。 14.父方(ちちかた)：父親這邊的(親屬)。 15.石の臼(いしのうす)：石臼。 16.杵(きね)：(搗藥、搗麻糬的)杵。 17.餅（もち）つき機（き）：搗麻糬的機器。 18.蒸す（むす）：蒸。 19.糯米(もちごめ)：糯米。 20.一口大（ひとくちだい）：大概可以一口吃的大小。 21.ちぎる：撕碎。 22.お鏡（かがみ）：＝鏡餅（かがみもち）、供奉給神明用的圓形年糕（麻糬）。 23.お雑煮（ぞうに）：在日本新年（大概在元旦）吃的煮年糕（把年糕放入湯裡）。 24.省く（はぶく）：省略、去掉。 25.注連縄(しめなわ)：以稻草編織的裝飾品，可常見於神社神殿及入口處；同時也是日本過年期間家家戶戶會擺放的飾品，以求趨吉避凶。 26.いわゆる：所謂的。 27.初詣(はつもうで)：新年到神社或寺廟參拜。 28.バーゲン＝バーゲンセール【bargain sale】：特賣會。 29.年末年始(ねんまつねんし)：年終年初。 30.近所(きんじょ)：附近、周遭。 31.新札(しんさつ)：新鈔。 32.お年玉(おとしだま)：壓歲錢。 33.苦労(くろう)：辛勞、辛苦。 34.なるべく：盡可能地、盡量。 35.年賀状(ねんがじょう)：賀年卡。 36.仕舞い(じまい)：結束、完畢。 37.最後通告（さいごつうこく）：最後通知。 38.年配(ねんぱい)：有年紀的、年紀較大的。 39.成人（せいじん）：成年人。 40.賃貸(ちんたい) マンション【mansion】：出租公寓。 41.門松(かどまつ)：日本新年期間裝飾於門口、由松樹和竹子製成的裝飾品。通常成對放置在門口兩側。 42.ナンバープレート【number plate】：汽車牌照。 43.田んぼ（たんぼ）：稻田。 44.藁(わら)：稻草稈。 45.お屠蘇(おとそ)：新年期間慶賀時飲用的酒，以求延年益壽的意味。 46.お年賀(おねんが)：新年賀禮。 47.のし：在禮品包裝紙上，通常會印刷或是貼在右上角，一種禮籤標示。 48.持参（じさん）する：帶去。 49.個人情報（こじんじょうほう）：個資。 50.世知辛い(せちがらい)：日子不好過、世道艱難。 51.締める（しめる）：讓某事（活動）結束。 52.「良（よ）いお年（とし）を」：「請你過好年」。跨年之前最後見面、向人説再見時說的「新年快樂」。 53.「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。」：「新年快樂、今年也請多多指教」。跨年後第一次見面時説的「新年快樂」。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=329

本集簡介： 「ことにする」和「ことになる」是不是常讓你分不清什麼場合該用哪一種用法呢？ 今天就讓モリ老師來解說這兩者的不同給你聽！ 診療開始~ 単語 1.主観的(しゅかんてき)：主觀的(個人觀點的)。 2.客観的(きゃっかんてき)：客觀的(他人觀點的)。 3.成り行き(なりゆき)：過程、發展、走向。 4.自治体(じちたい)：自治團體、地方團體。 5.転勤(てんきん)：調職。 6.婉曲(えんきょく)：婉轉、委婉。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=320 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 新朋友加入啦～ 他們是在日本大阪當地的マドカさん跟ひよりさん 今天主題是關於他們聖誕節都在幹嘛呢？一起聽聽他們在大阪聖誕節的活動吧！ 単語 1.クリスマス【Chrismas】：聖誕節。 2.思いつく（おもいつく）：想出、忽然想起。 3.イルミネーション【Illumination】：彩燈。 4.神戸ルミナリエ【Kobe luminarie】：神戶市獨有燈節，當初是為紀念天災逝去的居民，漸漸的演變成每年的盛事，疫情這幾年停辦。 5.クリスマスイベント【Chrismas Event】：聖誕活動。 6.どんどん：漸漸地、連續不斷地。 7.上がる(あがる)：提高、高漲。 8.御堂筋(みどうすじ)：大阪地下鐵御堂筋線。 9.通り（とおり）：路。 10.輝く（かがやく）：閃耀、輝耀。 11.うっとりする：因神魂顛倒而出神，看傻了。 12.思い当たり(おもい当たり)：想到、猜想到。 13.集まる（あつまる）：聚集。 14.シュトーレン（Stollen)：德式聖誕蛋糕。 15.必ず（かならず）：必定會、一定。 16.出す（だす)：拿出、送出。 17.パンの生地（ぱんのきじ）：麵包的質地。 18.ドライフルーツ（Dried fruit）：果乾。 19.漬ける（つける）：醃、泡。 20.焼く（やく）：燒烤。 21.カロリー（Calorie）：卡路里。 22.ぶくぶく：胖嘟嘟地、膨脹地。 23.サンダさん【Santa】：聖誕老人。 24.言ったところ：＝言ったら。説了就～。 25.煙突（えんとつ）：煙囪。 26.泥棒（どろぼう）：小偷。 27.さめざめと泣く（なく）：潸然淚下。 28.諦める（あきらめる）：放棄。 29.騙せれる（だまされる）：被騙了。 30.ショック【Shock】：驚嚇。 31.なかなかショックでした。：打撃蠻大的。※「なかなか＋肯定」表示事物的程度超過平均或話者的予想。 32.エピソード【Episode】：趣聞、軼事。 33.買ってあげよう（かってあげよう）：買給你唷。 34.ねだる：死氣白頼地要求、纏著要求。通常是小孩要求父母買東西等時使用、基本上在親密的關係之間才能做的行爲。 35.子どもならではの：小孩才有的。 36.信じる（しんじる）：相信。 37.ライトをつける【Right】：開燈。 38.お手紙（おてがみ）：信。 39.枕元（まくらもと）：枕邊。 40.当たり前（あたりまえ）：當然的事。 41.どっさり：很多、通常想説東西多到能感受到它的重量那麽多之意思。 42.ドレス【Dress】：洋裝。 43.メルヘン【Märchen】：童話。 44.お姫様（おひめさま）：公主。 45.止ん事無い（やんごとない）：高貴。 46.水色（みずいろ）：水藍色。 47.ひらひら：飄飄地、翩翩地。 48.感激（かんげき）：感激。 49.羨ましい（うらやましい）：羨慕。 50.プレゼント交換（Presentこうかん）：交換禮物。 51.友達同士（ともだちどうし）：朋友夥伴們。 52.親族（しんぞく）：親屬。 53.回る（まわる）：轉動。 54.詰め合わせる（つめあわせる）：混裝。 55.きっかり：正好。 56.悩む（なやむ）：煩惱。 57.甥っ子（おいっこ）：外甥侄兒。 58.目玉のグミ（めだま）：眼球形状的軟糖。 59.変な物になりがち（へんなもの）：常容易變成（準備）奇怪的東西。 60.トナカイ：馴鹿 61.ライトが光る（らいとがひかる）：發光的電燈。 62.仮装のグッズ（かそう）【Goods】：偽裝的商品。 63.怒られる（おこられる）：惹…生氣。 64.センス【Sence】：品味。 65.特殊（とくしゅ）：特殊。 66.屡々（しばしば）：屢次、再三。 67.コロナウイルス【COVID-19】：新冠肺炎。 68.ワクチンを打つ（うつ）：打疫苗 69.方針（ほうしん）：方針。 70.増えてきた（ふえてきた）：開始漸漸增加。 71.お開（ひら）きにする：要結束、散會。※在日本喜事、宴會等要結束時、爲了避免使用不吉祥的詞彙而改成相反的比較正面意思的詞彙。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=328

本集簡介： 很快又是新的一年即將到來。到了年底，日本會有什麼特別活動呢？ 今天就讓モリ老師來介紹相關的傳統活動給你聽！ 診療開始~ 単語 1.仕事納め(しごとおさめ)：年底工作最終日、年底營業最後一天。 2.大晦日(おおみそか)：除夕夜。 3.引き出し(ひきだし)：抽屜。 4.ふすま：日式房屋中用以隔間的紙門。 5.障子(しょうじ)：日式房屋中的格子狀紙門。 6.張り替え(はりかえ)：替換、更換。 7.長寿(ちょうじゅ)：長壽。 8.通じる(つうじる)：(意思)相通、互通。 9.除夜(じょや)：除夕夜。 10.初詣(はつもうで)：新年參拜。 11.終夜(しゅうや)：整夜、徹夜、通宵。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=320 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： なさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。12月31日、大晦日の夜は各地のお寺で除夜の鐘を突きます。除夜の鐘を突く回数、108回というのは人間の煩悩（ぼんのう）の数といわれています。ここでは除夜の鐘と煩悩の数について、煩悩の数の由来や、煩悩の中でも特に厄介な「三毒の煩悩」についてご紹介します。 除夜の鐘とは、毎年12月31日の大晦日の夜半から1月1日の正月にかけて、各地のお寺で突く鐘のことです。人間の内側にある108の煩悩を除くことを願って108回突くといわれてます。では単語メモを参考にして、次の質問の答えを考えながら、聞いて下さい。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.大晦日(おおみそか)：除夕日。 2.除夜(じょや)：除夕夜。 3.突く(つく)：敲擊。 4.煩悩(ぼんのう)：以佛教用語來說，即為內心當中讓人產生迷惘與痛苦的原因。 5.厄介(やっかい)：麻煩、費事。 6.三毒(さんどく)：佛教用語，指毒害人心的三種煩惱，是為貪、嗔、癡。 7.端的に(たんてきに)：明確地、明白地。 8.有無同然(うむどうぜん)：有無皆同。 9.貪欲(とんよく)瞋恚(しんい)愚痴(ぐち)：所謂的貪嗔癡，代表著貪欲、憤怒、無知。 10.増幅(ぞうふく)：增強、大幅提升。 11.抑制(よくせい)：抑制、壓制。 12.駆る(かる)：驅使、迫使。 13.掛け合わせる(かけあわせる)：相乘。 14.四苦八苦(しくはっく)：千辛萬苦。 15.変わり目(かわりめ)：交替之際、交接的時候。 16.八百万(やおよろず)：指數量之多、無數。 17.嘘八百(うそはっぴゃく)：謊話連篇。 18.苦悩(くのう)：煩惱、苦悶。 19.風潮(ふうちょう)：風行潮流。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=325 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集內容簡介： 這集來了一位特別來賓ハッシーさん(拍手) 短期來台灣的ハッシーさん這次與ナカちゃん要來討論關於禮物這件事～ 聖誕節即將來臨了，大家有沒有交換禮物趴，或是準備聖誕禮物給心愛的人呢？ 除了聖誕禮物之外還有什麼時候會收到禮物，大家有最希望收到的禮物嗎？ 単語 1.クリスマス【Christmas】：聖誕節。 2.サンタ＝サンタクロース【Santa Claus】：聖誕老人。 3.印象（いんしょう）に残る（のこる）：留下深刻印象。 4.光景(こうけい)：景象、情境、場景。 5.記憶（きおく）：記憶。 6.直で(ちょくで)：直接地。 7.枕元（まくらもと）：枕頭邊。 8.薄ら(うっすら)：淡薄的、模糊的。 9.衝撃的（しょうげきてき）な：令人很驚訝的、打撃很大的。 10.白黒(しろくろ)はっきりさせる：（弄清楚）是非對錯。 11.ぼんやり：模糊不清的。 12.にやにや：竊笑、暗自笑著。 13.可愛がる(かわいがる)：寵愛、疼愛。 14.祝い(いわい)：祝賀(動詞)、賀禮(名詞)。 15.節々(ふしぶし)：各方面、各地方。 16.ダニエルウェリントン【Daniel Wellington】：瑞典的腕錶品牌。 17.シンプル【simple】：單純、簡單、樸素的。 18.少額(しょうがく)：小額、較少的金額。 19.デコレーション【decoration】：裝飾。 20.バルーン【balloon】：氣球。 21.一斉(いっせい)：一起、同時。 22.異性（いせい）：異性。 23.ベルト【belt 】：皮帶、腰帶。 24.拘る(こだわる)：拘泥、在意、執著。 25.実感(じっかん)：實際上的感覺、真實感受。 26.近場(ちかば)：附近、近處。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=323

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 今年の冬至はいつでしょう。2022年は12月22日です。 冬至といえば、かぼちゃとゆず湯！ 柚子を入れたお風呂に入るのは風邪をひかないため、かぼちゃが冬至の日の食べ物なのは運盛りの語呂合せ……とはよく知られる由来ですが、本当にそれだけなのでしょうか？ いえいえ、冬至にはもっと深い理由があります。しかも、冬至はとてもハッピーな風習なのでした。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.冬至(とうじ)：冬至。 2.運盛り(うんもり)：招來好運。 3.語呂合わせ(ごろあわせ)：雙關語、諧音。 4.日照時間(にっしょうじかん)：日照時間。 5.夏至(げし)：夏至。 6.祝祭(しゅくさい)：祭祀或慶祝。 7.太陰太陽暦(たいいんたいようれき)：陰曆、農曆。 8.甦る(よみがえる)：復甦、甦醒。 9.一陽来復(いちようらいふく)：冬天即將結束，春天要到來的時期；極陰轉陽之時。 10.上昇運(じょうしょううん)：好運到來、運氣好轉。 11.にんじん：紅蘿蔔。 12.だいこん：白蘿蔔。 13.れんこん：蓮藕。 14.うどん：烏龍麵。 15.ぎんなん：銀杏。 16.きんかん：金桔。 17.縁起(えんぎ)：預兆、兆頭、吉凶之兆。 18.縁起をかつぐ：在意吉凶、在意好運壞運。 19.土用の丑の日(どようのうしのひ)：一年當中位於四立(立春‧立夏‧立秋‧立冬)前的18天之中的 20.其中一天。目前多是指夏季的時候。 21.なんきん：這裡是南瓜的另一種稱呼。 22.ビタミンA【Vitamin A】：維他命A。 23.カロチン【carotin】：胡蘿蔔素。 24.賢人(けんじん)：賢者、通曉事理知識之人。 25.融通(ゆうずう)：靈活、隨機應變。 26.湯治(とうじ)：溫泉療癒。 27.厄払い(やくはらい)：驅邪、除惡。 28.清める(きよめる)：洗淨、淨化。 29.道理(どうり)：道理、常理。 30.風習(ふうしゅう)：風俗習慣。 31.邪気(じゃき)：煞氣、惡意。 32.クエン酸：檸檬酸。 33.ビタミンＣ【Vitamin C】：維他命C。 34.リラックス【relax】：放鬆、輕鬆。 35.越す(こす)：度過、越過、克服。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=321 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 日語當中的慣用語和諺語，有不少是以動物為主角的。 今天就讓モリ老師先來介紹以「貓咪」為主的內容給你聽！ 診療開始~ 単語 1.ことわざ：諺語。 2.捕る(とる)：捕捉。 3.大人しい(おとなしい)：文靜、乖巧。 4.本性(ほんしょう)：本性、天性 5.従順(じゅうじゅん)：順從、順服。 6.振る舞う(ふるまう)：動作、行為表現。 7.素振り(そぶり)：行為舉止、態度、樣子 8.値打ち(ねうち)：價值。 9.かつおぶし：柴魚片。 10.好物(こうぶつ)：喜歡的東西。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=316 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集內容簡介： 最近的日本都在流行些什麼呢？一起來聽聽看你有沒有跟上這些流行話題。 単語 1.年下(としした)：(比某人)年紀小。 2.大国(たいこく)：大國、強國。 3.熱い（あつい）：非常受歡迎。 4.ネットフィリックス【Netflix】：於世界各地提供網路串流影片的公司。 5.広まる(ひろまる)：傳播、普及。 6.ピーナッツ（peanut）：花生。 7.声優(せいゆう)：配音員。 8.イメージ通り（どおり）：跟自己想像的（聲音）一樣。 9.行かれへんかった：＝行けなかった（没辨法去了）的關西腔。 10.しゃべくり＝しゃべりまくり：（一直）閒聊。這裡指一個日本電視節目。 11.一周（いっしゅう）回って（まわって）：繞一圈後回來（以前流行過的東西又開始流行）。 12.系統（けいとう）：類型、系列。 13.アームウォーマー【arm warmer】：戴在手腕處的保暖織品。 14.ぱっと見：看到的當下、一眼瞥見。 15.日焼け予防（ひやけよぼう）：防止日曬。 16.くしゃくしゃ：皺皺的。 17.毛糸(けいと)：毛線。 18.分厚い(ぶあつい)：較厚的。 19.ニット【knit】：編織、針織。 20.ルーズソックス【和製英語loose+socks】：泡泡襪。 21.平成初期（へいせいしょき）：平成（1989～2019）時代初期 22.ブーム【boom】：潮流、風潮。 23.繰り返す（くりかえす）：重複。 24.ティックトック【TikTok】：抖音。 25.はまる：陷入、掉進。 26.デビュー【法語début】：出道。 27.泣（な）けてきた：讓我哭。 28.推し(おし)：支持的對象(人、事、物)。 29.推し活(おしかつ)：指以各式各樣的形式來支持自己喜歡的人或事物。 30.オタ活＝オタク活動：依照興趣的不同而專研其中的活動。 31.メンバーカラー（member＋color）：代表自己喜歡的（支持的）團員的固定顔色。 32.取り入れる（とりいれる）：採用、採取、採納。 33.推し活（おしかつ）カフェ・推しカフェ：可以點和你的「推し」有關的飲料・點心等的店。 34.等身大（とうしんだい）：和眞人一様大。 35.ボトル（bottle）：瓶。 36.アクリル【acryl】板（ばん）：壓克力板。 今回の会話でお話ししたアニメ・タレント： 『ONE PIECE』(ワンピース) Ado：歌手 『SPY×FAMILY』(スパイファミリー) 『チェンソーマン』(Chain saw Man) 呪術廻戦(じゅじゅつかいせん) あのちゃん：歌手等 コムドット：以東京為據點的YouTuber5人團體。 東海オンエア：以愛知縣岡崎市為據點的YouTuber6人團體。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=317

本集簡介： 「わけ」這個詞，想必都曾讓學習者在記憶時一個頭兩個大吧。 到底會有那些應用變化、又各代表什麼樣的意思呢？ 今天就讓モリ老師來解說分析給你聽！ 診療開始~ 単語 1.すじみち：道理、條理。 2.反復(はんぷく)：反覆、重複。 3.主観(しゅかん)：主觀。 4.心境(しんきょう)：心境、心情、心理狀態 5.基づく(もとづく)：依據、根據、基於~。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=314 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 今日は美しい紅葉についてお話します。 秋が深まり、夜間の気温が下がると、森の葉はさまざまな色に変化します。 赤に変わるもの、黄色に変わるもの、茶色に変わるものがあります。 特に注目すべきは、カエデの美しさです。 毎年、木々は最初、北海道の大雪山から紅葉を始め、次第に南に向かって進んでいきます。これを紅葉前線と言います。春の桜前線と反対に北から南へと下がっていきます。 東日本では、紅葉を見るのに最適な時期は一般的に10月上旬から12月中旬です。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.ピーク【peak】：高峰、巔峰、最高點。 2.クロロフィル【chlorophyll】：葉綠素。 3.老化反応(ろうかはんのう)：老化、衰老現象。 4.光合成(こうごうせい)：光合作用。 5.落葉樹(らくようじゅ)：落葉木，於秋冬之際會落葉，至隔年春天再生長新綠葉，以溫帶地區居多。 6.蓄える(たくわえる)：儲存、儲蓄。 7.ホルモン【hormone】：荷爾蒙、激素。 8.エチレン【ethylene】：乙烯。 9.葉柄(ようへい)：葉柄、葉子與枝幹的交接處。 10.付け根(つけね)：根部、(物品之間的)接縫處。 11.アルプス【Alps】：阿爾卑斯山脈，位於歐洲中南部。 12.ダケカンバ：岳樺樹。 13.ナナカマド：花楸樹。 14.イチョウ：銀杏。 15.見立てる(みたてる)：視為、當作是。 16.彩どる(いろどる)：裝飾、妝點。 17.蔦(つた)：常春藤。 18.ふもと：山腳、山麓。 19.裾模様(すそもよう)：和服下擺的花樣。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=315 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 日本在11月份有「七五三」的節日活動，來慶祝及祈禱孩子們得以順利平安長大。 那麼男孩子與女孩子分別是幾歲的時候慶祝呢？又有什麼樣的活動內容？ 今天就讓モリ老師來介紹這項傳統習俗給你聽！ 診療開始~ 単語 1.髪置き(かみおき)：3歲時的儀式，開始留長頭髮，在頭上戴上白色棉線編織的假髮以象徵長壽。 2.袴着(はかまぎ)：開始穿日式褲裙。 3.帯解き(おびとき)：開始換和服腰帶。 4.受け継ぐ(うけつぐ)：繼承、承襲、沿用。 5.綿白髪(わたしらが)：以白色棉線編織的假髮象徵白髮。 6.坊主(ぼうず)：僧人、和尚。 7.着袴(ちゃっこ)：穿上日式褲裙。 8.碁盤(ごばん)：棋盤。 9.吉方(えほう)：吉位、象徵吉祥的方位。 10.公家(こうか)：朝廷、公卿。 11.紐付き(ひもつき)：帶有繩子的(衣物)。 12.本裁ち(ほんだち)：成人和服的剪裁。 13.仕立て直す(したてなおす)：(衣物)修改剪裁。 14.写真(しゃしん)スタジオ【studio】：照相館。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=312 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集內容簡介： 這集有我們的新朋友加入啦～ 大家一起歡迎大阪出身的パクチー(香菜) パクチーさん來到台灣有什麼印象深刻的地方呢？我們一起來聽聽吧！ 単語 1.パクチー【泰語phakchi】：香菜。 2.しいたけ：香菇。 3.テンション【tension】上（あ）がる：心情很好、很興奮、情緒高漲。 4.電光掲示板(でんこうけいじばん)：電子看版。 5.拙い（つたない）：笨拙、拙劣。 6.乗（の）りまくる：狂搭（計程車）。 「Ⅴ－ます形＋まくる」（狂做～、拚命做～、一直～不停） 例：「彼、今日は一人で喋りまくってる。（他今天一個人一直講話）」 7.確立(かくりつ)：確立、確定、建立。 8.一滴（いってき）：一滴。 9.ハードル【hurdle】：困難、障礙。 10.切り替え(きりかえ)：切換、替換。 11.しんどい：很累、吃力。 12.寮生活(りょうせいかつ)：住宿生活。 13.本邦（ほんぽう）：本國、我國。 14.初公開(はつこうかい)：首次公開。 15.夜な夜な(よなよな)：每晚、每夜。 16.ルームメイト【roommate】：室友。 17.ベランダ【veranda】：陽台。 18.エモい：エモいの語は元々は音楽用語として使われていた言葉で、感情や感動といった意味をもつ英語の「emotion（エモーション）」からきている。若者言葉の1つで、言葉では説明できないような「寂しい」や「感動」を示す言葉のこと。 19.口調(くちょう)：口氣、語調、腔調。 20.きつい：強烈、苛刻、厳厲 21.圧倒(あっとう)：(氣勢上、力量上)壓倒、制服。 22.リスナー【listener】：聽眾。 23.盛り上げ(もりあげ)る：(讓氣氛、心情)高漲起來、熱鬧起來。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=313

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 もしも、世界から「手袋」が無くなったら… 意外なものが活躍するかも? 手袋が消えるとき、何が起きる? 致命的な欠点 寒い季節に大活躍するアイテムといえば、「手袋」ですね。 比較的安価で、充分な防寒効果も期待できるので、老若男女を問わず、愛用している人も多いのではないでしょうか。 でも、手袋には致命的な欠点があります。それは片方だけ無くしやすいことです。手袋は右・左で一組になっていますが、どちらかがなくなると使用できなくなります。 左だけ無くしてしまった。どこかに落としてしまったらしい。もしそのような事態になったとしたら、右が手元に残っていたとしても、多くの人がその手袋を使用しません。 新しいものを購入し、手元に残った片手袋は、最悪の場合、捨てられてしまいます。左右一組で使うもの、という運命を背負ってしまったための悲劇です、 今回は、そんな手袋にスポットを当ててみましょう。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.安価(あんか)：價格便宜、低價。 2.老若男女(ろうにゃくだんじょ)を問わず(とわず)：不分男女老少。 3.片方(かたほう)：(成對中的)其中一個、單一個。 4.スポット(spot=spotlight)を当てる(あてる)：聚焦、注意。 5.役割(やくわり)：作用、功用。 6.防寒(ぼうかん)：防寒、禦寒。 7.作業(さぎょう)：勞動、工作。 8.手段(しゅだん)：手段、方法、辦法。 9.ズバリ：直接了當地說、直言不諱、一語道破。 10.ポケット【pocket】：口袋。 11.発達(はったつ)：發展、成長。 12.機能(きのう)：功能、作用。 13.ティッシュ【tissue】：衛生紙。 14.ガム＝チューインガム【chewing gum】：口香糖。 15.包紙(つつみがみ)：包裝紙。 16.重宝(ちょうほう)：適用、便利。 17.屈辱(くつじょく)：屈辱、侮辱、丟臉。 18.仕打ち(しうち)：態度、對待。 19.スポットライト【spotlight】：聚光燈。 20.ボア【boa】：毛皮內裡。 21.ヒーター【heater】：加熱器、電暖氣。 22.パワフル【powerful】：強而有力的。 23.派生(はせい)：衍生出來的、引申而出的。 24.トレンド【trend】：時尚、潮流趨勢。 25.クロス【cross】：交叉、交錯。 26.マジックハンド【和製英語magic+hand】：機械手臂。 27.連想(れんそう)：聯想、關聯。 28.ハイテク【high-tech】：高科技、高端技術。 29.コマンド【command】：命令、指令。 30.水仕事(みずしごと)：在家中會用到水的家事(廚房烹飪、洗衣等)。 31.ペインティング【painting】：彩繪、塗色。 32.模様(もよう)：圖案、花樣。 33. タトゥ【tattoo】：刺青。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=311 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集內容簡介： 這次的題目是由粉絲投稿，想要知道他們對於單身不婚有什麼樣的看法呢？ 一起來聽聽みみさん跟なかちゃん是怎麼想的呢？ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.婚活(こんかつ)：以結婚為目的而舉辦‧參與的活動。 2.お見合い相談所(おみあいそうだんじょ)：相親介紹所、婚友社。 3.大金(たいきん)：高額款項、(花)大錢。 4.なんだかんだ：說來說去、說這說那。 5.一定数(いっていすう)：一定的數量、固定的數量。 6.価値観(かちかん)：價值觀。 7.いずれか：不管哪一個。 8.歩む（あゆむ）：走、前進。 9.豊か(に)：①豐富、②富裕。 10.老後(ろうご)：年老之後。 11.説得力(せっとくりょく)：說服力。 12.願望（がんぼう）：願望、心願。 13.がむしゃら(に)：不顧一切地、沒有瞻前顧後地。 14.一人ぼっち(ひとりぼっち)：孤單一人。 15.自立(じりつ)：獨立、自立。 16.立ち振る舞い(たちふるまい)：行為舉止、動作。 17.共有(きょうゆう)：共有、共享。 18.寿命(じゅみょう)：壽命。 19.独身(どくしん)：單身。 20.独り身(ひとりみ)：單身、自由之身。 21.ピーク【peak】：高峰、頂點。 22.ずるずる：拖拖拉拉、拖延無法決定。 23.充実(じゅうじつ)：充實。 24.過（す）ごせる：可以過（生活）。 25.出会い(であい)：遭遇、相遇。 26.そもそも：最初、一開始、起源。 27.リモート（remote）：遠端（工作）。 28.ちょろっと：簡單地、快速地。 29.マッチングアプリ【和製英語matching+application】：交友軟體、配對軟體。 30.会員制(かいいんせい)：會員制。 31.データ【data】：參考資料、數據。 32.少子高齢化(しょうしこうれいか)：人口少子化與高齡化。 33.年金(ねんきん)：國民年金，在日本滿二十歲之後開始繳納。 34.介護保険(かいごほけん)：照護保險費，在日本滿四十歲之後開始繳納。 35.ゴール【goal】：最終目標、終點。 36.事実婚(じじつこん)：日本的其中一種婚姻關係，普通法婚姻。沒有到戶政機關登記結婚，但現實生活中以已婚狀態共同生活。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=310

本集簡介： 在日語當中，相信大家都一定聽過以「あのさ」、「あのね」為開頭的對話吧？ 聽到「あのさ」就覺得可能要聽到長篇大論了；而聽到「あのね」是不是有些俏皮感呢~ 今天就讓モリ老師以例句來解說給你聽！ 診療開始~ 単語 1.確かめる(たしかめる)：確認、查明。 2.付け足す(つけたす)：添加、附加。 3.親しい(したしい)：親密的、親近的。 4.間投助詞(かんとうじょし)：感嘆助詞。 5.語調(ごちょう)：語調、語氣。 6.整える(ととのえる)：調整、安排。 7.柔らか(やわらか)な：柔軟、柔和的、和善的。 8.フラット【flat】：平淡的、單調的。 9.同等(どうとう)：同等、同類。 10.目上(めうえ)：上司、長輩。 11.カジュアル【casual】：輕鬆的、休閒的。 12.きちんと：①確實地、準確地、②整齊地。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=309 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 あんなに暑かった夏もいつの間にか涼しい秋に移ってきました。今日は秋の七草についてお話ししようと思います。 「春の七草」といえば1月7日に七草粥を食して1年の無病息災などを祈り、また正月料理で疲れた胃を休めるものとして、その風習が今でも続いています。シーズンに入るとスーパーの店頭にたくさんの春の七草が並ぶため、ご存じの方も多いでしょう。しかし、秋にも七草があることは意外と知られていません。また、秋の七草の存在を知っていても、七草の名前を全て言える方はさらに少ないでしょう。今回は秋の七草について、意味や花言葉、覚え方をご紹介します。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.秋の七草（あきのななくさ）：秋天的七種花草。 2.春の七草（はるのななくさ）：春天的七種花草 3.七草粥（ななくさがゆ）：放春天的七種花草來煮的稀飯。 4.無病息災（むびょうそくさい）：身體健康。 5.万葉集（まんようしゅう）：日本現存最古老的詩歌集《萬葉集》。 6.収める（おさめる）：收錄。 7.指折り（ゆびおり）数（かぞ）える：扳扳手指數一數。 8.萩の花（はぎのはな）：胡枝子。 9.尾花（おばな）：芒草。 10.葛花（くずばな）：葛。 11.撫子の花（なでしこのはな）：紅瞿麥。 12.女郎花（おみなえし）：黄花龍芽。 13.藤袴（ふじばかま）：澤蘭。 14.朝貌の花（あさがおのはな）：牽牛花。 15.桔梗（ききょう）：桔梗。 16.諸説（しょせつ）：各種意見、說法。 17.定説（ていせつ）：定説、定論 18.鑑賞（かんしょう）：欣賞。 19.祭祀（さいし）：祭祀的儀式。 20.薬用（やくよう）：作藥材用。 21.実用（じつよう）：實用。 22.親（した）しまれた：接觸、親近、喜愛。 23.花言葉（はなことば）：花語。 24.まさに：正是～。 25.お彼岸（ひがん）：春分・秋分加前後兩天的1週、日本人常去掃墓。 26.思案（しあん）：思考、躊躇。 27.内気（うちき）：害羞。 28.前向き（まえむき）な恋（こい）：積極的愛。 29.柔軟（じゅうなん）な精神（せいしん）：內心機靈。 30.すすき：芒草。 31.穂（ほ）：穂。 32.尾（お）：尾。 33.～にかかせない：不可缺少。 34.勢力（せいりょく）：力量。 35.生命力（せいめいりょく）：生命力。 36.活力（かつりょく）：活力。 37.隠退（いんたい）：退隱。 38.悔（く）いなき青春（せいしゅん）：無悔的青春。 39.心（こころ）が通（つう）じる：心靈相通。 40.葛湯（くずゆ）：葛根湯。 41.葛切り（くずきり）：葛粉條。 42.葛餅（くずもち）：葛餅。 43.根（ね）：根。 44.葛根（かっこん）：葛根。 45.胃腸不良（いちょうふりょう）：腸胃不適。 46.～の際（さい）に：～的時候。 47.用いる（もちいる）：使用。 48.治療（ちりょう）：治療。 49.根気（こんき）：毅力。 50.努力（どりょく）：努力。 51.芯（しん）の強（つよ）さ：骨子裡很頑強、倔強。 52.ため息（いき）：嘆息。 53.清楚（せいそ）：清秀、秀麗。 54.大和撫子（やまとなでしこ）：代表理想中的日本女性的別名、温柔而剛強的女性。 55.可憐（かれん）：可憐又可愛。 56.「枕草子（まくらのそうし）」：日本平安時代的隨筆集。 57.清少納言（せいしょうなごん）：《枕草子》的作者。 58.無邪気（むじゃき）：純真。 59.思慕（しぼ）：思念。 60.貞節（ていせつ）：守節。 61.大胆（だいたん）：大膽。 62.美女（びじょ）：美女 63.～を圧倒する（あっとうする）：更勝於。 64.優雅（ゆうが）：優雅。 65.古代（こだい）：古代。 66.詠（よ）む：製作詩。 67.解毒（げどく）：解毒。 68.鎮痛（ちんつう）：鎮痛。 69.利尿（りにょう）：利尿。 70.作用（さよう）：作用、效果。 71.はかない恋（こい）：短暫的愛。 72.心（こころ）づくし：關懷、用心。 73.弁（べん）：花瓣。 74.筒状（つつじょう）：管狀。 75.袴（はかま）：和服褲裙。 76.洗髪（せんぱつ）：洗頭。 77.絶命危惧種（ぜつめいきぐしゅ）：瀕臨絕種。 78.指定（してい）する：指定。 79.野生（やせい）：野生。 80.遅延（ちえん）：延遲。 81.躊躇（ちゅうちょ）：猶豫。 82.思（おも）いやり：同情關懷。 83.武将（ぶしょう）：武將。 84.家紋（かもん）：家徽。 85.中でも（なかでも）：其中（想表達「其中最～的」是～）。 86.明智光秀（あけちみつひで）：以謀殺織田信長為出名的武將。 87.水色桔梗（みずいろききょう）：水藍色的桔梗。 88.粉末（ふんまつ）：粉末狀的。 89.痰（たん）：痰。 90.気品（きひん）：氣質。 91.誠実（せいじつ）：真誠。 92.従順（じゅうじゅん）：順從。 93.生花店（せいかてん）：花店。 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=308 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 這次也要來介紹在日語對話中很常聽到的語尾詞「~かな／~かなあ」。 有時候是自言自語、有時候又有詢問的感覺，到底哪裡有不一樣呢？ 就讓モリ老師來提供例句說明給你聽！ 診療開始~ 単語 1.自分自身(じぶんじしん)：「自分(じぶん)」的加強說法，自己、本身。 2.遠まわし(とおまわし)：委婉的、間接的。 3.依頼(いらい)：請託、委託。 4.問いかける(といかける)：提問、質問、詢問。 5.独り言(ひとりごと)：自言自語。 6.確かめる(たしかめる)：確認、查明。 7.納得(なっとく)：同意、理解、服氣、接受。 8.批判(ひはん)：批判、批評。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=307 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： 「どうも」這個詞想必大家都不陌生，各種場合都能聽到人們使用。 但不同場合下又各代表什麼意思呢？就讓モリ老師來解說給你聽！ 診療開始~ 単語 1.あいさつ：打招呼、寒暄、問候。 2.謝罪(しゃざい)：賠罪、道歉。 3.失礼(しつれい)：①失禮、②失陪。 4.気楽(きらく)：輕鬆的、坦然的、沒有顧慮的。 5.謝意(しゃい)：謝意、感謝。 6.推測(すいそく)：推測、推斷、假設。 7.判決(はんけつ)：(案件的)判決結果。 8.納得(なっとく)：接受、服氣、同意。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=305 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集內容簡介： 日本最有名的男大姊藝人應該就是松子(Matsuko)了吧！他主持的「月曜から夜ふかし」這個節目真的是非常有趣，那麼日本還有哪些男大姊藝人，就請みみさん跟なかちゃん告訴我們吧～ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.ガラガラ：形容聲音沙啞。 2.ヒノキ：日本扁柏。 3.ピーク【peak】：高峰、巔峰。 4.病み上がり(やみあがり)：生病初癒。 5.オカマ：內心與外表是女性向的狀態、戀愛對象為同性的男性。 6.オネエ：男大姊、外型與行為較為女性化的男性。 7.芸人（げいにん）：（搞笑）藝人。 8.すっぴん：素顏、脂粉未施。 9.マツコ・デラックス(松子Deluxe)：日本知名異裝藝人。 10.カミングアウト【coming-out】：(同性戀者)公開出櫃。 11.氷川（ひかわ）きよし：日本演歌歌手。 12.一定数(いっていすう)：固定數量。 13.毒舌(どくぜつ)：(說話)毒舌、辛辣。 14.ストレート【straight】：直接。 15.忖度(そんたく)：思考、推量。 16.はるな愛：日本跨性別藝人。 17.ゲイ【gay】：男同性戀。 18.トランスジェンダー【transgender】：跨性別者。 19.枠(わく)：框框、範圍。 20.いじる：玩弄、逗、戲弄。 21.自虐的(じぎゃくてき)：自虐性的。 22.りゅうちぇる：日本男藝人、模特兒。 23.仄めかす(ほのめかす)：暗示、透露、委婉表示。 24.事実婚(じじつこん)：事實婚姻、普通法婚姻。 25.賛否両論(さんぴりょうろん)：毀譽參半。 26.突っ込む(つっこむ)：插話、吐槽。 27.個性(こせい)：個性、特性。 28.嵌める(はめる)：嵌入、鑲入。 29.閉鎖的(へいさてき)：封閉的。 30.界隈(かいわい)：(某地方的)一帶、附近。 31.パパラピーズ(Paparapys)：日本男女雙人YouTuber團體。在學生和年輕人之間蠻受歡迎。 32.カオス【希臘語chaos】：混沌、無秩序。 33.当事者(とうじしゃ)：當事人。 34.エンタメ：＝エンターテイメント（entertainment）娛樂、演藝。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=306

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 9月8日にイギリスのエリザベス女王が96歳で亡くなりました。 エリザベス女王は、1952年、25歳のときに王になりました。今年6月に、王になって70年のお祝いの行事がありました。イギリスの歴史の中でいちばん長い期間です。女王が亡くなって、息子のチャールズ皇太子が王になりました。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.エリザベス女王（じょおう）：英國女王伊麗莎白二世 2.行事（ぎょうじ）：儀式、活動 3.皇太子（こうたいし）：皇太子、太子 4.本質（ほんしつ）：本質 5.国葬（こくそう）：国葬 6.参列（さんれつ）：参加、出席、通常要参加正式場合時使用。 7.皇室（こうしつ）：皇室 8.岸田総理大臣（きしだそうりだいじん）：現任日本首相 9.棺（ひつぎ）：棺木 10.バッキンガム宮殿（きゅうでん）：白金漢宮 11.ウェストミンスターホール：西敏寺大廳 12.チャールズ国王（こくおう）：查爾斯國王 13.アン王女（おうじょ）：安妮公主 14.ウィリアム皇太子（こうたいし）：威廉王子 15.ヘンリー王子（おうじ）：哈利王子 16.行進（こうしん）：行進 17.沿道（えんどう）：沿途 18.見守る（みまもる）：注視 19.弔問（ちょうもん）：前來告別、哀悼致意 20.最長（さいちょう）：最長 21.厳か（おごそか）：莊嚴 22.胸（むね）が締（し）め付（つ）けられる：叫人揪心 23.史上（しじょう）：史上 24.統治（とうち）する：統治 25.義務感（ぎむかん）：義務感 26.一語（いちご）に尽（つ）きる：用一個詞來概括 27.権力（けんりょく）を握（にぎ）る：掌握權力 28.躍起（やっき）になる：拼命 29.公人（こうじん）：公眾人物 30.古風（こふう）：古老的 31.概念（がいねん）：概念 32.死去（しきょ）：過世 33.治世（ちせい）：治世、統治、在位期間 34.義務（ぎむ）：義務 35.無私（むし）：無私 36.自ら（みずから）：親自 37.捧げる（ささげる）：奉獻 38.役割（やくわり）：角色 39.儀礼的（ぎれいてき）：禮儀上的 40.最古（さいこ）：最古老 41.立憲君主制（りっけんくんしゅせい）：君主立憲制度 42.～に埋（う）め込（こ）まれる：深植於 43.民主主義（みんしゅしゅぎ）：民主主義 44.結（むす）びつける：連繋 45.政策（せいさく）：政策 46.第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）：第二次世界大戰 47.終結（しゅうけつ）：結束 48.弱冠（じゃっかん）：年僅 49.即位（そくい）：即位 50.米大統領（べいだいとうりょう）：美國總統 51.英首相（えいしゅしょう）：英國首相 52.以降（いこう）：以後 53.歴代（れきだい）：歷屆 54.～にまたがる：跨越～ 55.政権（せいけん）：政權 56.担う（になう）：承擔、肩負 57.象徴（しょうちょう）：象徴 58.通過儀礼（つうかぎれい）：必經之禮、人生中的大事 59.面会（めんかい）：會面 60.国賓（こくひん）：國賓 61.米首都（べいしゅと）：美國首都 62.開催（かいさい）：開催 63.公式（こうしき）：正式、官方 64.晩餐会（ばんさんかい）：晩宴「公式晩餐会（國宴）」 65.直近（ちょっきん）：最近的 66.ウィンザー城（じょう）：溫莎城堡 67.天皇皇后両陛下（てんのうこうごうりょうへいか）：日本天皇與皇后陛下 68.関係者（かんけいしゃ）：相關人士 69.～によりますと：＝～によると、根據～ 70.意向（いこう）：意思、意圖、打算 71.～に至る（いたる）：到達、最後結果 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=304 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 不分海內外，在社群上總會看到許多因應潮流而出現的新興用語。 今天為大家介紹一個用法很廣泛的形容詞「エモい」。 就讓モリ老師來解說給你聽！ 診療開始~ 単語 1.若者言葉(わかものことば)：年輕人用語。 2.ソーシャルメディア【social media】:網路社群媒體。 3.ユーザー【user】：用戶、使用者。 4.心(こころ)に刺さる(ささる)：心裡受到衝擊。 5.用いられる(もちいられる)：被使用在~、被應用在~、被利用為~。 6.エモーション【emotion】：情緒、感情。 7.ライブ【Live】：現場演唱會。 8.合唱(がっしょう)：合唱。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=303 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集內容簡介： 偶而會聽到「女子會」，究竟日本的女子會都在做些什麼呢？みみさん跟なかちゃん來說給大家聽～ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.女子会(じょしかい)：女生聚會。 2.パジャマ【pajamas】：睡衣。 3.大人数(おおにんずう)：人數眾多。 4.近況報告(きんきょうほうこく)：回報自己的近況。 5.雰囲気(ふんいき)：氣氛、氛圍。 6.叫ぶ(さけぶ)：喊叫、吼叫。 7.洋楽(ようがく)：西洋音樂。 8.大合唱(だいがっしょう)：大家一起合唱。 9.カオス（chaos）：混沌・混乱・無秩序的狀態。 10.マカロン【法語macaron】：西式點心，馬卡龍。 11.カフェ【café】活(かつ)：點心店聚會、下午茶聚會。 12.もったいない：浪費、可惜。 13.二日酔い(ふつかよい)：宿醉。 14.共学(きょうがく)：男女同校。 15.えぐい：這裡指話題嗆辣、強烈。 16.柔らかい(やわらかい)：柔和、溫柔。 17.愚痴(ぐち)：牢騷、抱怨。 18.噂話(うわさばなし)：謠言、閒話、風聲。 19.世間話(せけんばなし)：閒話家常。 20.共感(きょうかん)：共鳴、同感。 21.腹黒い(はらぐろい)：壞心眼、陰險。 22.アドバイス【advice】：建議、忠告。 23.求める（もとめる）：要求、請求。 24.共感（きょうかん）：共鳴、賛同、同感。 25.それな。：就是那樣、代表贊同。 26.ぼろくそ：破爛、一文不值。 27.吐き出す(はきだす)：傾吐、發洩。 28.正論(せいろん)：正確的言論或立場。 29.掘り下げる(ほりさげる)：挖掘、深入研究。 30.アクティビティ【activity】：有活力的、活動性的。 31.メイン【main】：主要的、重要的部分。 32.分析(ぶんせき)：分析。 33.飽きる(あきる)：膩、厭煩。 34.リフレッシュ【refresh】：重新恢復(精神)。 35.ストレス発散（はっさん）：發洩壓力。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=302

本集簡介： 提到日本和室，就一定會想到鋪設在其中的榻榻米。 因為這是最具日本文化代表性之一的裝潢擺設了。 那麼榻榻米的由來與演化又是如何呢？ 且聽モリ老師來介紹給你聽！ 診療開始~ 単語 1.洋式(ようしき)：西式、洋式。 2.象徴(しょうちょう)：象徵。 3.思い浮かび(おもいうかび)：浮現、回想。 4.寝具(しんぐ)：寢具。 5.敷き詰め(しきつめ)：舖滿、全面舖上。 6.ござ：草蓆。 7.様式(ようしき)：樣式、款式。 8.正座(せいざ)：跪坐。 9.断熱(だんねつ)：隔熱。 10.障子(しょうじ)：日式格子狀拉門。 11.建具(たてぐ)：建築物與外部、或是建築物內部用以隔間用的門扇或窗。 12.ふすま：日式紙拉門。 13.コスト【cost】：成本、經費。 14.インテリア【interior】：室內設計、裝修。 15.リラックス【relax】：輕鬆、放鬆。 16.ベッド【bed】：床。 17.フローリング【flooring】：木質地板。 18.フロアベッド【floorbed】：地板床。 19.家紋(かもん)：家紋，家族的象徵。 20.侮辱(ぶじょく)：侮辱。 21.ヘリ：邊緣。 22.劣化(れっか)：(品質、性能)劣化。 23.つまづき：(受挫、遇到障礙)跌倒、失敗。 24.転ぶ(ころぶ)：跌倒。 25.躾(しつけ)：禮儀教育、訓練。 26.座布団(ざぶとん)：坐墊。 27.ひざ：膝蓋。 28.しみこみ：(氣體或液體)滲入、滲透。 29.ダニ：塵螨。 30.カビ：(長)黴菌、發霉。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=301 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。 今日は中秋節についてお話します。 今年の中秋節は、先週終わったばかりですが、中秋の名月の食べ物の意味や由来を紹介します。 中秋（ちゅうしゅう）の名月の食べ物といえば、月見団子を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ 単語 1.中秋の名月（ちゅうしゅうのめいげつ）：中秋月 2.月見団子（つきみだんご）：賞月糯米團子 3.思い浮かべる（おもいうかべる）：想到 4.お供えする（おそなえする）：供奉 5.収穫（しゅうかく）：収穫 6.AをＢに似せる（にせる）：讓A（做成）像b 7.農作物（のうさくもつ）：農作物 8.豊作（ほうさく）：豊収 9.～を込（こ）める：放入～ 10.里芋（さといも）：日本的芋頭、小小圓圓的 11.稲作（いなさく）伝来（でんらい）：（従中國→朝鮮半島→日本）傳來水稻種植 12.主食（しゅしょく）：主食 13.枝豆（えだまめ）：毛豆 14.ぶどう／柿（かき）／梨（なし）：葡萄／柿子／水梨 15.ツルモノ：有藤蔓的蔬果 16.繋がり（つながり）：聯繫 17.縁起（えんぎ）がいい：吉祥的 18.かけそば：清湯蕎麥麵 19.生卵（なまたまご）：生雞蛋 20.～を模す（もす）：模仿～ 21.酒を酌（く）み交（か）わす：一起喝酒 22.詠む（よむ）：作詩 23.すすき：芒草 24.～を愛（め）でる：愛～ 25.風習（ふうしゅう）：風俗習慣 26.根付く（ねづく）：根深蒂固 27.宴（うたげ）：宴會 28.貴族（きぞく）：貴族 29.杯（さかずき）に映（うつ）す：倒映在酒杯當中 30.水面（すいめん）に浮（う）かぶ：浮在水面上 31.眺（なが）める：眺望 32.広（ひろ）まる：普及 33.鑑賞（かんしょう）する：欣賞 34.付（つ）け加（くわ）える：附加 35.稲穂（いなほ）：稻穗 36.AをＢに見立（みた）てる：將A視為Ｂ 37.魔除け（まよけ）：護身符 38.災い（わざわい）：災難 39.下記（かき）：記在下列中 40.初秋（しょしゅう）：初秋 41.晩秋（ばんしゅう）：深秋 42.つまり：也就是説 43.指す（さす）：指 ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=300 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 中秋節剛結束不久，在台灣除了吃月餅、柚子，還有必定登場的烤肉活動。 日本也有自己獨特的中秋節習俗，就讓モリ老師來比較與介紹其中的不同給你聽！ 単語 1.月見団子(つきみだんご)：賞月糯米糰子。 2.ススキ：芒草。 3. 農作物(のうさくもつ)：農作物。 4.庶民(しょみん)：平民百姓。 5.収穫(しゅうかく)：(作物)收成。 6.里芋(さといも)：日本芋頭。 7.稲穂(いなほ)：稻穗。 8.依り代(よりしろ)：神明依附之物。 9.魔除け(まよけ)：護身符。 10.盃(さかずき)：酒杯。 11.風流(ふうりゅう)：風雅、雅興。 12.十三夜(じゅうさんや)/十五夜(じゅうごや)/十六夜(じゅうろくや)：農曆9月13日/農曆8月15日/農曆8月16日，皆為值得賞月的夜晚。 13.犠牲(ぎせい)：(自我)犧牲。 14.心打たれ(こころうたれ)：被打動、被感動。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=299 問題募集投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

注意！！本集不知為何みみさん的音訊一直有雜音，大家如果覺得聽的太辛苦的話這集可以直接跳過，但是因為內容滿有趣的，所以還是決定上傳這一集。 本集內容簡介： 不知道大家對於出門約會時的花費開銷，兩人該如何負擔有什麼樣的想法呢？今天來聽聽ゆかりんさん跟みみさん怎麼說？ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.デート【date】：約會。 2.割り勘(わりかん)：平均分攤、AA制。 3.付き合う(つきあう)：交往。 4.同士(どうし)：夥伴、同仁。表示兩者都是一樣身分「高校生同士（兩者都是高中生）」 5.おごる：請客。 6.いきなり：突然地。 7.一軒目(いっけんめ)：第一間店、第一家店。 8.アピール【appeal】：訴求、呼籲。 9.のちのち：之後、此後。 10.すっきり：暢快、痛快。 11.アンケート【法語enquête】：問卷調查。 12.端数(はすう)：尾數、零頭。 13.おごった感（を）出す：散發出「是我請你的～（你應該要感謝我～）」之類有點傲慢的樣子。 14.やりとり：會話、往來、交流。 15.ちゃちゃと：快速地、迅速地。 16.あと腐れ（くされ）：遺留下來的問題、事後的糾紛。 17.意地（いじ）でも：無論怎樣都。 18.見返り（みかえり）：回報、相抵的東西。「見返りを要求する（要求回報）」 19.取り付ける(とりつける)：獲得、取得。 20.お互い(おたがい)：互相、彼此。 21.パターン【pattern】：類型、樣式。 22.頼もしい(たのもしい)：可靠的、靠得住的。 23.独特(どくとく)：獨特、特別。 24.惚れる(ほれる)：迷戀、著迷。 25.人（ひと）による：因人而異。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=295

本集簡介： 提到日本夏天的重要行事，就一定會想到各地帶有當地風俗的祭典。 今天讓モリ老師解說祭典的由來，以及相關活動給你聽！ 単語 1.祀る(まつる)：祭祀、祭拜。 2.慰め(なぐさめ)：安慰、寬慰、慰藉。 3.土着(どちゃく)：定居。 4.アニミズム【animism】：認為自然界萬物皆有靈魂之信仰。 5.岩戸隠れ(いわとかぐれ)：日本神話當中，天照大神因氣憤於弟弟素戔嗚尊的暴行而躲到岩石洞穴裡不肯出來，讓天地間頓時漆黑無光；最後是各神明藉著祝禱與舞蹈吸引其注意，才又讓天地恢復光明。 6.お神輿(おみこし)：神轎。 7.清める(きよめる)：淨化、清淨。 8.山車(だし)：花車，祭典上帶有人偶與花樣裝飾的台車。 9.屋台(やたい)：攤車、攤販。 10.花火(はなび)：煙火。 11.きらびやか(な)：絢爛、燦爛華麗。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=296 問題投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのモリです。 「推し活」という言葉を聞いたことがありますか。ここ数年、よく聞くようになりました。私の友達にも頑張っている人がいます。 私が好きでよく聞いているPodcastの番組の中でもこの話題が出て、その推し活の様子を聞いていて、これは日本語の勉強にも使えるじゃない！と思ったので、今日のテーマは「推し活」です。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 単語 1.推し活（おしかつ）：推活、指以各式各樣的形式來支持自己喜歡的人或事物。 2.推し（おし）：支持的對象。 3.推す（おす）：推薦、支持。 4.流行（りゅうこう）：流行。 5.アイドルグループ：偶像團體。 6.メンバー（member）：團員。 7.対象（たいしょう）：對象。 8.広（ひろ）がる：擴大。 9.具体的に（ぐたいてき）：具體的。 10.Nによる：因N而不同、看N來決定。 11.俳優（はいゆう）：演員。 12.作品（さくひん）：作品。 13.眺める（ながめる）：一直看著、凝視。 14.LINEスタンプ：LINE貼圖。 15.真似（まね）する：模仿。 16.取り組む（とりくむ）：（為了解決問題）認真處理、埋頭做～。 17.（人に）恥（は）ずかしくない：（面對那個人時）不會感到不好意思、表示自己沒有做什麼讓人慚愧的事情、能堂堂正正地～。 18.推（お）し仲間（なかま）：同好者。 19.情報交換（じょうほうこうかん）：交換情報、資訊。 20.語り合う（かたりあう）：一起討論。 21.SNS（social network service）：社群。 22.発信（はっしん）する：傳播出去。 23.聖地巡礼（せいちじゅんれい）：朝聖。 24.交流（こうりゅう）：交流。 25.節約（せつやく）：節省。 26.お芝居（しばい）：戲劇。 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=294 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

本集簡介： 在說日語的時候，總是難以掌握音調的高低起伏。 到底該怎麼判斷，才能說出一口漂亮的日語呢？ 今天就讓モリ老師說明給你聽！ 診療開始~ 単語 1. アクセント【accent】：音調、語調、說話時的高低起伏。 2. 長音(ちょうおん)：長音，將母音音節拉長的發音。 3. 促音(そくおん)：促音，以小寫型態的「っ/ッ」來表現。 發音時要有一個音節的停頓。 4. 撥音(はつおん)：鼻音，即為「ん/ン」。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=292 問題投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集內容簡介： 大家在日劇、動畫或是網路上應該有看過很多很厲害的造型便當吧！那麼實際上日本的媽媽們都那麼會做造型便當嗎？我們來聽聽ゆかりんさん跟なかちゃん怎麼說？ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.キャラ弁(べん)：キャラ＝キャラクター【character】(動畫或戲劇等作品中出現的)角色人物。 利用食材做出角色人物的造型便當。 2.おかず：(便當裡的)配菜、小菜。 3.イメージ【image】：印象、形象。 4.取り上げる(とりあげる)：採納、採用。 5.姿(すがた)：姿態、姿勢。 6.~がち：容易有~、有~的傾向。 7.行事(ぎょうじ)：活動、行程。 8.遠足(えんそく)：遠足、郊遊。 9.ウインナー【Vienna】＝ウインナーソーセージ【Vienna sausage】：德式小香腸。 10.がちがち：拘泥、講究。 11.彩り（いろどり）：配色、上色、色彩、裝飾。「彩りをきれいにする（考慮配色要漂亮）」 12.肉眼（にくがん）：肉眼。 13.幼稚園(ようちえん)/保育園(ほいくえん)：幼稚園/托兒所。 14.道具(どうぐ)：道具、工具。 15.海苔(のり)：海苔。 16.スタンプ(stamp)：印章。 17.乗（の）っける：在某東西上面放（東西）上去。 18.プラスチック製のスティック【plastics stick】：塑膠牙籤。 19.ばらん：(分隔食材用的)薄隔板。 20.アルミホイル【aluminium foil】：鋁箔紙。 21.仕上げる(しあげる)：收尾、完成。 22.ピック【pick】：小籤子、小叉子。 23.つまようじ：牙籤。 24.枝豆(えだまめ)：毛豆。 25.見た目(みため)：外表、外觀。 26.給食(きゅうしょく)：(學校或單位等)供餐、營養午餐。 27.購買(部)(こうばいぶ)：(學校裡)福利社、販賣部。 28.公立（こうりつ）：公立。 29.チャーハン／焼き飯（やきめし）：炒飯。 30.部活（ぶかつ）：社團活動。 31.ラインアップ【lineup】：陣容、內容。 32.卵焼き(たまごやき)：雞蛋捲。 33.ゆで卵(ゆでたまご)：水煮蛋。 34.唐揚げ(からあげ)：炸雞塊。 35.グロ＝グロテスク【grotesque】：古怪的、怪異的。 36.ケチャップ：蕃茄醤。 37.千切れる(ちぎれる)：被切碎、被撕碎。 38.うずら卵(うずらたまご)：鵪鶉蛋。 39.目ん玉（めんたま）：眼珠。 40.ごろんごろん：擬態語、表示又大又重的東西滾在地上。 41.ホラー【horror】：恐怖的、令人戰慄的。 42.手間(てま)(がかかる)：(費)工夫、(花費)時間精力。 43.アイデア【idea】：想法、點子。 44.どうでもいい：無關緊要、無所謂、随便等等，代表一點關心都没有、没有興趣。 「どうでもいい人」（對那人一點關心都没有、毫不在意的人） 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=293

關於【原來如此！桃李日文診療室】 謝謝大家陪伴桃李日語留聲機一超過100集，超過2年的時間，如今我們要推出新單元【原來如此！桃李日文診療室】囉！ 一直以來，很多人在語言學習的過程中遇到難題到時候大多都是上網查詢固定解答，或是詢問自己的老師。但網路上查不到答案或是沒有老師可以問的時候該怎麼辦呢？ 大丈夫！桃李SQHOOL團隊特別推出「日文學習義診」服務，將免費開放各位日文學習者投稿自己的日文學習問題，由桃李的資深日本人老師為各位解答，並挑選合適的題目作為Podcast 的單元進行深入淺出的說文解字，讓你不只要看得懂，也要聽得懂！從此自學時的日文問題將迎刃而解，順利升級日語力！ 除了我們自己準備的題目之外，也歡迎大家陸續使用FB或IG私訊給我們想問的問題喔！ 我們空中見！ 本集簡介： 日文裡的「原因」與「理由」，總是讓人傻傻分不清楚。 到底什麼時候該用哪一個詞呢？今天就讓モリ老師解釋給你聽！ 診療開始~ 単語 1.因果関係(いんがかんけい)：因果關係。 2.異常気象(いじょうきしょう)：氣象變化異常。 3.地球温暖化(ちきゅうおんだんか)：地球暖化。 4.携帯扇風機(けいたいせんぷうき)：手持風扇。 5.バッテリー【battery】：電池。 6.コスパ＝コストパフォーマンス【cost performance】：性能與價值的比值、成本效益比， 現多以「CP值」一詞來形容消費上的划算與否。 7.デザイン【design】：設計。 文字版解說 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=290 問題投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのモリです。 先週に引き続き、今日も「鬼月」恒例、怖そうな話をご紹介します。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 単語 1.めったに～ない：很少～。 2.久（ひさ）しぶりに～：隔了很久做～。 3.下校（げこう）：放學。 4.車両（しゃりょう）：車廂。 5.女子高生（じょしこうせい）：女高中生。 6.すぐそば：旁邊，「すぐ＋そば／近く」表示距離很近。 7.おしゃべり（名詞）：聊天。 8.耳（みみ）に入（はい）る：（偶然）聽到。 9.めっちゃ：非常、很。 10.一人暮らし（ひとりぐらし）：一個人住。 11.とこ：＝ところ、地方。 12.気（き）にする：在意、擔心。 13.成仏（じょうぶつ）する：安心地走。 14.せつない：很難過、悲哀。 15.おまけ：贈品、另外奉送的、彩蛋。 16.お墓（はか）：墳墓、墓園。 17.霊感（れいかん）：靈異体質。 18.気（き）にせず：不在意、不理會。 19.お盆（ぼん）：日本的中元節。盂蘭盆節。 20.実家（じっか）：老家、娘家。 21.背筋（せすじ）：背後。 22.ヒヤッと：冷冷的感覺、發涼。 23.背筋（せすじ）が凍（こお）る：背後發冷、令人毛骨悚然。 24.つけっぱなし：（該關但）一直開著。 25.オレオレ詐欺（さぎ）：熟人詐欺。在日本打電話來的人只説「オレオレ（是我、是我）」。 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=289 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

關於【原來如此！桃李日文診療室】 此單元是由網友投稿問題，對於學習日文時遇到各式各樣的問題，以輕鬆的問答方式為大家解答，也歡迎大家使用FB或IG私訊給我們想問的問題喔～ 本集簡介： 農曆7月到來，台灣各地在整個7月份都有普渡祭祀的活動。 那麼日本也有類似的節日和活動嗎？讓モリ老師解析給你聽！ 診療開始～ 単語 1.旧暦(きゅうれき)：農曆。 2.地域(ちいき)：地區、區域。 3.お盆(おぼん)：日本的盂蘭盆節。 4.先祖様(せんぞさま)：祖先。 5.焚火(たきび)：篝火、火堆。 迎え火(むかえび)：迎接祖先靈魂的火堆。 送り火(おくりび)：送走祖先靈魂的火堆。 6.お墓詣り(おはかままいり)：掃墓。 7.線香(せんこう)：(祭祀或供奉時)燒香、線香。 8.棚(たな)：架子、棚架。 9.お供え(おそなえ)：供奉(的物品)。 10.割りばし(わりばし)：免洗筷。 日文文字版對話 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=288 問題投稿連結 FB：https://www.facebook.com/tourisqhool IG：https://instagram.com/tourisqhool