Noticias En Español De Utah Public Radio

El rápido ritmo al que se desarrolla y evoluciona la inteligencia artificial plantea importantes cuestiones en nuestras vidas.

Hoy en día se hablan más de siete mil lenguas en todo el mundo y la mayoría de la población del planeta es multilingüe, pero hasta hace poco la ciencia sabía muy poco sobre el cerebro bilingüe.

Nos ha llamado la atención una columna reciente titulada “Atentos a la advertencia del futuro”. En ella, Brent Orrell afirma que "es divertido reírse de la teoría de que la tierra es plana y de tonterías conspiracionistas similares. Es menos divertido, sin embargo, considerar las implicaciones del resurgimiento de estos movimientos.”

Neal Legler es director del Centro de Diseño e Innovación Educativa de la Universidad Estatal de Utah. En su opinión, "herramientas de IA como ChatGPT, Dall-E, Midjourney y otras han atraído el uso generalizado."

Los autores de un nuevo estudio escriben: "Los eugenistas de principios del siglo XX temían que los "no aptos" estuvieran superando a los "aptos" y promovieron intervenciones como la esterilización como solución al problema percibido.

Hoy hablaremos con un representante de “Clean the Darn Air," que propone reunir firmas para presentar una iniciativa en las elecciones de 2024.

Las vistas icónicas del Estado de la Colmena son singulares y distintivas. También lo son sus coloquialismos, sus peculiares topónimos y sus hitos históricos.

El paraíso: ese lugar escurridizo donde desaparecen las angustias, las luchas y las cargas de la vida. La mayoría de nosotros soñamos con él, pero cada uno tiene una idea muy distinta de dónde se encuentra.

Hoy hablaremos con el reportero Alex Hager. Preguntaremos si la nieve de este invierno será suficiente para sacarnos de la sequía. Miraremos hacia el futuro del río Colorado a medida que el cambio climático haga que el área sea más seca.

Utah Public Radio estuvo presente durante el día de apertura de la Legislatura de Utah de 2023.

Los científicos que escribieron un nuevo informe de emergencia dicen que “el Gran Lago Salado se enfrenta a un peligro sin precedentes."

Con la reciente agitación en Twitter, algunos periodistas se encuentran entre los que abandonan la influyente plataforma. Otros están considerando tomar otros pasos.

El presentador de televisión Steve Harvey dijo recientemente que “lo políticamente correcto ha acabado con la comedia”. Harvey le dijo al Hollywood Reporter que “Cada broma ahora hiere los sentimientos de alguien.

Todd Myers es el director del Centro para el Medio Ambiente en Washington Policy Center. Su nuevo libro "Time to Think Small" es un llamado a la acción climática que examina las formas en que podemos aprovechar el poder de la tecnología para convertirnos en administradores ambientales.

En una narración de lo que probablemente sea un punto de inflexión para Europa y el mundo, el corresponsal de The Guardian y autor superventas del New York Times, Luke Harding, informa de primera mano sobre la invasión rusa de Ucrania en su nuevo libro Invasion.

El libro "Secret Salt Lake City" es una guía de las rarezas, maravillas, mitos y leyendas de la capital de Utah, que abre una ventana a los extraños y oscuros secretos de la ciudad, algunos de los cuales se esconden a simple vista. ¿Sabías que hay un alfabeto escondido en tu computadora que fue inventado en Salt Lake City? ¿Y cómo resolvió Sherlock Holmes un misterio ficticio en Londres que se originó en Utah? "Secret Salt Lake City" fue escrita por Jeremy Pugh y Mary Brown Malouf. Jeremy Pugh se unió a nosotros para esta entrevista.

Hace un par de semanas, el Profesor Sobresaliente con Honores de 2022, el Dr. David Brown (Matemáticas y Estadística), pronunció la cuadragésimo séptima Conferencia Anual con Honores en el Russell/Wanlass Performance Hall en el campus de Logan de USU. Su conferencia se tituló: Nuestro Sexto Sentido: Matemáticas.

Hoy recapitulamos las elecciones de mitad de período con el profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Estatal de Utah, Damon Cann. De especial interés en Utah ha sido la carrera por el Senado de los Estados Unidos, en la que el Senador Mike Lee ganó la reelección y la ola roja republicana a nivel nacional que no se materializó.

Kristin Du Mez es una autora superventas del New York Times y profesora de Historia y Estudios de Género en la Universidad de Calvin. Ella nos hablará sobre su libro más reciente, “Jesús y John Wayne: cómo los evangélicos blancos corrompieron una fe y fracturaron una nación," en el que presenta una historia de setenta y cinco años de evangelicalismo. Desafiando la suposición común de que la “mayoría moral” respaldó a Donald Trump por razones puramente pragmáticas, Du Mez dice que Donald Trump de hecho representa el cumplimiento, en lugar de la traición, de los valores más arraigados de muchos evangélicos blancos.

Susan Madsen es la Profesora Inaugural Karen Haight Huntsman de Liderazgo en la Escuela de Negocios John M. Huntsman en la Universidad Estatal de Utah y Directora Fundadora del Proyecto Mujeres y Liderazgo de Utah. Hoy hablaremos con la Dra. Madsen para explorar temas como la tasa de suicidio de mujeres en el estado, iniciativas laborales y mujeres en la política de Utah.

Hoy hablaremos sobre la música y lo que nuestros gustos musicales revelan sobre nosotros junto a Susan Rogers, una neurocientífica cognitiva y profesora galardonada en Berklee College of Music —así como productora discográfica multiplatino—, y también con Ogi Ogas, miembro del Departamento de Seguridad Nacional en el Departamento de Sistemas Cognitivos y Neurales de la Universidad de Boston.

¿Cómo nos hablamos, nos entendemos, nos conectamos cuando las divisiones solo parecen profundizarse? Nuestro invitado de hoy es Jason Gilmore, Profesor Asociado de Comunicación Global en la Universidad Estatal de Utah quien nos hablará sobre la construcción de puentes culturales y discurso civil en Estados Unidos.

La reina Isabel II fue la monarca más longeva del Reino Unido y la segunda monarca reinante más larga de la historia. Sirvió con 15 Primeros Ministros, comenzando con Winston Churchill.

Los productores de alimentos de Utah ofrecen productos exclusivos del estado denominados cultivos especiales. En este episodio de nuestra nueva serie hablamos con Emma Parkhurst, experta en salud y bienestar de la oficina de extensión de Utah State University en el condado Davis.

Los datos de la Oficina del Censo mostraron que el mes pasado, 25 millones de adultos a veces no habían comido lo suficiente en los siete días anteriores. Hoy hablamos con Al Switzler, vicepresidente de la junta directiva de Tabitha's Way y fundador de Tabitha's Way-North.

Charles McCollum es editor gerente de The Herald Journal en Logan. Regularmente encuesta a los lectores a través de Facebook. Él nos habló sobre los resultados de algunas de esas encuestas que han preguntado a los lectores sus opiniones sobre las razones para visitar Wasatch Front, los comportamientos de conducción más molestos, el acento de Cache Valley, y una lista de deseos de Cache Valley.

Felicia Gallegos, Oficial de Extensión y Prevención de la Oficina de Información contra la Violencia y Agresiones Sexuales de USU (SAAVI); y Misty Hewitt, Directora de Programas de CAPSA, un centro de recuperación de violencia doméstica, abuso sexual y violación sin fines de lucro en Cache Valley, nos hablan sobre la violencia doméstica, la agresión sexual, y la importancia de buscar ayuda en estos casos.

Desde sus inicios en Galveston, Texas, el 19 de junio de 1866, un año después de que los afroamericanos esclavizados en el estado se enteraran de su libertad debido a la Proclamación de Emancipación y la Decimotercera Enmienda, las celebraciones del 19 de junio han tendido a centrarse en la educación y la reflexión sobre el camino a la libertad y los pasos aún necesarios para alcanzar la equidad.

¿Qué causa el acoso? ¿Cómo pueden los defensores reducir su frecuencia? ¿Se puede prevenir el acoso?

Mary Taylor, presidenta de la organización provida de Utah, y Karrie Galloway, presidenta de Planned Parenthood Utah, nos cuentan sus perspectivas sobre el prospecto de eliminación del caso judicial Roe contra Wade que legalizó el aborto en los Estados Unidos en 1973.

Chilena nacida en Perú, Isabel Allende es una de las autoras más leídas del mundo, con más de 75 millones de libros vendidos.

La legisladora Ángela Romero, quien representa el distrito 26 en la Cámara de Representantes de Utah, ha trabajado de la mano junto a Julie Valentine, profesora de enfermería en la universidad de Brigham Young, para presentar el proyecto de ley 98, el cual convertiría la conducta sexual sin consentimiento afirmativo en un delito grave de tercer grado

El New York Times informa que “las tropas rusas están rodeando Ucrania por tres lados. En Washington y Bruselas, hay advertencias de sanciones aplastantes si Vladímir Putin ordena una invasión. Las familias de la embajada, tanto estadounidenses como rusas, están siendo evacuadas de Kiev”.

Este año se conmemora el 159 aniversario de la masacre de Bear River, ocurrida el 29 de enero de 1863 en el actual condado de Franklin en el estado de Idaho. Darren Parry, ex presidente de la banda del noroeste de la nación Shoshone, y Courtney Cochley, curadora del Museo de la ciudad de Hyrum, hablan sobre la masacre de Bear River, la conmemoración de este evento y cómo compartir historias delicadas como estas con una amplia audiencia.

En una conversación sobre inmigración, Suyapa Portillo, profesora asociada de estudios transnacionales latinos y chicanos en Pitzer College en Claremont, California, y Ester Trujillo, profesora asistente en el Departamento de Estudios Latinoamericanos y Latinos de la Universidad DePaul en Chicago, hablan sobre las causas fundamentales de la inmigración, el peligroso viaje en el que se embarcan los inmigrantes y la integración de los inmigrantes en los Estados Unidos.

Nacida y criada en el norte de México, la senadora Luz Escamilla es la primera latina elegida para el Senado del Estado de Utah, así como la primera inmigrante elegida para la Legislatura del Estado de Utah.

En la primera parte de ayer del relato sobre el Día de los Muertos, dimos un vistazo sobre la importancia de la festividad del Día de los Muertos. En esta segunda parte, contamos acerca de muchas tradiciones únicas que las familias comparten en este día.

Una celebración de la vida y la muerte, el Día de los Muertos es una festividad que se celebra el 1 y 2 de noviembre en toda América Latina, y que sirve como un momento para recordar y honrar a los seres queridos que han fallecido.

A través de un esfuerzo colaborativo con la Universidad Estatal de Utah, el Equipo de Recolección de Cache tiene como objetivo reducir el desperdicio de alimentos y la inseguridad alimentaria al recolectar el exceso de productos agrícolas de propietarios de árboles y huertos alrededor de Cache Valley.

El Centro de la Familia es una organización que ofrece servicios de terapia, talleres, clases y servicios educativos con el objetivo de fortalecer los lazos familiares y la protección infantil en Cache Valley.

Música, baile, comida y premios fueron parte del Festival de la Herencia Hispana 2021 que se llevó a cabo el sábado pasado en la biblioteca de Logan.

Las escuelas de todo el condado de Cache apoyan a estudiantes entrantes cuyo idioma materno no es el inglés a través del programa de inglés como segundo idioma. De igual manera, algunas escuelas primarias del condado fomentan el programa de inmersión dual de lenguaje que apoya a estudiantes angloparlantes a aprender un segundo idioma mediante la impartición de clases bilingües.

El gobernador de Utah, Spencer Cox, visitó el condado de Cache el lunes para reunirse con una variedad de fabricantes, empresas y organizaciones de la zona. Entre esas visitas, Cox se detuvo en el centro de refugiados e inmigrantes del condado.

People who immigrate to The United States from Mexico and Central America face a long journey that is difficult and often traumatic. For families who are separated at the southern border of the U.S., this added trauma is not simply overcome with reunification. As part of UPR’s Project Resilience, we learn the story of one Cache Valley woman and the resources that helped her and her grandson to heal after separation.

Support systems and community resources can help immigrants who are navigating the challenges of making a new home in a new country.

No matter what brings a family or an individual to a new country, it can be difficult to make a new place home. New languages, traditions, and foods can be hard to adjust to. Missing loved ones and familiar places is painful.

Los casos de COVID-19 están aumentando en el norte de Utah a medida que comienza el año escolar.Paola Johnson es madre de dos estudiantes de escuela primaria de la ciudad de Logan. Ella está tratando de tomar precauciones para mantener a su familia a salvo durante el regreso a clases de sus hijos.

Bear River Head Start provee recursos para niños de cero a cinco años en todo el norte de Utah. Algunos de estos servicios incluyen identificar discapacidades a temprana edad para que los niños reciban el apoyo necesario.

El Centro de Idioma Inglés de Cache Valley ayuda a los estudiantes adultos de inglés a cómo prepararse para la educación o el empleo y navegar mejor a través de las comunidades.

Una organización de Utah que apoya a las personas con discapacidades físicas e intelectuales se está asociando con las agencias de aplicación de la ley del norte de Utah para recaudar fondos para programas deportivos. Las Olimpiadas Especiales de Utah han estado apoyando el entrenamiento y las competiciones deportivas comunitarias para personas con diferentes habilidades desde 1971. El oficial del alguacil del condado de Cache, Enrique Meza, dijo que su oficina unirá esfuerzos para recaudar fondos para estos deportes durante una competencia de arrastre de camiones a finales de este mes.

Un entrenador de fútbol del valle de Cache espera que la intervención en deportes no solo ayude a niños con su salud física, sino también su salud mental. Carlos Alejandro González el “Tukaz '' creó el club Magic United hace más de una década con el propósito de proveer a familias una opción más económica para los deportes. Gonzalez dice que le motiva mucho ver como la autoestima de los niños aumenta al jugar fútbol y como ayuda a que ellos sean más disciplinados. Él también cree que el entrenamiento atlético ayuda a que los niños crean en sí mismos.

Hablar sobre el racismo puede ser un tabú en muchas comunidades. Pero sin importar si la gente está dispuesta o no a hablar del racismo, sus efectos siguen teniendo consecuencias muy reales para quienes lo experimentan.

Como muchas organizaciones sin fines de lucro, Cache Community Food Pantry vio un aumento de personas que buscan asistencia después de que comenzó la pandemia del COVID-19. Desde 1970, Cache Community Food Pantry ha trabajado para reducir la cantidad de personas en Cache Valley que se van a dormir con el estómago vacío. Matt Whitaker, director de la despensa de alimentos, nos contó que estos esfuerzos continuaron el año pasado a pesar de los desafíos que trajo la pandemia.

La comida puede tener una poderosa capacidad para unir comunidades y conectar a las personas con diferentes partes del mundo. Mama's Kitchen es un nuevo restaurante ubicado en el corazón de Logan que ofrece una variedad de gastronomía venezolana a los comensales.

Create Better Health en Español es un programa de la universidad estatal de Utah que provee información para nutrición sana y clases de cocina para gente de todas las edades. Paola Johnson coordinadora del programa de Create Better Health Latino, acompaña a Jasmine Meza de UPR para darnos información acerca de los servicios que ofrece este programa.

Durante dos décadas, Latinos en Acción ha trabajado para cerrar la brecha de graduación y oportunidades para los estudiantes latinos en los Estados Unidos. La organización, que comenzó en Utah y se extendió por todo el país, abrió una sección en la Universidad Estatal de Utah en 2018.Latinos en Acción es una organización que brinda apoyo a estudiantes desde la escuela intermedia hasta la universidad. Desde que la organización llegó a la Universidad Estatal de Utah en 2018, se ha centrado en ayudar a los estudiantes de primer año a adaptarse a su experiencia universitaria y en brindar oportunidades de liderazgo a los estudiantes.

La fe católica fue la segunda religión en establecerse en Utah en el año 1863 después del arribo de los pioneros mormones al estado, pero no fue hasta diez años más tarde, en 1873, que el catolicismo se afianzó en Utah con la llegada del sacerdote Lawrence Scanlan, a quien le fue encomendado los 800 católicos que moraban en Utah. Desde entonces, la iglesia católica se ha convertido en la tercera religión cristiana más grande en el estado después de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el protestantismo. En la ciudad de Logan, la parroquia de Santo Tomás de Aquino acoge a una mayoría de 600 feligreses durante una misa — la mayoría de estos, Hispanos.

Estudiantes latinos representan el 5.9% de la demografía total estudiantil en la Universidad Estatal de Utah, convirtiéndolo en el grupo minoritario de estudiantes más grande en el campus universitario, y —de igual manera— el grupo estudiantil más propenso a no ingresar a una universidad después de graduarse de la secundaria, y el grupo más vulnerable a no culminar su licenciatura una vez ingresados. Una organización, con sede en Cache County, ofrece ayuda para mejorar estas estadísticas por medio de becas otorgadas a estudiantes latinos.

Para celebrar la Herencia Cultural Mexicana en el aniversario de la victoria del ejército mexicano contra Francia en la Batalla de Puebla, el grupo de Cache Valley Media está organizando una celebración en Willow Park, con carros de comida, actuación en vivo de parte de artistas locales entre otras actividades.

Después de una breve pausa de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19, el viernes oficiales de la salud del estado de Utah dieron luz verde para empezar a usar la vacuna de nuevo, que fue estresante para algunas personas que recibieron la vacuna Johnson & Johnson saber que la habían pausado brevemente.

Los casos de COVID-19 están disminuyendo, el número de gente vacunada está aumentando, y el mandato obligatorio del uso de la mascarilla ha terminado en el estado de Utah. Aunque mucha gente desea que el verano del 2021 sea mejor que el verano del año pasado. Hay algunas preocupaciones entre los padres de familia porque existen más opciones de actividades públicas para sus pequeños hijos quienes aún no pueden vacunarse.

El gobernador Spencer Cox ordenó que el mandato de la mascarilla acabará el 10 de abril para el público en general. De acuerdo con el noticiero Fox 13, el uso de la mascarilla seguirá en efecto para los empleados del estado y los que visiten los inmuebles de propiedad estatal por lo menos hasta el 31 de mayo. El gobernador anima a los dueños de negocios en el estado a seguir requiriendo la mascarilla.

El día de Pascua es una de las fechas más importantes para la religión cristiana y por lo tanto, es el día en que las iglesias se encuentran más llenas, pero debido al coronavirus, muchas estuvieron vacías el año pasado.

A inicios de la pandemia de COVID-19 el año pasado, la planta empacadora de carne de Hyrum tuvo un brote de casi 300 casos positivos entre los empleados. A consecuencia del brote, muchos trabajadores y miembros de la comunidad protestaron.

A casi un año del inicio de la pandemia del COVID-19, la vacuna finalmente está disponible. Hay mucha información al respecto, incluyendo quiénes son elegibles; sin embargo, encontrar información en español puede ser algo difícil. Aquí hay información de algunos recursos para obtener cuidado médico en español.

Ernesto López fue nombrado recientemente al Concejo Municipal de Logan y probablemente sea el primer miembro hispano o latino del Concejo. Nefi Reyes, de UPR, habló con López para conocer más sobre él y sus metas de servicio.

No solo se ha demostrado que el uso de tapabocas ayuda a desacelerar la propagación del COVID-19, sino que un informe publicado el lunes por la Escuela de Negocios Eccles de la Universidad de Utah muestra cómo las reglas de usar tapabocas pueden impactar positivamente la economía.

Debido a la pandemia del coronavirus, el Día de los muertos se celebra de una manera diferente este año. Reporta Nefi Reyes de UPR.

La semana pasada, el gobernador Gary Herbert anunció que, como parte de los planes más recientes del estado para mitigar la propagación del COVID-19 y reducir la capacidad hospitalaria, todos los estudiantes universitarios del estado que asistan a clases presenciales deberán someterse a una prueba de COVID-19 cada semana.

Kat Webb y el Herald Journal reportaron que por primera vez en más de 20 años, el Condado de Cache está planeando una actualización de su plan general.

La Coalición de Prevención del Suicidio de Utah está trabajando para reducir la tasa de suicidio en el estado en un 10% para el año 2021. La meta final es reducir los suicidios en Utah a cero, según un reporte de The Herald Journal por Kat Webb. Los promotores dicen que para lograr la meta se necesita incrementar el acceso a los servicios de salud mental.

Según The Associated Press, el brote de coronavirus en la procesadora de carne JBS a principios de este año fue peor de lo que originalmente se reportó.

Es el mes de la Herencia Hispana y debido a que la pandemia dificulta los eventos donde se congrega un gran número de personas; la Biblioteca de Logan está llevando a cabo una serie de eventos virtuales. Se trata de la Feria Virtual de la Herencia Hispana donde miembros de la comunidad pueden compartir videos sobre qué significa para ellos ser Latinos/as. Nefi Reyes, de la Radio Pública de Utah, habló con Ernesto López, Representante del Comité Organizador del Festival.

El Centro Cultural Latino de La Universidad Estatal de Utah se creó hace alrededor de dos años. Nefi Reyes, de la Radio Pública de Utah entrevistó a Pamela Allcott, directora de programas del Centro, para aprender más sobre que han logrado en estos dos años y hacia dónde se dirige.