SBS Nepali - एसबीएस नेपाली पोडकास्ट

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - गायनदेखि नृत्यसम्म, जादु र हास्य प्रस्तुतिका साथै कविता वाचनको समेत प्रतिभा देखाउन पाइने कार्यक्रम लगायत समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिबारे जानकार रहनुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Wednesday, 8 May 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, ८ मेको मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Tuesday, 7 May 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि मङ्गलवार, ७ मेको मौसम कस्तो रहला?

आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Psychology student Celeste Kandel aims to explore the help-seeking behaviour of Nepali parents when it comes to mental health challenges in young children. She is conducting the research as part of her Master of Clinical Psychology at the University of the Sunshine Coast. Kandel spoke to SBS Nepali about the importance of research-backed data to implement policies in Australia's Nepali community. - सिड्नीकी सेलेस्ट कँडेल हाल युनिभर्सिटी अफ द सन्शाइन कोस्टमा 'क्लिनिकल साइकोलोजी' विषयमा मास्टर्स गर्दै छिन्। उनले मनोविज्ञानको आफ्नो पढाइ अन्तर्गत एक अनुसन्धान गर्दै छिन्, जसको उद्देश्य बाल मानसिक स्वास्थ्य समस्याका लागि सहयोग लिने विषयमा अस्ट्रेलियाका नेपाली अभिभावकहरूको मनोवृत्ति बुझ्ने रहेको उनले बताइन्। यस अध्ययन लगायत नेपाली समुदायमा यस किसिमका ठोस अनुसन्धानको महत्त्वबारे कँडेलले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Maternal Mental Health Awareness Week has been celebrated from 29 April to 5 May this year. Nepali community members say that the mental health of new mothers remains insufficiently prioritised. Some new mothers and a Nepali-speaking psychologist share their experiences and observations with SBS Nepali. - यस वर्ष २९ एप्रिलदेखि ५ मेसम्म मातृ मानसिक स्वास्थ्य सचेतना सप्ताह मनाइँदा नेपाली समाजमा नव आमाहरूको मानसिक स्वास्थ्यलाई लिएर अझै पनि पर्याप्त चासो नलिइने सरोकारवालाहरू बताउँछन्। नेपाल र अस्ट्रेलियाका नयाँ आमाहरूसँग केही समय अगाडी गरिएको कुराकानीका साथै सिड्नीकी मनोवैज्ञानिक प्रतिभा महर्जनसँग गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

This year marks the 31st anniversary of United Nations Press Freedom Day. Journalists Bhrikuti Rai and Chhatra Shankar spoke to SBS Nepali regarding press freedom in Nepal and the recent challenges journalists are facing around the globe. - हरेक वर्ष, ३ मेलाई विश्व प्रेस स्वतन्त्रता दिवसका रूपमा मनाइँदै गर्दा, नेपाल र अस्ट्रेलियाका साथै अन्तर्राष्ट्रिय पत्रकारितामा पछिल्लो समयमा देखिएका चुनौतीहरू बारे मूलधारका मिडियादेखि देश विदेशबाट नेपाली आप्रवासीहरूको कथा समेट्नेसम्मका काममा एक दशकभन्दा बढी समय बिताएकी भृकुटी राई र अस्ट्रेलियन नेप्लिज जर्नालिस्ट एसोसिएसन (एन्जा)का उपाध्यक्ष छत्र शंकरसँग एसबीएस नेपालीले गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for the weekend in Nepali. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा यो सप्ताहन्त मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Dancing in traditional attire to Nepali songs, they endeavor to pass on cultural heritage to the forthcoming generation in Australia, according to a Nepali dancing crew from Victoria. While celebrating World Dance Day on 29 April, SBS Nepali spoke to these Nepali dancers some time ago. - अस्ट्रेलियामा रहेका नेपाली भाषी समुदायका केहीले नृत्यलाई आफ्नो संस्कृति जोगाउने अवसरका रूपमा लिएका छन्। हरेक वर्ष २९ एप्रिललाई विश्व नृत्य दिवसको रूपमा मनाइने गरिएको सन्दर्भमा केही समय अगाडी भिक्टोरियामा आयोजित एक सामुदायिक कार्यक्रममा नृत्य प्रस्तुति दिएका कलाकारहरूसँग गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Australia is no longer the preferred study destination for international students, according to research by the international student organisation, IDP. - युनिभर्सिटीहरूको वरियतामा अस्ट्रेलिया शीर्ष स्थानबाट झरेको छ। उच्च जीवन लागत, महँगो पढाइ शुल्क र भिसा नीतिमा रहेको अनिश्चितताका कारण अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूको रोजाइका युनिभर्सिटीहरूको सूचीमा शीर्षस्थानमा रहेको अस्ट्रेलियालाई संयुक्त राज्यले उछिनेको छ।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - प्राथमिक उपचार सम्बन्धी निःशुल्क तालिमदेखि फुटबल प्रतियोगितासम्म - तपाईँ बस्ने ठाउँ वरपर हुन गइरहेका सामुदायिक गतिविधि बारे जानकार रहनुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Friday, 3 May 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि शुक्रवार, ३ मेका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Thursday, 2 May 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बिहीवार, २ मेका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Melbourne resident Dikpal Dev Pangeni is launching a new podcast series in an attempt to build a bridge between Nepal and non-resident Nepalis. The former Nepal-based journalist spoke to SBS Nepali about his project and the evolvement back in his home country. - लामो समय नेपालमा पत्रकारिता गरेर अस्ट्रेलियामा झन्डै दुई दशकदेखि बस्दै आएका दिक्पालदेव पङ्गेनीले आफ्नो पछिल्लो नेपाल भ्रमणका बेला केही नाम चलेका व्यक्तिहरूसँग कुरा गरेर एउटा पोडकास्ट शृङ्खला प्रस्तुत गर्ने प्रयासमा छन्। पोडकास्टको बाढी जस्तै आएको बेलामा उनको प्रस्तुतिमा के अलग छ र प्रस्तोताको रूपमा आफ्नो उद्देश्य बारे पङ्गेनीले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

The latest homicide report shows the number of women killed by an intimate partner in Australia has risen sharply. Australia's union head calls for a nine per cent wage increase for feminised industries. And in golf, Hannah Green has snatched the spot of Australia's top-ranked women's golfer off Minjee Lee. - पछिल्लो एक हत्यासम्बन्धी रिपोर्टले अस्ट्रेलियामा वर्तमान वा पूर्व पार्टनरहरूद्वारा मारिने महिलाहरूको सङ्ख्या सन् २०२३ को जुन महिनासम्ममा २८ प्रतिशतले बढेको देखाएको छ। त्यस्तै अस्ट्रेलियामा अधिकांश कामदार महिला भएका उद्योगहरूले ज्यालामा नौ प्रतिशतको वृद्धि गर्नु पर्ने आह्वान गरिएको छ। र खेलकुदमा, हाना ग्रीनले अस्ट्रेलियाको उच्च वरियताको गल्फरको उपाधि पाएकी छिन्। यो लगायत गत एक हप्ता यताका प्रमुख घटनाहरू बारे एसबीएस नेपालीबाट समाचार सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - नेपाल र भारतका हिमालयहरूमा ट्रेकिङ गर्ने सम्बन्धमा जानकारी दिइने कार्यक्रम लगायतका तपाईँ बस्ने ठाउँ वरपर हुन गइरहेका सामुदायिक गतिविधि बारे जानकार रहनुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Wednesday, 1 May 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, १ मेका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Tuesday, 30 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि मङ्गलवार, ३० एप्रिलको मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

On Thursday, 25 April, members of Australia's Nepali community were among the thousands who gathered for the Anzac Day parades across Australia. Participants from Sydney and Melbourne spoke to SBS Nepali as they recalled the history of the Gurkhas. - बिहीवार, २५ एप्रिलमा रहेको एन्ज्याक दिवसका परेडमा गोर्खाली सेनाको सम्झनामा नेपाली भाषीहरू पनि पुगेका थिए। सिड्नी र मेलबर्नका सहभागीहरूले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Nepal's Investment Summit, scheduled for 28 and 29 April, is focusing on attracting investment in the green energy sector. Investment Board Nepal's spokesperson, Pradhyumna Upadhyaya, spoke to SBS Nepali about the summit and the possibility of attracting Australian investors. - नेपालमा २८ एप्रिलबाट सुरु हुने दुई दिने लगानी सम्मेलनमा नवीकरणीय ऊर्जामा लगानीको विषयलाई केन्द्रमा राख्ने बताइएको छ। यसै सन्दर्भमा नेपाल लगानी बोर्डका प्रवक्ता प्रद्युम्न उपाध्यायसँग नेपाल र अस्ट्रेलियाबिच सोलार प्यानल निर्माणका लागि साझेदारीको सम्भावनाका विषयमा गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for the weekend in Nepali. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा यो सप्ताहन्त मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - विभिन्न कलात्मक कार्यक्रमदेखि गाडी चलाउन सिक्ने तालिमसम्म - अस्ट्रेलियाका नेपाली समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

Thousands of people gather across Australia and overseas in recognition of Anzac Day. The sombre day commemorates the Gallipoli campaign in World War I, as well as Australian and New Zealand soldiers who have fought in subsequent conflicts and who continue to serve in the armed forces today. - एन्ज्याक दिवसको उपलक्ष्यमा अस्ट्रेलिया भर मानिसहरू हजारौँको सङ्ख्यामा भेला भएका छन्। यस दिनमा मुख्यतः पहिलो विश्व युद्धको क्रममा ग्यालिपोलीमा लडेका र ज्यान गुमाएका अस्ट्रेलिया र न्यु जिल्यान्डका सैनिकहरूलाई सम्झने गरिन्छ।

A quick weather update of major Australian cities for Friday, 26 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि शुक्रवार, २६ एप्रिलका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Anzac Day Thursday, 25 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि एन्ज्याक दिवस, बिहीवार, २४ एप्रिलका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Almost 9,000 people lost their lives, and nearly 22,000 were injured in a 7.8-magnitude earthquake that struck near Nepal's capital, Kathmandu, and its surrounding areas on April 25, 2015. Melbourne-based Raju Adhikari, a scientist at CSIRO and a community leader, says that preparedness is crucial, as Nepal, situated in a seismic zone, remains susceptible to similar disasters in the future. Adhikari spoke to SBS Nepali about the diaspora's role in such events. - नौ वर्ष अघि नेपालमा करिब ९,००० जनाको ज्यान जाने गरि गएको भूकम्पमा २२,००० बढी घाइते भएको सरकारी तथ्याङ्क रहेको छ। त्यस्तै गत वर्ष मात्र पनि कम्तीमा डेढ सयले जाजरकोटमा गएको भूकम्पमा परि ज्यान गुमाएका थिए। इन्डियन र युरेसियन टेक्टोनिक प्लेटमा टकराबको सम्भावना रहँदा यिनै प्लेट माथि रहेको नेपालमा भूकम्पको जोखिम धेरै रहेको सरकारी वैज्ञानिक अनुसन्धान निकाय सीएसआइआरओ मा वैज्ञानिक रहेका राजु अधिकारी बताउँछन्। भविष्यमा हुन सक्ने यस्ता विपत्बाट जोगिन के गर्न सकिन्छ र नेपाल बाहिर रहेका नेपालीहरूको भूमिका के हुन सक्छ भन्ने लगायतका विषयमा अधिकारीसँग गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Polls reveal nearly equal support for the two major parties ahead of the May budget. A baby wounded in the Bondi stabbing attack has been discharged from hospital. Fourteen year-old Arisa Trew sole Australian honoured at Laureus Awards. - पछिल्ला पोलहरूलाई हेर्दा दुई प्रमुख पार्टीहरूलाई अस्ट्रेलियनहरूले गर्ने समर्थनमा खासै ठुलो फरक देखिएको छैन। त्यस्तै बोन्डाइ छुरी प्रहार घटनमा घाइते बच्चालाई अस्पतालबाट डिस्चार्ज गरिएको छ। र खेलकुदमा १४ वर्षीय स्केटबोर्डिङ खेलाडी अरिसा ट्रु विश्व खेलकुदको सबैभन्दा ठुलो अवार्डमा सम्मानित भएकी छिन्। यो लगायत गत एक हप्ता यताका प्रमुख घटनाहरू बारे एसबीएस नेपालीबाट समाचार सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - कविता वाचनदेखि आत्महत्या रोकथाम तालिमसम्म- समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Wednesday, 24 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, २४ एप्रिलका दिन मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for Tuesday, 23 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि मङ्गलवार, २३ एप्रिलको मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

The sixth New and Emerging Communities Festival was held in Melbourne on Sunday, 14 April. Nepali, Bhutani, Vietnamese, Afghani and many more communities took part in the event. Organisers, participants and attendees spoke to SBS Nepali about the significance of cultural diversity in Australia. - विभिन्न नयाँ र उदयमान समुदायहरूलाई समेटेर मेलबर्नको ग्लेन्रोइमा 'न्यु एन्ड इमर्जिङ कम्युनिटी फेस्टिभल' सम्पन्न भएको छ। हेल्प हिमालयन युथ फाउन्डेसन र इटिकी स्पोर्टिङ क्लबको संयुक्त आयोजनामा भएको कार्यक्रममा नेपाली, भुटानी, अफगानी, भियतनामी लगायत विभिन्न समुदायका सदस्यहरूको सहभागिता थियो। अस्ट्रेलियाको सांस्कृतिक विविधताको महत्त्वबारे आयोजक र सहभागीहरूसँग गरिएको कुराकानी सहितको रिपोर्ट सुन्नुहोस्।

A quick weather update of major Australian cities for the weekend in Nepali. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा यो सप्ताहन्त मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A Sydney-based artist, Krishna Malla says almost three decades of his painting career he has made numerous paintings that reflect Nepal and Nepali culture. Also known as Painter Krishna, He recently spoke to SBS Nepali about his painting career and children's involvement in handmade art in Australia. - करिब तीन दशकदेखि पेन्टिङ गर्दै आएका पेन्टर कृष्ण भनेर पनि चिनिने कृष्ण मल्लले नेपालमा साइन बोर्डबाट सुरु गरेको पेन्टिङ करिअरलाई अस्ट्रेलियामा पनि निरन्तरता दिएका छन्। धेरै जस्तो नेपाल झल्काउने चित्रहरू बनाउने कृष्ण आफ्ना कैयन कामहरू मध्ये पैसा लिएर बनाएका ठुला प्रोजेक्ट भन्दा पनि आफ्नो मन छुने चित्र सम्झन लायक लाग्ने बताउँछन्। हातले चित्र बनाउने परम्परागत शैली लोप हुँदै जाँदा आफ्नो कलाको सम्मान हुँदा खुसी लाग्ने कृष्णले एसबीएस नेपालीसँगको कुराकानीमा बताएका छन्। उनी कृष्ण मल्लसँग उनको चित्रकला यात्रा, अस्ट्रेलियाका बालबालिकामा यस क्षेत्रप्रतिको रुचि लगायतका विषयमा गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - आत्महत्या रोकथाम तालिम, अटिजम सम्बन्धी सचेतना कार्यक्रम र कला प्रतियोगिता - यस लगायत समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

'Dafa Khala' are traditional musical groups that sing songs and hymns dating back centuries. Balkumari Dafa Khala is among the hundreds of such groups in the Kathmandu valley. Members Dev Lakshmi Maharjan and Rupendra Maharjan spoke to SBS Nepali about how women defied stereotypes through their involvement in this traditional practice and the future of this music in Nepal. - काठमाण्डू उपत्यकामा अनुमानित २०० देखि ३०० वटा दाफा खल: भनिने परम्परागत साङ्गीतिक समूहहरू रहेका छन्, जसमा महर्जन र मानन्धर जातिका मानिसले सयौँ वर्ष पुराना भजन गाउने गर्दछन्। पछिल्लो समयसम्म पनि यी समूहहरूमा पुरुष मात्र हुने गर्दथे भने केही वर्ष अघिदेखि केही महिलाले प्रवेश गर्न थालेका छन्। तिनै मध्ये एउटा हो कीर्तिपुरको बालकुमारी दाफा खल:, जहाँ करिब २० वर्ष अघि एउटी महिलाले गाउन र बजाउन सिकिन्, र आज थुप्रै महिलाले दाफा गाउने र खिँ बजाउने गर्दछन्। दाफा खलःहरूमा महिलाको प्रवेश र यो परिवर्तनको प्रभावका बारेमा बालकुमारी दाफा खलःका सदस्य रूपेन्द्र महर्जन र उनकी भाउजू देवलक्ष्मी महर्जनसँग गरिएको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Australia weather update in Nepali for Friday, 19 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि शुक्रवार, १९ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Coral reefs around the world are experiencing global bleaching for the fourth time - a result of warming ocean waters - driven in part, by climate change. The event is expected to be the most extensive on record. For Australia's Great Barrier Reef, it's the fifth mass bleaching event in eight years. - विश्वभरका महासागरमा रहेका कोरलहरूमा 'ब्लिचिङ'को समस्या चौथो पटक विश्वव्यापी रूपमा देखिएको छ। यो मुख्यतः पानीको तापक्रम बढेर भएको हो, जसको कारण जलवायु परिवर्तन पनि हो। अस्ट्रेलियामा यस्तो व्यापक रूपमा ब्लिचिङ भएको यो आठ वर्षमा पाँचौँ पटक हो।

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Australia weather update in Nepali for Thursday, 18 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बिहीवार, १८ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

In a recent interaction program between the Nepali community media and its stakeholders, the role of media in serving the community and fostering mutual understanding was discussed. The event, 'Media and Community', held in Melbourne on 13 April by the Australian Nepalese Journalist Association (ANJA), brought together journalists, community leaders, and representatives from various groups and organisations. - समुदाय र मिडिया कसरी मिलेर अगाडी बढ्न सक्छन् भन्ने बारे पत्रकार तथा समुदायका सदस्यहरूबिच अन्तरक्रिया कार्यक्रमको आयोजना गरिएको छ। अस्ट्रेलियन नेप्लिज जर्नालिस्ट एसोसिएसन- एन्जाले १३ एप्रिलमा आयोजना गरेको मिडिया एन्ड द कम्युनिटी नामक अन्तरक्रिया तथा कार्यशालामा समुदायका अगुवा, विभिन्न क्षेत्र र संस्थाका प्रतिनिधि, मिडियाकर्मी तथा समुदायका सदस्यहरूको उपस्थिति रहेको थियो। कार्यक्रमका वक्ताहरूले समुदायका लागि मिडियाको योगदान महत्त्वपूर्ण रहे पनि जबाफदेही पत्रकारिता हुनु पर्नेमा जोड दिए भने मिडियाकर्मीहरूले पत्रकारहरूलाई हेर्ने दृष्टिकोणमा परिवर्तनको आवश्यकता औँल्याएका छन्।

Australia weather update in Nepali for Wednesday, 17 April 2024 - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, १७ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

In this bulletin; Police declare church stabbing a terrorist act. A baby girl critically injured in the Sydney shopping centre attack showing signs of recovery. And Fooball Australia investigates an apparent Nazi salute at an A-League match. - सिड्नीको चर्चमा भएको छुरी प्रहार आतङ्कवादी कार्य भएको प्रहरीको ठहर छ। न्यु साउथ वेल्स पुलिस कमिस्नर क्यारन वेबले पश्चिमी सिड्नीको चर्चमा भएको छुरा प्रहार धार्मिक चरम पन्थी सोचबाट उत्प्रेरित भएको बताएको बताएकी छिन्। यो लगायत गत एक हप्ता यताका प्रमुख घटनाहरू बारे एसबीएस नेपालीबाट समाचार सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - अटिजमको बारेमा सचेतनाका लागि गैर आवासीय नेपाली सङ्घ अस्ट्रेलियाले अटिजम सचेतना महिना अन्तर्गत एक कार्यक्रमको आयोजना गर्दै छ। यस लगायत समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

New South Wales Police have launched an investigation into a stabbing attack that killed six people at a busy shopping centre in the eastern suburbs. Police say the attacker was a 40-year-old man suffering from mental health issues and has no links to terrorism. - सिड्नीको बोन्डाइ जङ्कसनमा भएको घटनाका पीडितहरूको सम्झनामा सोमवार अस्ट्रेलिया भर सबै झन्डाहरू आधा झुकाइएका छन्। शनिवार, १३ एप्रिलमा वेस्टफिल्ड सपिङ सेन्टरमा एक चालीस वर्षीय पुरुषले गरेको छुरी प्रहारमा परी छ जनाको ज्यान गएको छ। ती व्यक्तिलाई मानसिक स्वास्थ्य समस्याहरू रहेको, र आतङ्कवादसँग कुनै सम्बन्ध नरहेको प्रहरीले अनुसन्धानका क्रममा बताएको छ।

Australian weather update in Nepali for Monday, 16 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि मङ्गलवार, १६ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

The Nepali community in Australia has welcomed the new year 2081 with various community programs across the country. Some have celebrated it by going out with their families, while others have enjoyed it with friends. Listen to their conversation with SBS Nepali. - नयाँ वर्ष २०८१ अस्ट्रेलिया भरी नै विभिन्न कार्यक्रम गरी मनाइएको छ। कतिपयले आफ्नो परिवारसँग घुमघाम गर्दै मनाए भने, कतिले साथीभाइ जम्मा भएर रमाइलो गर्दै। हामीले मेलबर्नमा भेटिएका नेपालीहरूले नयाँ वर्ष मनाउने योजना बारे बताएका छन्।

Australia weather update in Nepali for this weekend: Saturday, 13 and Sunday 14 April 2024 - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा आउँदो सप्ताहन्त शनिवार, १३ एप्रिल र आइतवार, १४ एप्रिलको मौसम कस्तो रहला?

Archaeologists have discovered ancient Indigenous artifacts on an island off Cape York, challenging the long held notion that Indigenous Australians did not make pottery. The discovery of 82 pieces of Indigenous pottery on Jiigurru is the earliest ever identified in Australia, and provides a glimpse into just how far back the craftsmanship and innovation of Australia's Traditional Owners really stretches. - पुरातत्वविद्हरूले केप योर्कको टापुमा पुरातन आदिवासी कलाकृतिहरू फेला पारेका छन्। जसले आदिवासी अस्ट्रेलियनहरूले माटोका भाँडाहरू बनाउँदैन थिए भन्ने लामो समयदेखि रहिआएको धारणा लाई चुनौती दिएको छ। अस्ट्रेलियामा सबैभन्दा पहिलो पटक सुदूर दक्षिणी क्वीन्सल्यान्डको जिगुरुमा ८२ वटा माटाका भाँडाहरू पहिचान गरिएको हो। र यसले अस्ट्रेलियाका परम्परागत मालिकहरूको कला, कौशल र नवीनता कति अगाडी देखिको हो भन्ने कुराको झलक दिन्छ।

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Christina Waiba recently turned her passion for art into a part-time job. She says she learned the art of tattooing during the COVID-19 lockdown to earn from home. Pursuing her interest, the 25-year-old international student now works as a tattoo artist. - ब्रिसबेनकी २५ वर्षीय क्रिस्टिना वाइबा एक 'ट्याटु आर्टिस्ट'को रूपमा काम गर्छिन्। सन् २०१८ मा विद्यार्थीको रूपमा अस्ट्रेलिया आएकी वाइबाले पढाइ सँगसँगै आफ्नो ‘प्यासन’लाई पनि समय दिइरहेको बताइन्। कोभिड-१९ महामारीको लकडाउनको समयमा घरबाटै पैसा कमाउन ट्याटु बनाउन सिकेकी उनले, आफ्नो रुचिलाई अहिले 'पार्ट टाइम' कामको रूपमा परिणत गरेकी छिन्। अस्ट्रेलियाको ट्याटु उद्योगको बारेमा वाइबाले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

The AUKUS security pact could expand to include collaboration with other like-minded countries. The pact's three founding partners - Australia, the UK and the US - say they are considering involving Japan in specific defence technology projects. Analysts say there are both advantages and disadvantages with expanding the arrangement. - अकस सुरक्षा सम्झौतामा अब अन्य राष्ट्रहरू पनि थपिन सक्ने देखिएको छ। सम्झौताका तीन संस्थापक देशहरू - अस्ट्रेलिया, युके र अमेरिकाले, जापानलाई पनि केही सुरक्षा सम्बन्धी प्राविधिक परियोजनाहरूमा संलग्न गर्ने विचार गरिरहेका छन्। तर यसका केही फाइदाका साथसाथै बेफाइदाहरू पनि विश्लेषकहरू बताउँछन्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - अस्ट्रेलियाका राज्य तथा प्रदेशहरूमामा विक्रम संवत् २०८१ को स्वागत गर्नका लागि विभिन्न कार्यक्रमहरू हुँदै छन्। यस लगायत समुदायमा हुन गइरहेका गतिविधिहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

Australian weather update in Nepali for Friday, 12 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि शुक्रवार, १२ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

प्रोपर्टी रिसर्च फर्म (प्रोपट्रयाक)का अनुसार अस्ट्रेलियामा मार्च महिना सम्मको तीन महिनाको अवधिमा मध्यम स्तरको घर भाडा हप्ताको ५९० डलरसम्म पुगेको छ। घर भाडा महँगो हुँदै जाँदा, एक युनिटको 'मेडियन रेन्ट' कुन सहरमा कतिसम्म पुगेको छ र अस्ट्रेलियामा बस्ने नेपाली समुदायका सदस्यहरूले चाहिँ उक्त मूल्य वृद्धि बारे के भनेका छन् त?

Muslims across Australia are marking the end of Ramadan with the Eid al-Fitr celebration. Meanwhile, in Sydney, the Nepali community joined in the festivities, coming together for an Iftar event to honor the holy month. On 5 April, the Association of Nepali Terai in Australia (ANT-Aus) held its inaugural Iftar program. ANT-Aus President Ranjit Shah spoke to SBS Nepali about the event. - मुसलमान समुदायको पवित्र महिनालाई समापन गर्दै गर्दा अस्ट्रेलियाको नेपाली समुदायले पनि रमदानको कार्यक्रम आयोजना गरेको छ। भिन्न धार्मिक पृष्ठभूमिका नेपालीहरूको सहभागितामा एसोसिएसन अफ नेपाल तराई इन अस्ट्रेलिया (एन्टा)ले पहिलो पटक मुसलमान समुदायलाई सम्मिलित गर्ने इफ्तार कार्यक्रम गत एप्रिल ५ मा आयोजना गरेको हो। एन्टाका अध्यक्ष रन्जित साहले आफूहरूले आयोजना गर्ने हरेक कार्यक्रममा मुसलमान समुदायबाट निरन्तर सहयोग मिलेको भन्दै पहिलो पटक इफ्तार कार्यक्रम आयोजना गर्न पाएकोमा खुसी व्यक्त गरेका छन्।

Australian weather update in Nepali for Thursday, 11 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बिहीवार, ११ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

All businesses on Hamilton Island, a well-liked 'holiday destination' in Australia, will no longer accept cash. Will members of the Nepali community in Australia still want to travel to the hotspot following its 'cashless' policy? - अस्ट्रेलियाको लोकप्रिय 'होलीडे डेस्टिनेसन'का रूपमा रहेको ह्यामिल्टन आइल्यान्डका कुनै पनि व्यवसायले अब नगद अर्थात् ‘क्यास’ स्वीकार नगर्ने भएका छन्। केही नगद कारोबारको पक्षमा रहेका समूहले यस निर्णयको विरोध गरेका छन्। के ह्यामिल्टन आइल्यान्डको 'क्यासलेस' नीति पश्चात् अस्ट्रेलियाका नेपाली समुदायका सदस्यहरू यहाँ जान मन पराउलान् त? र आफ्नो दैनिकीमा चाहिँ उनीहरू केको प्रयोग गर्न रुचाउँछन्; क्यास कि कार्ड?

April the 7th marked the 'International Day of Reflection' on the 1994 Genocide against the Tutsi in Rwanda. But the genocide was preceded by decades of ethnic tensions and political instability. - सन् १९९४ मा रुवान्डामा टुट्सी समुदाय विरुद्ध भएको नरसंहारलाई सम्झँदै ७ एप्रिलमा 'इन्टरनेसनल डे अफ रिफ्लेक्सन' मनाइएको थियो। उक्त नरसंहारको पछाडिका कारण दशकौँको जातीय तनाव र राजनीतिक अस्थिरता रहेको विज्ञहरू बताउँछन्।

Australian weather update in Nepali for Wednesday, 10 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, १० एप्रिलको मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

In this bulletin, Benjamin Netanyahu says a date has been set for a ground invasion of Rafah. South Australian Premier Peter Malinauskas fears other states will steal the concept of the popular AFL Gather Round. - प्रधानमन्त्री एन्थोनी आल्बनिजीले सरकार अस्ट्रेलियाको सीमा सुरक्षालाई कायम राख्न असफल भएको भन्ने दाबीको खण्डन गरेका छन्। वेस्टर्न अस्ट्रेलियाको किम्बर्ली क्षेत्रमा मानिसहरूको एक समूह डुङ्गाबाट आएको सन्दर्भमा प्रधानमन्त्रीले अस्ट्रेलियाको सीमा सुरक्षा मापदण्डहरूको बचाउ गरेका हुन्।यो लगायत गत एक हप्ता यताका प्रमुख घटनाहरू बारे एसबीएस नेपालीबाट समाचार सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूलाई 'प्रोफेसनल जब'का लागि नेटवर्क बनाउन मदत गर्ने उद्देश्यले आयोजना हुन लागेको कार्यक्रमदेखि नयाँ वर्षलाई स्वागत गर्ने उत्सवसम्म- समुदायमा हुन गइरहेका कार्यक्रमहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

Millions in North America witnessed the total solar eclipse on 8 April. While the rare event was not visible from down under, Australians will have to wait four years for the next total solar eclipse. Astrophysicist Rajan Chhetri spoke to SBS Nepali about the significance of this year's eclipse. - साढे चार मिनेटसम्म रहेको खग्रास सूर्य ग्रहण अमेरिकाको समय अनुसार ८ अप्रिलमा भएको थियो। अस्ट्रेलियालाई बाटो नबनाएको कारण वा ‘टोटालिटी पाथ’ मा अस्ट्रेलिया नपरेकोले अवलोकन गर्न नसकिए पनि यस्तै सूर्य ग्रहणका लागि अस्ट्रेलियावासीले, विशेष गरी सिड्नीबाट देखिन सन् २०२८ सम्म पर्खनु पर्छ। खगोल शास्त्रमा यस्ता घटनाहरूले बोकेको महत्त्व बारे खगोल शास्त्री राजन क्षेत्रीले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Roshan Bhandary has been working in the field of domestic and family violence and violence against women for the last 15 years. Now working as a Program Manager at Women’s Legal Service Victoria, she says migrant communities, including the Nepali diaspora need additional support in this sector. - मेलबर्नकी रोशन भण्डारी वीमेन्स लीगल सर्भिसमा एक प्रोग्राम म्यानेजर हुन्। उक्त संस्थाले घरेलु तथा पारिवारिक हिंसाका कारण समस्यामा रहेका महिलाहरूलाई कानूनी सहायता लिन मद्दत गर्छ। उनी करिब गत १५ वर्षदेखि घरेलु हिंसाको क्षेत्रमा काम गर्दै आएकी छिन् र यस अघि म्याजिस्ट्रेट्स कोर्ट अफ भिक्टोरियामा पनि कार्यरत थिइन्। अस्ट्रेलियामा घरेलु तथा पारिवारिक हिंसा र कानूनको क्षेत्रमा काम गर्न चुनौतीपूर्ण भए तापनि धेरै अवसरहरू रहेको भण्डारीले एसबीएस नेपालीलाई बताएकी छिन्।

Australian weather update in Nepali for Tuesday, 9 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि मङ्गलवार, ९ एप्रिलको मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Recent data has revealed that property price growth surpassed the rates observed in late 2023. According to CoreLogic's data, every capital city experienced an increase in house values in March, except for Darwin. However, financial advisor Bishwas Bhattrai believes that Melbourne has also not performed well in terms of return, as expected. - कोरलोजिकको होम भ्यालु इन्डेक्सले अस्ट्रेलियाका अधिकांश प्रमुख शहरहरू वर्षको पहिलो त्रैमासिकमा घरको मूल्य बढ्ने क्रममा अघिल्लो वर्षको अन्त्यतिरको तुलनामा वृद्धि देखाएको छ। तर यसमा डार्विन एउटा शहर रह्यो जहाँ भने ०.२ प्रतिशतको गिरावट देखिएको छ तर आर्थिक सल्लाहकार विश्वास भट्टराईले मेलबर्नले पनि सोचे अनुरूप 'रिटर्न' दिन नसकेको बताएका छन्।

Australia weather update in Nepali for this weekend: Saturday, 6 & Sunday 7 April 2024 - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा यो सप्ताहन्त मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

On Sunday, 7 April 2024 most Australians might get an hour extra of sleep. Daylight saving, which started on 1 October, 2023 will end this year on the first Sunday of April. However, it is not observed in every state and territory across the country. - आउँदो आइतवार तपाईँ एक घण्टा बढी सुत्न पाउन सक्नुहुन्छ। सन् २०२३ को १ अक्टोबरमा सुरु भएको ‘डेलाइट सेभिङ’ यस वर्ष ७ एप्रिलमा समाप्त हुँदै छ। तर डेलाइट सेभिङ अस्ट्रेलियाका हरेक राज्य र प्रदेशमा भने हुँदैन।

Simran Kaur has been modeling in Australia for more than five years. She moved to Melbourne in 2018 to study biomedicine. While the 23-year-old says becoming a doctor is her primary goal, she is a part-time model, tutor, Zumba instructor and performer. Kaur spoke to SBS Nepali about her unexpected journey into the fashion industry. - मेलबर्नकी २३ वर्षीय सिम्रन कौरले ‘मोडल’को रूपमा काम गरेको लगभग पाँच वर्ष कट्यो। सन् २०१८ मा डाक्टर बन्नको लागि बायोमेडिसिन पढ्न अस्ट्रेलिया आएकी कौर अहिले आफू जस्तै अन्य विद्यार्थीहरूलाई पढाउने काम पनि गर्छिन्। आफूले सोच्दै नसोचीकन पुगेको मोडलिङ क्षेत्रको अनुभव बारे कौरले एसबीएस नेपालीलाई बताएकी छिन्।

Australian weather update in Nepali for Friday, 5 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि शुक्रवार, ५ एप्रिल २०२४ को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A new cell-based influenza vaccine has been launched in Australia, as this year's flu season gets underway. Experts say the new formula is designed to more closely match the flu strains that are circulating across the world. It's part of the National Immunisation Program, which authorities hope will protect the community and reduce pressure on the healthcare system. - यो वर्ष फ्लुको सिजन सुरु हुँदै गर्दा एक नयाँ खोपलाई अस्ट्रेलियाको राष्ट्रिय खोप कार्यक्रम अन्तर्गत बजारमा ल्याइएको छ। सन् २०२१ देखि नै अस्ट्रेलियाको निजी बजारमा चाहिँ उपलब्ध रहेको फ्लु सेल भ्याक्स स्क्वाड नामक मानव तन्तुमा नै विकास गरिने इन्फ्लुएन्जा भ्याक्सिन अब भने सबैको लागि उपलब्ध गरिएको हो। नयाँ खोपलाई विश्वभर देखिएका फ्लुका प्रकारहरूमा प्रभावकारी हुने हिसाबले निर्माण गरिएको विज्ञहरूको भनाइ छ।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - इफ्तर कार्यक्रमदेखि नयाँ वर्षका कार्यक्रमसम्म- तपाईँ बस्ने स्थान वरपर के कस्ता सामुदायिक गतिविधि भइरहेका छन् त?

Not even a week into April, six Nepali community members from New South Wales have died in different incidents. Although the causes of death vary, most of them are on temporary visas, which makes the repatriation of the bodies to Nepal a difficult process says Non-Resident Nepali Association (NRNA) Australia. Deputy Chief of Mission from the Nepal Embassy in Canberra, Kul Bahadur Magar, and President of NRNA Australia, Anil Pokhrel, spoke to SBS Nepali about their office's role in such situations. - एप्रिल महिना सुरु हुँदै गर्दा न्यु साउथ वेल्समा लगभग एक हप्तामा छ जना नेपाली समुदायका सदस्यको मृत्यु भएको गैर आवासीय नेपाली सङ्घ (एनआरएनए) अस्ट्रेलियाले जनाएको छ। मृत्युका कारणहरू भिन्न रहे पनि अधिकांश मृतक अस्ट्रेलियाको अस्थायी भिसामा रहेका कारण उनीहरूको शव नेपालमा रहेका परिवारसम्म पुर्‍याउन हम्मे हम्मे परेको संस्थाको भनाइ छ। यस्ता घटनामा क्यान्बरा स्थित नेपाली दूतावासको भूमिका के हुन्छ र एनआरएनए अस्ट्रेलियालाई मृतकका परिवारसँगको समन्वयमा कस्तो समस्या परेको छ भन्ने बारे राजदूतावासबाट नियोग उप प्रमुख कुलबहादुर मगर र एनआरएनए अस्ट्रेलियाका अध्यक्ष अनिल पोख्रेलसँग एसबीएस नेपालीले गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।

Australian weather update in Nepali for Thursday, 4 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बिहीवार, ४ एप्रिल २०२४को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bite-sized top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

Australian weather update in Nepali for Wednesday, 3 April 2024. - अस्ट्रेलियाका प्रमुख शहरहरूमा भोलि बुधवार, ३ एप्रिल २०२४को मौसम कस्तो रहला?

Listen to the latest bitesize top news from Australia in Nepali. - आजका प्रमुख अस्ट्रेलियन समाचार छोटकरीमा सुन्नुहोस्।

A bi-weekly roundup of Nepali community events and activities in Australia. - अस्ट्रेलियाका विभिन्न सहरहरूमा विक्रम संवत् २०८१ लाई स्वागत गर्न 'फायर वर्क'का साथै खानाका स्टलहरू तथा सांगीतिक प्रस्तुतिहरूको आयोजना हुँदै छ। यी लगायत समुदायमा हुन गइरहेका कार्यक्रमहरू बारे जानकार रहनुहोस्।

In this bulletin: A suspected Israeli strike destroys the Iranian consulate in Syria's capital. The Israeli military ends a two-week operation at Gaza's Al Shifa hospital. And in AFL, Geelong has defeated Hawthorn by 36 points at the MCG. - एलिस स्प्रिङमा जारी गरिएको रात्रिकालीन कर्फ्यु १५ दिन बाट बढाइने नदर्न टेरिट्री सरकारले सङ्केत गरेको छ। दुर्घटनामा एक किशोरको मृत्यु भए पछि परिवारको बिचमा तनाव बढ्दै जाँदा २६ मार्चमा हिंसा भड्किएको थियो। जसका कारण युवाहरू माथि दुई हप्ता लामो उक्त कर्फ्यु लागू गरिएको थियो। यो लगायत गत एक हप्ता यताका प्रमुख घटनाहरू बारे एसबीएस नेपालीबाट समाचार सुन्नुहोस्।